年末プライベートで行った海外。Uberタクシーのドライバーが気を利かせて『日本のジャズ』プレイリストを流してくれたのだが、たまたまカウボーイビバップの曲が。
— 山寺宏一 (@yamachanoha) January 9, 2025
「僕はそのアニメでスパイクという役をやってます」
と拙い英語で言うと… pic.twitter.com/M1DPeZThKY
年末プライベートで行った海外。
Uberタクシーのドライバーが気を利かせて
『日本のジャズ』プレイリストを流してくれたのだが、
たまたまカウボーイビバップの曲が。
「僕はそのアニメでスパイクという役をやってます」
と拙い英語で言うと
「なんだって！俺はビバップの大ファンだよ！めちゃくちゃ嬉しい」
的なことを言って『Tank!』をかけてくれた。
日本のアニメの力を肌で感じた瞬間だった。
この記事への反応
・いやいやいやいや
これ、ドライバーもびっくりでしょ！！！！
・ドライバーが羨ましすぎる
・すごっ、、、
アニメっていつか戦争がある世界を救えるんじゃないかな🥹（個人的見解）
・本人登場か！
・とんでもねー奇跡だ。
・音楽に国境はないと云いますけど、
ドライバーさんの反応からしていい空気感ですね。
・年末も頑張るUberのドライバーさんに
いいプレゼントになっただろうなぁ。ビバップ号の船長の気分で。
adult swim万歳。
カウボーイビバップすげええ
ドライバーうらやま！！！
ドライバーうらやま！！！
吹き替えじゃね？
同じ日本人の俺すごいな
アニメっていつか戦争がある世界を救えるんじゃないかな🥹（個人的見解）
救わねーよ
じゃあイスラエルやパレスチナやロシアやウクライナで合同アニメ視聴大会でもやればいいだろうが
𝑪𝑯𝑰𝑵𝑷𝑶
キャプテン翼の絵貼り付けるだけで攻撃くらわない自衛隊の給水トラックもあったしなぁ
携わったものが知られるのは嬉しいだろう
お前は別に何も凄くねえよクズ山寺
あれから山ちゃんのイメージも色々変ったが
店先で「鎖が長いな。ウェイ・オブ・ザ・ドラゴンモデルか！？」とか言われたら10代にもどれるわ
それだけに思い入れもあるのだろう
なかい「マジ😆⤴️⤴️」
山寺はスパイクじゃない
嘘松じゃねーのかよ
このアニメ面白いの？
面白いと思うよ。特にアクションは
なおストーリーは後半ちょっと付いて行けない模様
というか海外なら声別の人じゃないの？よく知らんけど
Ｓさん暴言はやめましょうや
数年後にガドガードが似たような感じだったけどそれ以降知らん
合わせてくれたのかもしれない、とか勘繰ると胸熱すぎんな
？
？
？
そんなこと誰も言ってないが。
声はいい
BS松竹で２クール目を見てるが程よくハードボイルドとSFと作画とルパンしてる
面白い
一時期カウボーイビバップオタがわきまくってうぜええって思ってしばらく見返す気にならなかったけど
少なくとも前期アニメより面白かったかも
どこでこけた？？
体が臭いオマエより世に貢献してる♡
コケたのは実写だけなんで安心して欲しい
ビバップ最高だからな
弱男で萌豚でなろう知障のお前等には
良さなんてわからんだろうが
コリアンモンキーなんて足元にも及ばんわ
ありがとう
ちょっと探してみるわ
アニメの１作品がすきなだけで日本自体をリスペクトしてるわけじゃない日本が好きって訳でもない
日本の力じゃなくて作品に魅力があるだけ
フランスやアメリカでの日本人差別見ろよｗｗｗｗ日本人はマヌケ
英語吹替でしか見たことない人ならこれが本物か・・・
このくらいの差はありそう
マトモな大人じゃなさそう
一人一人 ちがうシワをもつ
ア.ナルBzで遊ぶことだけに一生懸命になればイイ ♬
💩
ゴキブリwwwwww
下請けがいそう
日本語音声英語字幕が普通やろ
いつかつってんのに今すぐやってみろは頭悪過ぎんだろ
現実と同じくネットでも黙って大人しくしてろよ
公式の字幕も翻訳が酷いから日本語に詳しいファンが勝手に作るレベル
今のアニメは昔より改善されてるとはいえこれは昔のアニメだからな
裏方に徹して欲しい
ｵｰﾏｲｶﾞｱｱ！連呼でテンションおかしなことになってそう
コレ、マジでファンなら一生の思い出
というオチは？
最新アニメがほとんど同時期に向こうでも放送されてるから
こっち同じで爆発的に人気が集中することも無さそう
外人:主人公はチャイニーズだろ？HAHAHA
ビデオテープ出てくるがそんな骨董品再生する機械無いぞという始末で
90年代な割には放送当時の古い生活スタイルって意外に出てこないし
スペースシャトルも飛ぶのかその骨董品？って感じで
古いモノと切り捨てているので今観ても古臭くないしな。
今となってはああ、昔はこれくらいで良かったのねっていう教科書的な意味合いくらいしかないわ
何も語らず言葉を溜めて大物ぶってるけど実は中身薄い奴って内容だぞこれ
関智一も自ら正体をバラしまくってるし
そのドライバーはしらねーけどお前が思ってる以上に外人の方が日本の声優をリスペクトしてる。
敢えて日本語音声を選択して見てる奴が多い。元々あっちの奴らは字幕を大変嫌う。吹替え主義。
なので日本語音声は特別。ゲームでも海外版なのに日本語音声がカットされてるとクレームが出て
後からDLCで追加されたりする。
最終話はメディア化されないと言ってたがそうなのか？
犯罪予備軍と言われても仕方ないなお前
スパイクの絵はみんなで描いてるが声は一人が担当、声によって外見だけでなく生い立ちや性格が生まれてキャラが確定する
アニメにおいては声が魂に相当するんだよ
お前にとってはな
でもそれはお前にとって、だよボケナス
えっ！？これアニソンなの？って事故る場合の方が多そう
ＮＨＫＢＳでやってる海外向けの日本推し番組ＣＯＯＬ ＪＡＰＡＮのテーマ曲もこの曲だし、
まさにクールジャパンなんじゃないかな
？
？
？
？
は
？
？
？
？
？
？
ばか？
？
？
？
？
？
俺的にはまあまあって感じ
好みの問題もあるし見るだけ見てみたら？
サムライチャンプルー
ナベシン2大アニメは最高ですわ
日本のアニメの代表作1つだぞ
下手するとジブリより有名。タクシードライバーも知っていてもおかしくない
ニートがなんか言ってらｗ
早く祖国へ帰ったら？
胴体着陸して壁激突してろや
きっしょwwwwwwwww
ぶっちゃけEDの方が好きだけど
いや おめーはもとからすげぇんだよ
みたいなノリで返してくるの納得いかなくて草。
普通に考えればわかるけど歳だと吹き替えの概念がない