関連記事
【水原一平被告、禁錮4年9カ月と大谷翔平選手への賠償金約26億円を求刑される… 量刑は来月6日に宣告】
【水原一平被告が犯行を行なった際の音声録音が公開される コントかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ】
↓
減刑求める水原被告、過酷だった“大谷翔平の隣”「著しく低賃金」「長期休暇は年末年始の4日」
記事によると
・ドジャース・大谷翔平投手の元通訳で、銀行詐欺罪などに問われている水原一平被告に対し、米検察は大谷への賠償金として1697万ドル（約26億円）と4年9か月の禁固刑を求めた。
・「ジ・アスレチック」によると、水原被告は自身の罪を深く後悔し、裁判所に懲役1年6か月を懇願しているという。提出された書類によれば「深刻なギャンブル依存症」により合計4070万ドル（約63億円）の負債があり、大谷への支払いはかなり困難な状況にあるとした。また、水原被告は通訳解任後に「Uber EATS」の配達をしていたが、現在はクビになったことが伝えられている。
・さらに記事では、水原被告が「著しく低賃金だった」ことが主張されている。大谷とともに日本ハムからエンゼルスへ移り、当初の年俸は8万ドル（約1240万円）。2022年には25万ドル（3880万円）に増額され、大谷がドジャースに移籍すると、給与は50万ドル（約7700万円）に倍増したと書面で記されていた。さらに大谷個人からも水原被告へ別途報酬が渡されており、ポルシェ・カイエンも贈られていたという。
・それでも、同被告は自身が「24時間いつでも対応可能」な状態で働いており、「著しく低賃金だった」と主張。さらに1年契約だったので、給与の増額を要求して解雇されるリスクを負いたくなかったという。「（通訳以外にも）オオタニのスポンサーから、仲介会社を選手の母に伝えたりする業務を行っていた。そして時差の影響で、ミズハラは深夜に働くことがよくあった」と言及されている。
「日常の雑用もこなしていました。例えば、食料品の買い物、郵便受けのチェック、自転車の修理、家族に会うために岩手県に帰る際の同行、犬を動物病院やトリミングに連れて行くこと、同僚との夕食の送り迎え（車で待機）、日本と米国の弁護士を調整して婚前契約の打ち合わせに同席することなどです」と文書では述べられており、「年末年始に4日ほど連続で休むことが唯一の長期休暇でした。それ以外では、妻と過ごす時間をほとんど取れませんでした」と訴えた。
以下、全文を読む
この記事への反応
・年収7700万プラス大谷からカイエンや色々貰ってて何が不満なんだか。
・いくらが低賃金の基準なの？
物価のすごいアメリカでも、
十分もらってると思えるが。
・これで著しい低賃金なら同じくらいの拘束時間で働いてるSE（年俸380万円）がバカみたいやん。
いやバカでもなれるんだが。
・日本じゃないんだから嫌なら止めれば良かっただけじゃないのかな。
なんだかんだ言って自己保身しか感じない内容の記事だ。
通訳できる人ってそこまで多くないだろうからいくらでも次の仕事は探せただろうにね。
ハリウッドの俳優だって家族との時間を理由に出演時間を制約したりするのだから、個人の権利の主張は当たり前の国だと思うのだけれど。
・これが本当かはわからないけど、たしかにすごい労働で大変だと思う。
ただ、だからと言ってお金は盗んじゃいけないよ。
労働の内容を提示して、ちゃんと大谷から給与の増額してもらえばよかったのに。
これだけやらされてたら、ある程度の増額はしてくれるでしょ。
本当ならね。
・通訳者で水原さん以上の賃金を貰っている人はいませんよ。他に誰がいるんですか？同時通訳でもいませんよ。待遇が悪いと言うならさっさと辞めれば良かったのに。
・賭博する時間はあるのにね
8000万弱の収入あったなら
俺がやりたかったわその仕事
63億使って返すことも出来ないのに1年6ヶ月って寝言かな。
・原因を低賃金とか多忙なことにすべきではない。そもそもは元々の自分の賭け事依存に問題があるのだから、まずはなぜギャンブルにはまっていたかを話すべき。
・同じ仕事を批判者が出来るのだろうか？
犯罪はダメだけど…
執事の契約なのか？
通訳だけじゃないのか？
エンジェルスやドジャースの契約書を見た人だけが判断できる。
大谷氏の個人分の仕事は、よくある日本人の曖昧さが雇い主である大谷氏にあるのではないか？ 野球だけやっていれば良いじゃないのが大人だけど、犯罪はダメです。
・たしかに仕事にやりがいがありそうにはあまり思えないですし、大谷が望んでいたかどうかは別として、仕事はブラック気味ではありますね。とはいえ、窃盗はいけません。
大変な仕事で辛かったなら、まず大谷さんと交渉しなさいよ・・・
解雇されるリスクとお金盗むリスク、どっちが重いかわかるやん
解雇されるリスクとお金盗むリスク、どっちが重いかわかるやん
って話で大谷の金盗んだのとは別問題やねw
休日はさすがに俺らのが多いけどさ こいつの場合勤め上げれば講演や本の執筆等で生涯安泰だったじゃん
１０年位我慢すればおkだったわけだよ
言うことに書いて低賃金かよ、そんなに貰っておいて
世の中にはカイエン乗りたくても乗れない奴おるっていうのに
水谷翔平「俺は悪くねぇ」
一平「24時間働いて年末年始しか休めないから妻と過ごす時間はないけど62億借金する程ギャンブルに注ぎ込む時間はありました！」
いやアホかと…
嬉々としてどころじゃねえだろ
みんなやりたくて取り合いになるわ
エンゼルスの選手とポーカーもしにいってるしな
何様や
それでも2000万以上貰ってて草
はい、論破
大谷最低だな
それでも給料は高いと思うけど
高賃金の基準は？
住宅費用は持ってもらうべきだったなとは思う。
大田に慰謝料を要求すべき
大谷最低だな
二億ぐらい出したれよ
謎に目立とうとしたりする自己主張激しいコイツにはうってつけだもんな
金も引っ張ってきてやりたい放題してきて排除されたらあれこれ文句垂れるとか気色悪ぃ奴
専業主婦は365日24時間休み無しとかほざいてるマン公と同レベルやな。24時間いつでも対応ならギャンブル中毒になるまで沼らねだろｗ
普通に貰えてる方だろ
韓国国民は悲しんでいる!!
忙しかったのも大嘘
勝ちたかった
勝てなかった
勝たなきゃだめだった
こんなお別れで、本当に、本当に、ごめんなさい。
さようなら……。
典型的な泥棒の理屈やな
一平のぶっとんだ主張を芸能人のマネージャー達が聞いたらブチギレるだろうね
もう最初っから大谷の金を盗む計画なのがバレてんだよなぁ
自分がテレビで見たのは年収１５００万円って言ってたぞ
エンゼルスのメンツと遠征先でよくカジノに行ってたらしいな
大谷よくこんな奴付き人にしてたな
それとこれは別だろ
おったわ…
恋人とイチャイチャ見せられてたらそりゃムカつくよな
お勤め終えたいまは悠々自適でインフルエンサーや講演していらっしゃる
一平はもっと額が少ないのにこの先、人生に平穏がないのは可哀そうや
巨額詐欺事件の犯人が配達員やってたらイメージ悪いからアカウント停止にされたんじゃないの？
明日にでも英雄として帰国してほしい
少しくらいの金（２６億円）
嫌なら辞めろよ、これ以上の好条件なんてないんだから
それと数百億もギャンブルに使うのと、その金の為に犯罪するのは全く関係がない
👆️お手伝いさん雇えよ
相手は大金持ち何だから納得できるなら全然出すでしょ
年収約8000万なら、80年ぐらい全部つぎ込めば返せるやろ
働きすぎたストレスをギャンブルで発散してるだけだな
ギャンブルではないけど、休日に金を使う事が発散になってる人は結構居るね
でも犯罪しなきゃ給料で50億は貰えただろうしそれ以上に本や講演会その他もろもろでお金稼げたのに勿体無いわ
かわいそう・・・
ただの通訳とは思えないほど
むしろこちらからお願いしたいくらいだわ
7700万にポルシェ、この先も増える一方
誰がこの仕事を蹴るって言うんだ？
一平のことだし、証言も多少誇張しているだろうから鵜呑みにするべきじゃない
わざと大谷からの報酬を出さないってことはすげえ金額貰ってただろw
専業主婦は年収1000万相当と同じ理屈なんだろうな
買い出しや犬の散歩とかで実質63億円相当
俺はこれだけなのに相棒は・・・的な
１年契約の更新制だったからクビにされるのが怖くて文句も言えませんでした ｂｙ いっぺい
海外で大谷と同じだけの収入を得て同じスケジュールこなしたこともない凡人が、自分の物差しで考えてることが馬鹿なんだよ
取材やらで収入もあって
球団から高級車支給されて超絶VIPだったんじゃないのか！？
いくらあったら生活できるんだお前は
そして球団からも大谷の通訳ということでお小遣いもらえるという最高のポジション
球団からのお小遣いが3千万 本職の大谷のサポート役の収入は非公開
確実に年収で億超えてたぞこいつ
ギャンブル中毒なんていくら金あっても満足しねぇわな
大谷というか四六時中野球選手に囲まれてて基準がバグってたのかもな
働きすぎてる人はギャンブルする時間も詐欺を働く時間もねえよ
それだけ貰ってたら年末年始に休みあるってマシだよそれ以下で休みほぼないみたいな人世の中いっぱいおるやん
低賃金ではない
ギャンブルや盗みをする時間はあったんだ
最初から金を盗む気マンマンなのワロタ
ギャンブルは別腹
副業だけの金額でも割と多いし
間違いなく世界一稼ぐ通訳だった
待機中にギャンブルの胴元とやり取りしてたんじゃね
生粋の詐欺師なんよ
こんな奴と生活ベッタリだった大谷もアホだが
分業制になったら通帳握れねーもんな
甘えんなクズ
そもそも大谷って睡眠時間だけでも毎日10時間だろw
ドキュメンタリーじゃなくコメディタッチで
こんなこと言ったらもう大谷も仲間に戻してくれないだろうな
そのうち大谷の暴露本とか書いてそうだな
あと大谷は試合の後はジムと家でずっと寝てるから忙しいとか嘘だろ
刑務所出所後は日本に強制送還だから日本で暴露本書きそうやね
裏方に徹してるつもりなんかサラサラ無いやん
自分の手柄だとでも思ってたんでしょ
そら大谷と比べたら誰だって「著しく低賃金」ですよ？
辞めればよかっただけじゃん
興味深い
良いことだ
焼け石だろうが賠償金の足しになる
>> 2024.3.23 23:30 【違法賭博】関係者「水原一平氏の年収はせいぜい50万ドル。あんな大金、大谷翔平の承諾なしにブックメーカーが賭けさせるのはあり得ない」
>> 2024.5.10 21:00 【天才詐欺師】水原一平被告、独身を偽装して税金申告！410万ドル(約6億3800万円)の所得が未申告だと判明
当時のはちまの記事で50万ドル（7500万円）だったのが円安で色ついてるな
2022年の税務申告で410万円の所得未申告の虚偽申告罪だったから
通訳収入25万ドル以外にギャンブル等で410万円稼いでたってことになるな 負債は4000万ドル以上だけど
日本にいてもオンラインカジノやってそうだが…
最後の最後までKZだなこいつ
ぶっちゃけ大谷の収入から考えれば幾らでも人手は増やせるし、業務量が減ったからって収入を減額するようなケチ臭い真似はしないだろ、多分
日本には帰ってくんなよお前の行き着く先は払えないから破産しかないんだから
あれ大谷が嘘に合わせてたらMLB永久追放されてたぞ
今までこれでよく一般社会にいられたもんだな
自分の給料に不満を持つのはわかっていた いくらだったら満足だったのか知らんが
大谷が投げる剛速球並みの正論で草
誰にも譲りたくない特別なポジションだったに決まってるわ
睡眠は疲労回復や翌日へのパフォーマンス向上に重要で、大谷選手は睡眠にこだわっています。
忙しいわけはないな 結婚前は1日の大半は寝ているんだし
大谷は気前もよくお金を工面してくれるので、つい甘えてしまい大好きなギャンブルで身の丈以上にお金を賭けてしまいました。」
弁護人「彼が賭けた賭博場は違法で、予め大谷の付き人ということで胴元に目をつけられイカサマをされたのです。」
妻「一平が大谷さんのパートナーという事で私も甘えた気持ちがありました。」
一平の父「息子がずみまぜん！オオダニさんっ！！一族の家を売って少しでもお返しじます！！」
大谷「・・・（涙を少し浮かべる）少しずつ返してください。ボクが寂しくなりますから・・」
一平「・・・（号泣）」
通訳の給料なんてそんなもんでしょ
米国労働統計局（BLS）によると、2021年の通訳・翻訳者の年収の中央値は49,100米ドル、時給は23.61米ドルでした。2022年には年収が53,640米ドル、時給が25.79米ドルに上昇しています。
通訳の給料は、仕事量や能力によって大きく変わるフリーランスの場合は、トップクラスの通訳者だと年収が数千万円以上になる人もいます
死ぬほどビビっただろうな
アメリカでの通訳の平均年収は６万～７万ドルとのこと
あれだけ人が良い大谷やったら理解してくれたやろ 車までくれる人ならそのくらいは言えば配慮してくれたやろ
万一にも大谷にヘイトがいかないように
とことん悪者になってるのかもな
その契約時の写真がインタビュー記事に掲載されてたけど水原が「えぇ...勘弁してくれ」みたいな表情になってたのクソわらw
通訳者の平均年収は一般的に、400万円～800万円程度であると言われていますが、働き方によっては、1000万円以上稼ぐ人もいる職業です。」
こいつ超絶勝ち組じゃねーか
副収入もかなり入ってたろ
減刑は当然だな
プライベートでは昨年、結婚しましたが、シーズンが終わった後の食事の席で、翔平から新婚旅行のプレゼントをもらいました。
封筒で旅行券のようなパックになっているものです。今回のオフの期間は短くて、行けるか分かりませんが、本当にうれしかったです。
1年前の出発の時にも機内でサプライズで結婚を祝ってもらいました。
副収入を含めた確定申告でも嘘ついてたのが捜査の過程で発覚したんで
追徴課税食らうって報道されてたな
ただ棒振って球飛んだところを眺めるだけじゃつまらない
オフのが出回るやろ
じゃあ低収入どころか妥当じゃねぇかw
これって、24時間大谷を監視してないとヤバかっただけじゃね？
通訳兼マネージャーとかだったらオフはスポンサー契約やら取材の調整やらやってたろうな
結婚してるのに独身だと嘘を書いて税金免れようとしたらしいね
大谷翔平最低
金を使ってるのがバレると行けないから常に張り付いていたって自分から言ってたじゃんｗ
ここまでの人生だけでも凄いのに更にもっと凄いことやりやがった
大谷が異次元の存在なのは勿論だけど、こいつも異次元すぎるわ
大谷個人でも簡単な英語くらい話せるわ、本格的な通訳がいるのはインタビューや契約の時くらいだぞ
そんなことしたら金ちょろまかしてるのバレるじゃんwww
ショーヘイはコンビ仲間と報酬配分をもっと協議すべきだったと思う
普通に暮らしてりゃセレブになれたのに
実際に途中から給料ガツンと上げてもらってるからな
見てないの？
ほんとこれなｗ
ヤバいよこいつ
年末年始しか休日なかったって言ってるのに？w
終わってみれば前人未到の50-50で全米アスリート最優秀賞
TV全く見なくなったからなぁ
開幕当初の不調は一平が原因で忙しくなり睡眠時間が減ったことだったというね
年収20分の1ぐらいのやつ大勢いるのに7700万＋αもらえてたら超ホワイトだろｗ
雑用係は大変だったかもしれんけど
通訳で大谷の練習中などで傍にいる時はすげぇ楽な仕事だったろ
何か問題が起きた際には24時間いつでも対応しなきゃいけないってのは、そこらへんのコンビニの雇われ店長でも同じことなんだが。
甘えすぎじゃね。
一平「著しく低賃金で・・」
裁判官「は？」
一平さんは悪くない
金持ち先進国韓国のウォンで貰っていればよかったのに
一生刑務所に入ってろよ
ギャンブルする暇はあったし
起きてる間ずっと大谷に張り付いて
通訳してるわけでもあるまい
あるいは性根が腐ってる人間がギャンブル依存になるのか
ギャンブルで遊び放題で年俸7700万で高級車貰えるって大谷に泣いて感謝しなきゃダメなレベルでは？
極刑不可避
この自称ブラック労働体系は他ならぬ一平自身が望んだ事としか思えない
これで減刑されるなら、彼より労働条件が悪い人は窃盗しても良い、になる
そもそも関連性が見出せない
大谷との日常すら嫌だったみたいな発言で
印象最悪なの草
そうか？
盗みは悪いのはもちろんだが この記事の待遇についてはアメリカで年収8,000万なら高い方とも思えないし
年休日4日であとは24時間体制でかかりっきりなんて有名なタラバガニ漁師より酷いぜ？
きっちり休みとして分けられてない待機時間なんて休みにならないのよ24h勤務やってみたことない奴には分からんだろうけど
カネを使わない奴にカネを持たせる必要はない
大谷に限らずカネを貯める富裕層からは徹底的に絞り取らないとダメ
経済が動脈硬化を起こす
自分も大谷に並び立つスタープレイヤーみたいに思い込んで自己催眠か何かにかかっているのでは
少なくとも詐欺った金額に対しては苦しい言い訳だなぁ
子供か？
それで文句言うなら辞めろや
他人が介在して金盗んでるのバレないように何でもかんでも自分がやるようにした結果年休日4日であとは24時間体制になったんじゃないですかね？
後追加で言うと長期休暇が4日と言ってるのであって普通に休日もあったと思うが？
金盗んだのはギャンブルで借金したからじゃん
業務増えた事を加味して給料上がってるんだから「1人でやらずにアシスタント雇え」って意味あったんじゃない？
通訳としては破格の給料だよ
一平→50万ドル（約7700万円）
よし死ね裏切り者
とことんクズの思考だな
ただの通訳やでｗ
平均年収の10倍貰ってて生活きついってギャンブルに借金してたからだよなｗ
それお前が悪いだけやん
無能
連休が最長4日ってことでそれ以外の休日はあったろ
あと24時間働いてたんじゃなくて、24時間対応できるつもりでいた、だからな
たんなる心構え
やっても支払い能力無いからな
めちゃ納得した
普通に規則正しい生活してそうだもんな大谷
だいたい深夜に何をすることがあるのかと
夜中に急病にでもなったらそりゃ病院対応とかあるだろうけど
嫁さんとのＳ◯Ｘのやり方とかも聞いてくるんじゃないw？
こんな低賃金で奴隷にされたんじゃ同情するわ
依存症だから、無理やったんやろ
賭ケグルイなのもあるんだろうけど、人間楽な方に慣れるとそれが当たり前になって元に戻れない
堀の中で暮らして痩せてこい
Translator Salary in Los Angeles, CA
$61,304 year $93,778 $29 hour
と書いているので年間14,631,713.11 円が平均らしい
貰いすぎではあるが休みなくセレブについて回るならまぁ妥当なんじゃない？水原は仕事を舐めすぎ
２６億横領するやつの感覚はすごいなぁ
米で正月の4日休みだけ361日24時間待機の収入としてはどうなんだろ
３８８０万という事なる
業務内容からすれば妥当だと思うんだけど米国は物価が高いし業務内容も身の回りの世話やペットの管理まで含まれてる事を鑑みると安いのかもしれない
身の回りの世話は金の管理を監視していた、ペットの散歩は良い人という印象をつけるゴマすりとも思えるがどうだろう？
何言ってんだこいつ
副収入もあるから余裕で年収１億超えてたろ
やっぱり人間性だね
貧乏な日本は800万円のアルファードで高級車とか息巻いてるけど…
アルファードもレクサスLMっていう２０００万円のがあるの知らねーの？
ん？なぜアルファードの話にレクサスが出てくるんだ？
アルファードのグレード最上でも800万行かんぞ？>352はアルファードの話しかしていないと俺は読んだんだが
どこからレクサスが出たんだ？
給与をもっとくださいなら大盤振る舞いしてくれるんじゃないかな
基本アルファードだもんな
でも金あったらあったで全部賭博で溶かしてただろ
もっと普通の賃金のところに転職すればいいのでは
その分給料上げたれとは思うがギャンブルにつっこむ理由にはならん
その条件でやりたい他の通訳者はいくらでもいたろ
どうせこいつは年収7700万だろうが10億だろうが全部ギャンブルで溶かすだろ
減刑の理由にすらならんだろ
ビール売りのやつが選手より給料少ない！って文句言うようなもんやろ
何言ってんだ
こいつ大谷並みの給料貰えないのはおかしいと思ってたんか