• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング






「コール オブ デューティ ブラックオプス ディクラシファイド」海外版との仕様の違いについて
http://www.sqex-ee.jp/2012/11/post-142.html
77210961_400x300



2012年12月20日(木)発売予定の「コール オブ デューティ ブラックオプス ディクラシファイド」の海外版との仕様の違いについてお知らせいたします。

[音声について]
音声:英語
字幕:日本語


[海外版からの変更内容]
海外版と同一の内容となり、ゲーム仕様、表現等に変更箇所はありません


以下略















あれ、ニコ生でスクエニ井上Pが吹き替えのみって言ってたんだけどなぁ

字幕版を好むファンが多いという判断なのだろうか








関連記事
PSVita『CoD:BO ディクラシファイド』キャンペーン情報が一部明らかに!プレイ映像も多数公開!!
PSVita『CoD:BO ディクラシファイド』フラゲユーザーの直撮りプレイ動画が公開!敵の動きが・・・
PSVita『CoD:BO ディクラシファイド』はマルチプレイ重視、シングルプレイはあまり大きなものを用意していないとか

5b74f8d7




コール オブ デューティ ブラックオプス ディクラシファイドコール オブ デューティ ブラックオプス ディクラシファイド
PlayStation Vita

スクウェア・エニックス 2012-12-20
売り上げランキング : 130

Amazonで詳しく見る
コール オブ デューティ ブラックオプスII (字幕版) 初回生産特典 DLC「NUKETOWN 2025」同梱&Amazon.co.jp限定特典 スリーブケース 付き【CEROレーティング「Z」】[18歳以上のみ対象]コール オブ デューティ ブラックオプスII (字幕版) 初回生産特典 DLC「NUKETOWN 2025」同梱&Amazon.co.jp限定特典 スリーブケース 付き【CEROレーティング「Z」】 [18歳以上のみ対象]
PlayStation 3

スクウェア・エニックス 2012-11-22
売り上げランキング : 1

Amazonで詳しく見る

コメント(115件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:37▼返信
3DS何もネタねぇな
2.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:37▼返信
くそげ
3.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:38▼返信
あれ?言ってることが変わってるじゃんスクエニ
けど海外仕様と同じって珍しい
4.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:38▼返信
Pが嘘付いたのか
5.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:38▼返信
確かユーザースコア良いんだっけ?
6.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:39▼返信
ジジジジ字幕でFPS w w w
7.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:39▼返信



3DS何もネタねぇな


8.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:40▼返信
じゃあ11月中に発売しろクズエニ
9.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:41▼返信
SCEはVitaに対して
諦めの境地に達している
10.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:42▼返信
VITAのシステムソフトウェアが2.0になるとかなんとか
11.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:42▼返信
吹き替えは欲しいが、コストと時間がな。
12.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:43▼返信
吹き替えオンリーの予定だったんか
もしそっちだったら買わなかったわ。映画も字幕派の俺は安心した仕様だが
他の人はどうかね?
13.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:43▼返信
どっちにしても買うわw
14.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:45▼返信
>>10
PS+に対応
15.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:46▼返信
アップデートは15日に出る新色もしないとダメなのかな
16.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:46▼返信
>>14
メール機能も付くとか
17.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:48▼返信
>>15
19日らしいからしなきゃいけないんじゃないかね
18.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:48▼返信
俺は吹き替えでいいんだけどな・・・
19.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:48▼返信
>>15
アプデ自体が19日だし必要かと
20.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:51▼返信
海外のPS3のストアは新しくなったけれど、いずれVITAの方も新しくなるのかね?
ゲームも増えてきたから今のままだとちょっと面倒臭い
21.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:53▼返信
いや、ふつうに字幕の方がいいですw
22.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:54▼返信
まぁ、出来れば両方入れて欲しいわな
23.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 01:58▼返信
CODは普通に字幕安定だろ
字幕だと状況が把握できないとか言うけど
何日もやりゃ英語ちんぷんかんでも嫌でも理解できるぞ できなかったとしたら池沼レベル
というかこれにはゾンビ無いんだから吹き替えの必要もないだろ
24.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:00▼返信
どうせ売れないから声優代ケチったなww
25.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:00▼返信
まあそりゃそうだよな
日本でしかもVitaじゃ売れるわけないし
声優なんて使えんわ
26.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:01▼返信
本当は吹き替える予定だったけどもうVITAが終わってるの見て売れないと判断し声優代を節約したんだろww
27.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:02▼返信
さすがスクエニって言いたいところだけど

これってローカライズもスクエニがやってんの?
だとしたら本当にVitaめんどうでしょうがないんだな
28.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:02▼返信
CODはチャプター開始時の日時や場所を表示してる間は字幕が表示されないクソ仕様なんだよね
29.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:02▼返信
PS Vita向けに新たに1GBストレージが提供
30.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:02▼返信
vitaが売れないので字幕版しか出しません
売れるPS3版だけは字幕と吹き替え2バージョン出しますけどねw
箱ですら2バージョン出るってのにVITAはwww
31.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:04▼返信
スクエニはもうVitaから撤退しろよ
やる気ないなら消えうせろマジで
32.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:05▼返信
ローカライズすらめんどくさくなって海外と同じ仕様でCEROZ?
33.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:05▼返信
>>30
なんでPS3と音声共有出来る箱と比べてるんだ
34.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:05▼返信
VITAは売れないので字幕版のみになりますw
2バージョンも出したら赤字が2倍2倍www
35.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:06▼返信
箱は吹き替え字幕2バージョンでます
PS3も2バージョン出ます

VITAは字幕版のみww
36.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:07▼返信
>>30
なんで違うソフトの仕様を比べてるん?
37.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:09▼返信
半角で草生やしてる奴がひとりで頑張ってるな
38.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:10▼返信
任信さんは余程レディリバの件が堪えたと見た
勝ってるつもりならもっとどっしりと構えませんと
風格や体裁って大事よ
39.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:10▼返信
スクエニは今年Vitaにこれ1本だけなのに手抜きかよww
40.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:13▼返信
>>39
スクエニにはVITAはもう見えてないwwwwww
w
ww
ww
w
41.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:14▼返信
だったら後からパッチとして吹き替えデータ出してくれよ
42.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:15▼返信
>>39
むしろ手抜きだろうと北米版との相違点は少ない方がいいよ
BO吹き替え版みたいに固有のバグがあったらたまったものじゃない
43.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:18▼返信
>>42
個人的にBOは「EPC勝利」とかのアホ翻訳の方をどうにかして欲しかったな・・・
44.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:23▼返信
3DSってCoD出ないの?DSですら出てたのに
海外の3DSハブりはんぱないな
45.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:28▼返信
>>44
マリオより売れるの?
ぶつ森より売れるの?
wwwゴキブリ哀れだww
46.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:31▼返信
本家Codも海外と同じ仕様にしろよ
47.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:33▼返信
>>45
任天堂専用機としてWiiのように頑張れw
48.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:34▼返信
>>44
たかがCoDなんかいるかボケ、VITAと違ってソフトありまくりなんだよw
CoDはマリオ、ぶつ森より売れるんですか?wマリオぶつ森をこえてから言えやw
49.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:35▼返信
CODって確かマリオやぶつ森より売れてたよな?
50.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:36▼返信
規制で改変されてないのはいいことだ
51.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:37▼返信
>>45
マリオ欧米でマイナスミリオン連発で韓国にドサ周りに行かされちゃったね
マリオは祖国に里帰りできて嬉しそうだったけどw
52.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:37▼返信
CoDなんかなくてもぶつ森マリオブレイブリー、バイオ、無双、KH、モンハン、DQなんでもある3DS
VITAは手抜きCoD
CoDなんかで煽ってんなよゴキブリwCoDがマリオぶつ森より売れますかってんだwwww
ゴキブリw
53.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:37▼返信
据置ならまぁCodだろうが、携帯機はどうだろう。

アサクリリベにも言えるが、ホリデーシーズンの伸び次第だと思うが。。
54.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:39▼返信
修正されてるぞ

2012年11月14日(水) 2:20頃追記
音声について、当初は英語とお知らせしておりましたが、正しくは日本語の音声となります。
55.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:39▼返信
翻訳はyahooの機械翻訳なんだろうなぁ
56.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:39▼返信
3DSのバイオって世界的にVITAアンチャより売れなかったあれか。

後マリオって3DSになって世界的に売り上げ落としてるねw
57.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:39▼返信
>>52
3dsって名前だけのオワコンゲーばっかだな
58.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:40▼返信
FE、ブレブリ、どぶ森と3DSはセーブデータ破壊が連発してるね
欠陥ハードって馬鹿にされてたねどまじで欠陥あるんじゃねーのw
59.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:40▼返信
ローカライズはEAがやってんじゃないの?
60.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:41▼返信
マリオの売上は誇っていいよ
でもマリオを買う層ってのは全ゲームユーザーの何%だと思う?
そしてそれ以外の人間はマリオに興味が無いから任天堂は焦ってるのさ
61.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:41▼返信
3DSのKHって、速攻値崩れ起こして結果PS3に帰ってきたあれか。
62.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:42▼返信
不適切な単語が含まれているため表示されません。
63.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:42▼返信
>>52
で糞森は買ったのかあんなつまらんゲーム
DSで数日で投げたわw
64.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:44▼返信
>>54
そうなのか
別に字幕だけだもおkだが
65.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:44▼返信
>>59
なんで敵(アクティ)に塩送るようなマネをEAがせねばならんのだ
それにCoDシリーズは日本では現在据え置き版にしてもスクエ二がローカライズしてるよ
昔はカプコンがやってた時期もあったんだけどね
66.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:49▼返信
これ携帯機待望の大型FPSとして大失敗な出だしだろ?
67.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:53▼返信
>>66
なんで?
68.高田馬場投稿日:2012年11月14日 02:57▼返信
>>54
クソエニの広報、お粗末やなぁ。
自社で取り扱うソフトの表記間違うとかさぁ。馬鹿にしてんのかよと。
なんつうか、そういう所からもクソエニって感じよね。流石としか。
吹き替えとかイラネ。字幕一択だろjk。
69.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 02:59▼返信
CODの新作が携帯機で出るってのは嬉しいんだけど、この冗談みたいな画質は何なんだ?
実機では無く動画で見てるから?実機でこの程度だったら話にならないぞ?
70.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:06▼返信
>>69
はちまがここに載せてんのGC用の開発段階のPVだから最近になってここで取り上げた
新しい実機プレイ動画があるからそっち見るといいよ。でもあれ動画自体の解像度が低かったからな・・・
つべで高画質の動画自分だ探した方がよさ気かも
71.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:06▼返信
>>69
何時の動画見てるんだ最初のトレーラーと今のは結構違うぞ
72.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:13▼返信
>>71
この記事に張り付いてるトレーラー見てる。
結構違うなら実物は期待しても大丈夫かな?youtubeで良い動画が見付からないんだ
73.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:24▼返信
上の方で声優のギャラで赤字になるからとか言ってた糞豚哀れwwwwwwwwwwwww
74.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:33▼返信
ここは荒野のウエスタン、人気メニューはじゅうううううびょおおおおお!!!!!!!
75.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:41▼返信
不適切な単語が含まれているため表示されません。
76.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 03:46▼返信
そういえば、BO2の主人公はBOの主人公の息子で、これは1と2の間を補完するストーリーとか
って話だね。
77.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 04:16▼返信
あんまりCoD叩くと、顔真っ赤にしてシリーズ全体の売上とか
言ってくるヤツが現れるよ(笑)いつまでもCoDが一番じゃないと嫌みたい。
78.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 04:34▼返信
俺のキルレは3
79.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 05:10▼返信
あれ?吹替ないの?
俺、吹き替え派なんだけど?
もう予約しちゃったのにw
80.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 05:16▼返信
不適切な単語が含まれているため表示されません。
81.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 05:45▼返信
はあ・・・Amazon22日以降にしか届かないんだろうか・・・
82.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 05:56▼返信
>>80
結局日本語吹き替えじゃねぇかwスクエニしっかりしろ;
でも良かったぁ・・吹き替えの方が好きだから助かった
83.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 06:15▼返信
間違いだったって書いてあるよ
84.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 06:53▼返信
不適切な単語が含まれているため表示されません。
85.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 07:03▼返信
どっちかといえば字幕版の方が人気があるんじゃね?それほど問題はないかな。
86.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 07:08▼返信
あんな小さい画面で字幕とか読ませるなよ・・・・・・。
87.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 07:32▼返信
どっちでもいけるから問題なし
88.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:22▼返信
吹き替えだったら買わなかった
89.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:24▼返信
>>84
普通にCODだね
俺は買うよ
90.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:25▼返信
吹き替えないとかただの手抜きだね
91.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:40▼返信
これは朗報。ただ字幕つけるだけでいいんだよ。規制や削除もないのもいいね。
MoHとか酷かったからな。
92.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:41▼返信
VITAは右ステックが邪魔なんだよね~
93.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:45▼返信
>>75
おー、実機で見ると中々。
携帯機でコレなら期待出来るか。ありがとー
94.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:46▼返信
ってなんだやっぱり吹き替えなのかよ。字幕でいいのに。
95.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 08:53▼返信
>>77
CODの売り上げに関してはsteamで扱ってるからってのも有ると思うんだけどどーかな?
96.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 09:31▼返信
Vita完全版で任豚勝利宣言
97.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 09:34▼返信
全く同じものだったら50ドルで売れよ。何で6,090円なんだよ。
98.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 09:35▼返信
操作しながら字幕を見るのがつらいから吹き替え版も出せばいいだろ・・・
99.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 09:37▼返信
これが噂の劣化CODだな
100.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 09:51▼返信
3DSの解像度じゃ字幕は無理
101.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 09:51▼返信
劣化しない携帯機があれば教えて欲しいわw
102.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 10:15▼返信
>>45
いい歳してままま、マリオwwww
坊やいくつなの?
103.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 10:23▼返信
吹き替えだけって聞いて買うのやめてたけど字幕なら絶対買う!!って思ったらミスかよ
やっぱ買うのやめた
104.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 11:02▼返信
字幕ばっか気にして画面に集中できないから吹き替えでいいよ
105.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 11:21▼返信
良ゲーらしいね
106.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 11:35▼返信
売れないゲームに金かけても無駄てことだろ
107.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 11:40▼返信
>>92
右スティックなきゃFPS出来ないだろ
アホかこの豚は
108.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 12:44▼返信
単にいじる金がないだけだったり
109.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 13:59▼返信
CERO Zは勘弁してー。VitaソフトはDL版しか買わないよ
110.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 14:53▼返信
オン対戦4対4www
しょうもなそうwww
VITAしか持ってない人用か?
PS3で十分だろ
111.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 15:46▼返信
FPSしてたら字幕なんか見てる暇ないんじゃねーの
112.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 16:49▼返信
>>109
Dだよ
113.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 17:58▼返信
不適切な単語が含まれているため表示されません。
114.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月14日 21:09▼返信
滅茶苦茶評価悪いけどここではその話はタブーみたいだな
115.はちまき名無しさん投稿日:2012年11月22日 00:41▼返信
>>111
ジジイはマリオでもやってろ。

直近のコメント数ランキング

traq