2013年のガジェット: そのベストとワースト
http://jp.techcrunch.com/2014/01/01/20131231the-best-and-worst-gadgets-of-the-year/

2013年は、めくるめく一年だった。それは希望の年であり、悲嘆の年であり、ブーティーシェイクの年であり、そしてあのdogeの年だった。

それにまた、2013年はガジェットの年でもあった。その2013年もいよいよ今日（米国時間12/31）で終わりだから、来年がよりすばらしい年であることを期待して、今年のガジェットの好き・嫌い・醜い、をそれぞれ回顧しよう。



良かったガジェット

FITBIT FORCE
PEBBLE
レティナディスプレイのIPAD MINI
RASPBERRY PI
KINDLE PAPERWHITE




だめだったガジェット

SAMSUNG GALAXY GEAR
GAMESTICK
OUYA
LEAP MOTION




醜悪なガジェット

CTA DIGITAL IPOTTY
GOOGLE GLASS
LG G2
NINTENDO 2DS

今のNintendoは、‘D’シリーズの機種が無意味に多すぎる。三つも必要な人は、世界中のどこにもいない。2DSはかなり良い製品で、ぼくも今の3DSを持っていなかったら買うかもしれない。でも、でも、ルックスはひどい。というか、醜い。こんなデザインにしたのは、コストを下げるためだろうか？　それにしても…。



〔訳注: この記事に関しては、原文のコメントもぜひ読むべきです。〕
http://techcrunch.com/2013/12/31/the-best-and-worst-gadgets-of-the-year/


詳細はソース元で

関連
【『ニンテンドー2DS』がめっちゃ安っぽいｗｗｗｗこれで19800円か・・・】
【早速『ニンテンドー2DS』分解したったｗｗｗｗマジで1枚の液晶を仕切りで分けただけの簡素な作りでした・・・】



















こんなデザインになったのは当然コスト削減のためだろうなぁ

液晶1枚で済ませてるしね

ゼルダの伝説 神々のトライフォース2 Nintendo 3DS 任天堂 売り上げランキング : 1 Amazonで詳しく見る

ファイナルファンタジー X/X-2 HD Remaster TWIN PACK PlayStation Vita スクウェア・エニックス 売り上げランキング : 9 Amazonで詳しく見る