日本で出版された「抗日ドラマ読本」、中国人に大ウケ!?=「この本、欲しい!」「日本人のこういう能力は最強」
http://www.recordchina.co.jp/b592900-s0-c30.html
記事によると
・中国版ツイッター・微博で、「日本で『抗日神ドラマ大百科』が出版された」と紹介する投稿があり、ネットユーザーの間で議論を呼んでいる。
・紹介されたのは今月刊行された「中国抗日ドラマ読本」で、この本を紹介した微博アカウントは「本では人気の抗日神ドラマのストーリー解説、人物相関図、各シーンに対するツッコミが記載されているほか、付録として抗日中国語講座や、VPNを通して中国の動画サイトにアクセスする方法などまでされている」と伝えている。
・本の帯には「時代背景完全無視!反日プロパガンダどころかもはやギャグ!」と書かれており、抗日ドラマを完全にコメディーととらえて作品の数々を紹介していることがうかがえる。
・こうした書籍が日本で出版されたことについて、中国のネットユーザーは「時代背景完全無視…。笑った」「日本人の資料作りの能力はやっぱり最強だな」「本に収録されている資料の膨大なこと……心から敬服するわ」「(こんなものをまとめる本を出すなんて)日本人も暇なんだな」などのコメントが寄せられた。
・さらに「この本、欲しいんだけど……」「どこで買えるの!?」など、ぜひとも購入したいという声も目立っている。
・一方で「よくよく考えると心中複雑だわ」「同僚が1冊買って来たんだけど、複雑な気持ちになった。中国で出版されたならまあいいけれど、日本で出版されるって……恥ずかしい」「本当にそう。こんなドラマを中国人が作ってるんだからなあ」など、中国人としての恥ずかしさを吐露するコメントも多かった。
この記事への反応
・抗日ドラマは素手の農民が刀や銃器を持った日本兵を素手で真っ二つにしたり戦略兵器として使われた呪いのビデオの貞子を味方にしたりなんでもありと聞くのでもうそのくらいでは驚きは無いですね
・まあ、抗日ドラマは韓流ドラマと同じでファンタジーの領域だから
・どっかの会社、頑張って抗日ドラマを日本向けに売ってくれないか
・世代によって受け取り方もずいぶん異なると思う、最近中国へ出張した人達からは「反日」の「は」の字も聴こえて来ない。少なくともインテリ層は共産党員であってもキチンと理解している。半島は相変わらずだが。
・ガバガバ日本軍すこ
・抗日ドラマ、日本軍を凶悪で強大で物資も人員も豊かな帝国軍として描いてくれるので実質的な親日
・日本人はこう言うの好きだよな
・めちゃ欲しいですけど・・・・ 『中国抗日ドラマ読本』 電子書籍版はないの?w
・日本でいうと時代劇みたいなものだと言われて納得してしまった
抗日ドラマ、もはや何でもありすぎて現場スタッフの感覚も麻痺してしまっているのか、堂々とペットボトル入りのミネラルウォーターを飲んでも誰も注意してなくて草はえる pic.twitter.com/V006SI1jw3
— 台湾ラノベ翻訳姫(타이완 라이트노벨 ) (@harakoatom) 2018年4月23日
抗日っていうか、ただの特撮?
日本で配信したら地味に人気出そうだ
日本で配信したら地味に人気出そうだ
中国抗日ドラマ読本: 意図せざる反日・愛国コメディ (中国ドラマ読本)posted with amazlet at 18.04.23岩田宇伯
パブリブ
売り上げランキング: 352

楽しそう
現場の人間ぶっちゃけ信念とかないだろこれ
この豚は何を言っているんだ?
日本軍なんて、空虚な気合いと根性だけの軍隊じゃんww
ブーちゃんは信じるかもしれないが。
矛盾だらけでギャグにしか見えなくても
本人達は(悪意をもって)大真面目にやってるんだろうな
もっと批判する書籍でも書いたらどうだい
かなり今川OVAに近いのが出来そうだ
横山光輝の三国志や水滸伝のキャラが多数出演
指パッチンで敵を真っ二つにするキャラがいる
まさかの展開
どれもピッタリなんだよなあ、大真面目に
創作には創作だぞ。嬉しいだろ、纏められることもないような塵を金に錬金したんだから(書いた人の懐に入るけど
フィクションの中では強いw
業界のタブー()とか、都市伝説とか、放送禁止やお蔵入りになったアニメの回集とかゲーム史に残るクソゲー集とか
オーパーツとか世界の○○とかさ。
まぁチャイナのはそんな生易しい感情じゃないけど
日本も反中モノ作っていくべきだね
やり返さないと止まらない
つまり反日は大衆娯楽。
中国人のなかに反日という文化は根付いてしまっていて日本に失礼と思うことも抵抗もなく見れてしまうのさ。
これはいざ戦争になったら抵抗なく日本人を殺せるってことだ。
バカにされまくりの日本
ジャンプっぽい少年ヒーローを主人公にしてさ
食い詰めた日本人の売れない漫画家がいつかそんな事やりそう
日本人だけを殺害する貞子かよ!
それはちょっと違う、実際に利益が出るかは販売次第なんで(経済市場化している)
ユーザーの好みにあった作品じゃないと成立しない
だから史実に沿った地味な作品じゃなくて特撮化している
そもそもが南京の話と矛盾しねーか?ってこと
制作のやる気の無さが一周回って面白かった
今現在まで死体すら完璧に隠蔽し続ける日本軍凄いわ
空を飛ぶなら馬も城壁も要らんだろっていうw
日本でもぶっ飛んだ時代劇はいくらでもあったし
子供には戦艦大和は大人気で連合艦隊紹介本じゃいかに勇壮に戦ったかばかり書かれてたし
そんなもんよ
目くじら立てず楽しんだ方の勝ちさ
忍たま乱太郎も教育的な室町文化の狂劇や寸志に満ちている
ナチスは最後に倒されて自由が勝利すればデューティは達成され新しい夜明けが来るのだ
全てはサメ映画にかくされてるから君も見ろ
親戚だぞ
こんなものでも中国人の反日意識を広めて植え付けるという目的は達成してる
いつか映画のように日本人をぼっこぼこにする日を夢見て
ドアホウ
戦時下でもない今の世にそんなことやってるから同じ中国人にも馬鹿にされてるんだよ
つまりお前は恥を知ってる中国人以下ってことだな
絶対にウケると思うんだけど…
見てる方も大衆娯楽として受け入れてるんだろうし、
日本でも見せてほしいな。
地上波じゃ厳しいだろうけどVODならOKでは?
アレ駄目コレ駄目で。
そんな中でも抗日ドラマだけはいまだに規制がめちゃくちゃユルくて作りやすいんだとかで、番組制作者達がこぞって抗日ドラマに流れてるんだとさ
多数の日本人を殺傷し今も後遺症で苦しまれる方がいる原子爆弾をネタにする
中国産反日ゲーム・アズールレーンに課金したカネは中国軍の軍事費となり尖閣諸島への侵略を目論む中国軍艦の燃料費に回されます
日本のゲームをパクって反日とメンタルが韓国同様なこのゲームでは六四・天安門といった中国共産党政府に都合の悪いワードは規制されます!
あなたがこの反日ゲームに貢献する国賊になりたくないのなら、少しでも日本に愛国心があるのならアズールレーンなんて反日ゲームは即刻アンインストールしましょう!
「上が四角い、下が丸いデザイナーズチェア。どこかで見かけたような…」←原爆をモチーフにした椅子の説明