日本語を勉強し始めたキッカケが漫画だったというポーランド人、良くある話かと思いきや、「日本人と好きな漫画の話をした際、単行本が年単位で先に出てる彼女の口から壮大なネタバレを聞いてしまい、好きな作品は絶対に日本語でリアタイしなきゃ駄目だと悟った」という執着と怨念の賜物だった。
— まんだむ (@manndamm) 2019年5月29日
ある意味で国際問題。
— まんだむ (@manndamm) 2019年5月29日
この記事への反応
・海外勢と会話するときは気を付けよう(汗
・切実……。
・ゲームがやりたくて英語とドイツ語を勉強した僕と同じ理由だw
・オーバーロードの作者が海賊版がはびこってるなら続き書くのやめよっかな～ってツイートしたら、海外で海外版をすぐに出さないのが悪いって炎上した話思い出した
・コレ、今まで教えてきた学生の中にも数人いた…。彼らの苦悩はそれでは終わらず、「国に帰るとどうしても入手にタイムラグが生じるが、下手に日本語わかるせいでネット経由のネタバレ踏むことが増えた」って地獄の始まりらしい。えぐい。
・ポルナレフが亀になるとかそういうことか……
・外国語をマスターしたきゃ、その国の娘と恋をしろは良く言うが････うん、そうだね。ヲタクは国境を越えるんだよ。そして、苔の一念以上に岩を貫通させる事も出来る(笑) いや、微笑ましいんだけど、変な日本語覚えなきゃ良いなぁ････
ネタバレされるのは辛いもんな・・・
ペルソナ5 ザ・ロイヤル 限定版 【限定版同梱物】アートブック 他 同梱 & 【Amazon.co.jp限定】アイテム未定 付 - PS4posted with amazlet at 19.04.27アトラス (2019-10-31)
売り上げランキング: 1
最強格闘技テコンドーで劣等民族チョ.ッパリ殲滅と南北コリア統一を実現!!
思い知るがいい日本の罪深さをそして我ら大韓民族の偉大な歴史を―
まさか違法アップロードの漫画じゃないだろうな
だとしたら単なる犯罪自慢でしかない
英語が堪能なら遊べるゲームの選択肢増えるだろうなぁ、とか思う
PSVRとか日本で出てないのとか山ほどあるし（クソゲーも山ほどあるが）
amazonで電子書籍じゃねえの？知らんけど。
気持ち悪すぎる
ネタバレが怖いなら人と話すなよｗｗｗｗｗ
俺のオカンはケーブルテレビでよく韓国ドラマを字幕で見てるけど
全く喋れる気配がしない
むしろどういう経緯でそうなるのかってワクワクしながら読む
パクリではありません
オマージュでありリスペクトです
日本でしか発売されないようなソフトならあるだろうな
海外で発売されるソフトなら、基本は無い
漢字もろパクリだけどな、意味も似たようなのが多いし
そらアベンジャーズ流行るわ
何処からその人にとっては未来の出来事が唐突に知らされるかなんて分からんわな
今でも英語は得意だ
ランシ→西 イタ→東 タカナ→後ろ イソ→大きい ヨ→すでに
ネタバレサイトがそれ言う？
それが海賊版の免罪符になるとでも思ってんのかアホ共は…
そんなもんは盗んでいい理由にゃならんわ
アニメ勢ぼく「えっ・・・」
非英語圏の人が英語の漫画を読むのも結構大変なようだぞ
外人なら英語が出来る、というのは結構な勘違いらしい
これ多分ポーランドのオペちゃんの事だと思う
確か同趣味の日本人と結婚したはず
失礼ズィロです
知ってるか？
漢字って漢の字って意味なんだぜ
一巡して無限の回転から玉が4つの男性器が爆誕するぞ
漢字は中国人が作った訳じゃねえぞ
あと今の中国語は日本語だらけだ
そもそも漫画の起源は韓国
日本語なんてガラパゴスすぎる言語を勉強するわけがないし意味もない
ジョークにしても臭すぎる
まぁ嫌な人が多いのは知ってるからネタバレの会話話しないようにしてるけどそんなにきついもんかね。
どんな風にそうなるのか考えながら進んでくのも楽しいけどね。
中国のパクりが日本悟のパクりと同等だとでも思ってるのかｗ
中国のパクりの方がそれを遥かに凌駕してるから問題なんだろｊｋｗ
黙れ
なるだろ当たり前じゃん
さっさと出せばそんなの読まずにすむ
違法ダウンロードとか有志翻訳に席巻されるアホ出版社
外国人はそういうの気にしないでしょ
それを海外の意見と思ってはいけない
例のオーバーロードのスレだってすぐ落ちた
もうジャンプ マガジンの人気タイトルは当日に訳されてる
翻訳の質もローカライズをしすぎな正規版より評判がいいぐらい
辛い
つらい、からいどっちにも読めるってもうアホやん
外国人だと容姿の良し悪しよくわからないからね
本国帰るとキモオタ認定とかよくある
逆も同じだけどほぼ容姿だけでやるやらないを判断するのは日本の女くらいだから基本オタクはモテない
まぁどうしても最速地域の住人にネタバレされるのは
仕方ない部分はある
それ隣の国にも言えよw
キムチ文字って出来損ない過ぎて意味が正しく通じないｗ
そして日本語堪能になったらファンサブ活動といいながら
字幕つけて金を稼ぐ泥棒
日本よりも発売が速いのか、
ハッキングされたのか知らないが
ネット上で盛大にネタバレされたことがあったわ。
コイツらは、明日より今日を生きる世紀末のモヒカン野郎、過程より結果を求めるディアボロ、DIOタイプ。
ネタバレ大丈夫な人は過程を大事にする黄金の精神を持つ人たち。
ネタバレネタバレ言ってる奴は恥を知るんやな。
傷口マトモに観たい。では、どこならみれる？
KAOTICで❗️スクールカトリック絡み隠すことが、知る権利も、あるわよ。何か、トランプ臭か？傷口を、観て、訴えたい権利‼️
ど〜れ、見せてみろの権利‼️観たら金払えの権利‼️被害者、加害者、人類の進化の過程での権利‼️現在、被害者映像が、見れるのは、KAOTICだけ。日本政府がイラク戦争に、加担して、子供が血まみれになった、写真も、出さない理由？✋いいえ！出しました。登戸 刺殺も、出せ！神奈川 川崎市 登戸 刺殺 事件>> 1