関連記事
【【速報】『スマブラSP』新ファイターが12日のニンテンドーダイレクトで発表予定！次は誰が参戦するんだ！？】
↓
海外で新ファイターのリーク画像が複数登場
スマブラ海外勢、気合いの入ったニセリーク画像を作るも、言語難易度最強の日本語の前に屈する。 pic.twitter.com/79FAUMGhIh
— Rayearth@wlw (@Rayearth50234) 2019年6月9日
他にも「FE風花雪月」の主人公が制作決定というリーク画像が登場したが、
男主人公(ベレト)の画像に女主人公(ベレス)の名前が入っている。
Lol I'm just now seeing this obviously fake Smash Bros leak. They couldn't even get the name of the character right 🤣
— Oscar @ 第17弾 6/27発売 (@theprinceofiris) 2019年6月9日
The male Byleth is supposed to be ベレト while the female Byleth is ベレス. They aren't supposed to share the same name
People can be really amusing sometimes pic.twitter.com/0EcBWCI3wc
この記事への反応
・二体目セットで草
・1秒信じてしまった私を憎みたい
・俺に声掛けてくれればそれっぽい日本語書いて送ったのに
・日本語はむずい
・日本語的にはすげー惜しいんだけどな。
・海外のポケモンとかスマブラのリークって、大抵作りが良くても、殆ど日本語がおかしくて「あっこれ偽リークだ」ってなるよね
・スマブラDLC第2弾ロトだとかリークされてるけど ガセでしょ。リーク情報の画像みたけど外国人が頑張って日本語にしたみたいな感じだったし
勇者参戦は解析でも見つかってたしありえないわけではないけど、もうちょっと日本語頑張らないと騙せないわな
大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL - Switchposted with amazlet at 19.06.09任天堂 (2018-12-07)
売り上げランキング: 14
【Switch用追加コンテンツ】大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL ファイターパス|オンラインコード版posted with amazlet at 19.06.09任天堂 (2018-12-06)
売り上げランキング: 164
クオリティ的には任豚程度なら騙せるんだろうけどなあ
モンスターハンターヴィとかな
ニシくんは信じてたけどｗ
豚の残念さは万国共通
多分体力は回復するけど、一定時間弱体化するっていう事を言いたかったんじゃないかな
え、まさか最新ハードで出るゲームの映像がこの程度のクオリティな訳無いよな？
騙された豚が大喜びして2000コメくらい伸ばしただろうに
なんで先にバラしちゃうの
ディスプレイ越しジャン
ＰＳ４と変わらん
4豚トラック、PS3移植版、レガシーエディションでほぼ全滅に追い込まれたから、後は残党の幻影陣でしか伸びないと思うw
横だけどどう見てもPS2とかswitchレベルよ
そんなことないよ
ドラクエキャラじゃ海外で盛り上がらんだろ
豚って何か全体的にクオリティ低いよな
スイッチ版あるし基本的にはナンバリングは最新作の主人公出すでしょ
何年前のゲームだこれ
キッズがみんな騙されてたもんなあ
レベル５厳しいみたいだし
ニシくんも任天堂ファンボーイもさも最初から人気！と思い込んでるからおもろいわ。
15あったか？あ、あのスマホ版のゴミ屑の方は出てたんだっけ？w
11か8主人公だろ来ても
日本語より難しい言語は普通にある
外人は11やヒーローズ見たことないんか
スマブラのグラなんて知らないからこのグラでも本物と間違うレベルなのかもしれんけどｗ
わざわざ自作で出したのはありがたいと思う
海外の人かわいい
ゴミハードにクレクレされても迷惑
糞みたいな対立煽るからやで
そんな日本語を使いこなせる日本人はすごい！！
日本人の俺すごい！！！！
別に日本語は世界最強難易度でもなんでもねぇよ
もうパス買わんでもMODで色んなキャラ参戦できるじゃんね
ゲームは出ないけどニシ君の愛称はどんどん出てきて楽しめるハード、それがSwitch
ネトウヨだとありがちな思考だけど、任天堂ファンはネトウヨ少ないからそういう意味で言ってるんじゃないと思うよ。
こんな無駄に使いづらい言語滅びてしまえって言ってるんだと思う。
例えば？
日本語がわかるやつ じゃなくて ホンモノの日本人に監修させろよｗｗｗ
11の主人公なら時期的に宣伝にもなるけど、2ヶ月に1キャラペースだから8月(予定)配信の方が効果が高いかもね
当日が待ち遠しい
ま、E3だしなにかチョニーも発表するだろ・・・
捏造ってか妄想で笑顔になれるならそりゃ幸せなんだろうよ
海外の任天堂信者も妄想世界に引きこもっていたのだなw
国は違えど同じ任天堂信者なのだから共感するだろうしな
子供部屋から一生出れないゴキブリおじさんの自己紹介かな？
弱体化する
弱くなります
ならわかるけど
本来は海外のが正しいけども
勇者とか主人公ならわかるんだが...。最悪エニクスか、エニエア...。ロトの勇者でもギリギリ...。
リンクの改造だからそうなってるだけだけどな
2枚目は明らかに日本語おかしいけど
1枚目程度だと騙される奴が山ほどいるからリーク師（）という名の虚言癖野郎も頑張っちゃうんだろ
1枚目だって「2体目セット」とか大分おかしいけどドラクエ来るという情報！ってだけで飛びつくから
いまこの人どんな顔してるかがみたい
プレステミニあわれ！！
厳密にいうとDQ11の勇者が正解だね。
リークの意味すら分からんのか……