病院でおじいちゃん先生に診察を受けていると急に
— 九六 (@GruneRaupe) August 15, 2020
「結婚してる男がいるとするでしょ？この人を好きになっちゃいけないんだって思った時にはもう好きになってるんだよ」
と言われ考えていると「夏は喉が渇いたと思ってからじゃ遅いのでこまめに水分を取ってください」と看護師さんが訳してくれました
病院でおじいちゃん先生に診察を受けていると急に
「結婚してる男がいるとするでしょ？
この人を好きになっちゃいけないんだって
思った時にはもう好きになってるんだよ」
と言われ考えていると
「夏は喉が渇いたと思ってからじゃ遅いので
こまめに水分を取ってください」
と看護師さんが訳してくれました
この記事への反応
・まさに熱中症の例え(´- `*)
・某文豪の
「月が綺麗ですね」
くらい、比喩が飛躍してるw
・どんだけ深い例え話ししてんだろう。
それ翻訳する看護婦さんのココロが心配です。
・看護師さんは阿吽の呼吸な様で慣れてる感じ、女性には必ず言う鉄板ネタなんだろか
・言葉遊びが面白いけど、めちゃくちゃ納得しました
口を開けて笑っている顔
👍🏻
・なるほど、どちらも熱中する前に頭冷やせと
きっと笑点では小遊三師匠派ですね
・凍らせたポカリの最初の方に溶けてくる所くらいあま～い。
看護婦さんのなれてる感がいいな。いつもいってんだろうなぁ
こんな例えする奴おらんやろ
病院の先生がそんな頭のわりい例えだすかよ
てめえが考えたんだろブス
体液薄まって体調崩すぞ
↑
最初からこう言え
全部いいね狙いのネタしか投稿してないじゃん
浮気の言い訳にもならねえ
飯くってりゃ早々薄まらんわ。ただでさえ日本人は塩分過多なんだから
おじいちゃん先生は例えが好き。
俺行ってる病院の先生もこんな感じだぞ、痔の先生。
これだからまーんはって言われる典型的なパターンですわ。
なにこの記事
自分で考えたのを医者の例えにすんな
既婚男性を好きになったら不倫になるだろう？
でも好きになっちゃいけないなんて考えてる時点でもう気になってるんだからその相手のことを好きになってる証拠なんだよ
考えている時点でもう手遅れってことの例えだと思う
そんな下手くそな例えを医者がするとは思えないけど嘘松だからそこは許してあげてほしい
というかこんなジジイ存在しねえだろ嘘松
成分が分離しちゃうから
恥ずかしくないのかお前らw
男を好きになっちゃいけないだ…って思った時にはもう好きになってるんだよ
看護師さんGJ
志村けんと優香のコントかよ
不貞行為に例えるな
三次元は、形があるだけだ
男の娘はちょいと違うし
ホモは男対男（ありのままの姿で、心はなんとやら）の奴だぞ髭面とハゲ面でホモは成立する
相手がオカマではホモが成立しない
あくまでもホモはホモ
その他のカテゴリをホモにまとめるな
嫁は優しく扱え、は同じだよ
何ですか？それは
看護師さんがいい方に訳すようにしたんじゃない？
みんなも水分と塩分はこまめに補給しような！