なろう系小説のヨーロッパ風異世界を「ナーロッパ」って呼ぶらしいけど、中国では夢枕獏の「陰陽師」が人気過ぎて、「晴明」「博雅」というキャラクターしかほとんど共通点のない異世界平安時代が誕生してるらしい。 pic.twitter.com/fl8fZ4l8wx
— こなたま（CV:渡辺久美子） (@MyoyoShinnyo) February 6, 2021
なろう系小説のヨーロッパ風異世界を「ナーロッパ」って呼ぶらしいけど、中国では夢枕獏の「陰陽師」が人気過ぎて、「晴明」「博雅」というキャラクターしかほとんど共通点のない異世界平安時代が誕生してるらしい。
中国での夢枕獏「陰陽師」人気、数年前からわけわかんないレベルで盛り上がってたけど、なんかオカルトもの（迷信）に対する中国共産党の規制をうまくかいくぐったオンリーワンのメディアだったらしく……？ 単純ではなさそう
— こなたま（CV:渡辺久美子） (@MyoyoShinnyo) February 6, 2021
「日本人が謎に思うほど中国人が好きな日本の時代」、他には「室町時代」があります。 https://t.co/PKuw5utY7i
— こなたま（CV:渡辺久美子） (@MyoyoShinnyo) February 6, 2021
これに「抗日ドラマで、史実以上に圧倒的な兵力と科学力を備え、クレバーでカッコいい悪役の日本軍を描きすぎた結果、日本軍を崇拝する中国人が多数生まれてしまった」の旧日本軍を加えると、「中国人が好きな三大謎日本」が完成するのか。
— こなたま（CV:渡辺久美子） (@MyoyoShinnyo) February 6, 2021
原作「陰陽師」の中国映画も作られている
映画《#晴雅集》予告編
— Ｅ-華流 (@e_hualiu) October 10, 2020
原作:夢枕貘の小説「陰陽師」
監督:郭敬明
出演:マーク･チャオ （#趙又廷） 、ドン･ルン （#鄧倫） 、ワン･ズーウェン （#王子文） 、チュンシャー（#春夏）、ワン・ドゥオ （#汪鐸）
公開予定日：2020年12月25日 pic.twitter.com/o1kqz0g6He
陰陽師 (小説) - Wikipedia
『陰陽師』（おんみょうじ）は、夢枕獏による小説。文藝春秋刊。
平安時代の陰陽師・安倍晴明の活躍を描いた伝奇小説である。
晴明のパートナーとして同時代の貴族で楽人の源博雅が登場する。
初出は『オール讀物』1986年9月号に掲載された短編小説「陰陽師」（単行本収録時に「玄象といふ琵琶鬼のために盗らるること」に改題）。
単行本は1988年に第1作『陰陽師』が刊行されて以降シリーズ作品となっている。
1993年に岡野玲子により漫画化された。2001年にはNHKにて稲垣吾郎主演でテレビドラマ化、野村萬斎主演で映画化、2015年にテレビ朝日にて市川染五郎主演でテレビドラマ化された。
また、舞台化もされている。
この記事への反応
・日本のはずなのに中国っぽさをムンムンに感じるwww
・楽しそうな世界観だな～
もっと東洋っぽいもの増えてほしい
・その内に元ネタは中国のものだ！
とか言うんでないの～にやにやした顔
・式神から呪から全ての解釈が違い過ぎてわろたんだすが、これはこれで楽しめます。
陰陽師というよりは、ゴジラかな…
・日本では三国志が本国の人等よりも詳しい上に人気があって、中国では平安の陰陽師の人気が日本人よりもあるってなかなか面白いよね。陰陽師が人気なのは道教に通じてるから理解しやすいからかな？
・景色が中国のままだし、服も漢服
現代中国人からしたら古代中国も既に異文化みたいなもんなんかな
・十二国記やふしぎ遊戯のような、チャイナ風異世界は何て言うのかな。
・ちょっと観ましたが別もんですね。夢枕獏先生よくOKしたもんです。
・ヨーロッパ人から見たらナーロッパは、アジア人的解釈のヨーロッパに映るのだろうか？
・これ、今日観ました‼︎
凄く美しいですよね。
安倍晴明と言いつつ、中国語だし笑
でも、街並みも、出演者の方達もとても素敵で引き込まれました。
どんな感じなのか見てみたい
恋愛成就のパワースポットらしい。
そもそも小説って言葉の意味が
なろう、異世界、転生、異能、超能力を指して（バカにして）出来た言葉なんだよなあ
日本映画じゃ作れないレベルなんだが
三国志のパロディ映画作ってる日本がレベル低いって・・・
陰陽五行が起源やから間違いではない
実際その当時は大陸文化の影響デカかったろ
占星術的なやつは諸葛孔明とかも使ってたし
名古屋市千種区だ。コロナ関連で迷惑かける(警察沙汰の方ね)愛知県に住むバカ共を陰陽道で蹴散らしてほしいわ。
韓国起源をパクるな
反中辞めたら楽になったから皆辞めるべきだよな
原神とかブルアカとか日本のクソソシャゲと比べてクオリティ高いし
まあ事実やな
一方、韓国は陰陽師と平安時代の起源を主張した。
岡野玲子の漫画は良かった
これ豆な。
日本人はこういうの作れないからなぁ
その中国の奴も元はインドから入ってきたもんなんだけどな
仏の顔が中国人顔になってそれが日本に伝わってきた
それ拡げてファンタジー作れや
符術も道教とよく馴染むだろうしな
日本人も三國志好きやしな
錬金術は多少科学を発展させたようだが陰陽師って特に功績ないよな
魔法使いと黒猫のウィズ
最近 鬼滅の刃とコラボが決まったらしい
錬金術って一度も成功してないんだから錬金できなかった術に改名しろ
世界に売りこむ気概があるから
ショボい邦画じゃもう敵わない
ニンジャスレイヤーみたいなヘンテコ倭国ワールドが生まれるのか
いっそ抗日ドラマ時空に乱入するのか
中共エンタメの明日はどっちだ
日本の出来事じゃなくて中国の出来事に改竄してやってんのかな？
むしろ日本独自の物が量産されたのが平安時代なんだが
リマスターでやってほしい
当時の認識だと気象庁と神社本庁と科捜研の集合体みたいなもんだし
涙拭けよ
元々起源は中国だろ
当時の日本は中国文化パクリまくってた時代
日本語は漢字をはじめそこから派生したひらがなカタカナ含め中国語の分植みたいなもの
起源は中国で合ってるしいいよ
韓国の国旗が物語っている
陰陽師は韓国
創価学会の映画とかに見えるわw
じゃあ、中国の陰陽師をやればいいのにな
あれって式神設定だからあえて生気を抑えて人形っぽい見た目にしてるんじゃなかった？
まあ近いものはある
可哀想に
起源は中国の文化や政治を改変してったのが平安だね
だから起源は中国と日本独自は両立する
反省しろよ日本猿ども
文革でみんな燃やされた
属国なのにどうやって発展させたのかな？
ファンタジーかな？
皆の者！革命じゃー！
ええ…そしたら事実上大陸の属国やってた頃の日本に発展なくなってまうやん
ガバガバ反論やめーや
わざわざ陰陽師を持って来なくても自国に面白い話があるだろって意味で
あれ最初日本産かと思ってたわ
だから？ 結局元ネタは中国産だからね
当時のエリートが向こうの文化研究して日本向けにアレンジしたものが日本文化と呼ばれるものの正体
武士道とかも儒教文化の影響下にあるし
日本で反中不買は少数派だろ
売れないのは他の理由
中国に愛されて光栄です日本ははやく中国の一部になりたい
当時の日本という舞台設定が異世界感あって魅力なんだろ
後世100年後にはキングダムや三国志級ぐらいの扱いをさせて貰えるだろ
それ言い出すと中国文化だってインド源流から伝わった文化がアレンジされただけという話になるぞ?
大元から伝わった文化がそれぞれの国でその国ごとにアレンジされて変わり、その国の文化になるだけだよ
流石にそこまで起源主張すると滑稽だわ
もう、コエテクは中華企業だぞ
それはあってるやろ
知ったかぶりすぎるよね
11世紀日本の源氏物語に相当する長編小説である紅楼夢が中国で成立するのは18世紀になってからなんだがｗ
平安時代成立の源氏物語に匹敵する小説って11世紀までの中国に１つでも存在すんの？ｗ
日本は韓国のキムチ広告のような陰陽師広告で起源は主張しないので
実際元ネタ探ったらそうだからなあ
ヤオロズの神と言われる前に中国の山海経にはありとあらゆる妖怪が描かれてたし
そういう物もあったかも知れないが
歴代の王朝が前の王朝の文化や知識を破壊し尽くしてきた中国に何が残っているんだろうね・・・
最近は金の力で強引に中国文化をねじ込む荒業をやってるらしいげど
夢枕獏の独特な世界感も入ってるからそれが魅力の一つだし
うん、だから日本独自の〜とかオリジナル性を強弁するのも違うって話
日本人はどんな奴でもビーム撃たせんだろw
そうやって中国人が自分たちの金儲けの事しか考えてないから
世界中の人種から中国人が蛇蝎のように嫌われるようになったんだぞ?
いや美少女化だろ
日本のなろうで異世界が和風メインの異世界が存在しないのと一緒じゃない？大概「東方の国に着物が～」だし。
朝鮮じんほど嫌われてはいないけどね
FGOで朝鮮半島産の英霊がゼロな件www
遊牧民に惨敗、自分達で権力かわるたびに大粛正、文革のヤケクソ破壊で
証拠が残ってる正しいのが全く分からんのが中国だからな
古代中国学ぶなら中国の外の国に残ってる資料を漁れって言われてるぐらいだし
毛沢東や共産党以前から新しい王が前の王がいた頃の歴史や文化を破壊する
焚書をずっとやってきたのが中国4000年の歴史なんだから
毛沢東や共産党に怒りを向けないのは中国人からすればおかしくないだろう
いつもの事ってやつだよ
それをいまアメリカでバイデンがやってるのが最高に笑えない
トランプ憎しで無茶苦茶よ
そもそも小説という形式そのものが近代になって成立した文学形態の一つに過ぎないのにイキられてもな
詩経なり漢詩なりを輸入した上で成立した文学作品だろうし
吉備真備が助言を得て唐の賢人に対して勝利して日本に持ち帰った
「金烏玉兎集」を阿倍仲麻呂の子孫ってことになってる安倍晴明に渡した
という伝説になってるから中国がネタにしたところで違和感なし
そう言えば阿倍仲麻呂が出てくる夢枕獏「沙門空海」も2つ共同で映画化されてたっけ
ちゃんと中国から逃げた中国人たちが持ち出して台湾で安全に保管しているから良かったね
中国大陸に住む中国人たちは台湾に住む同胞たちに土下座して感謝しないとね
なるほど、ありがとう
原神やアークナイツといったソシャゲのクオリティとか見るともう日本独自のアドバンテージは薄れてる
市場的にも斜陽でPS5の出荷数絞られてるし
多少はね
中国「ありがとうございます」
間違えてハート押したわ
トランプもオバマのやってること取り消したりしてたし普通のこと
そもそも中国人の民族内訳ってかなり変わってるだろ
悪役好きだから気持ちは分かる。日本軍がどんな風に描かれてるか見てみたいｗ
中国は金に明かすだけから脱却して好きなヤツが関わるようになってからクオリティ上がりだした
道士とか、方士、呪術とか、こういうものは、もともと中国由来じゃないの？
どーまん せーまん
音量妖 コマンダー常盤
どうしてこうなった...
日本人は国内大企業&ヒットメーカー謹製のサクラ革命の心配してろ
しかも日本が原作のものを
同じこと
違うぞ、平安京は人形構造だからな、大陸と関係ない
裏陰陽道カバラ思想
逆やで
西洋では近代になるまで書けなかったスタイルの小説が日本では源氏物語の時点で成立してたんだよ
中世までの物語と近代小説の何が違うかといえば登場人物の内面、心理が描かれているかどうか
内面まで描いた小説は西洋では17世紀以降のドン・キホーテやロビンソン・クルーソーまでなかった
それより少し前のシェイクスピアは戯曲であって小説でもないしいずれにせよ紫式部よりずっと後世の話
枕草子も近代人的な感覚をもったエッセイだしあの当時の女房文学は世界レベルで傑出していた
たぶんその繋がりで陰陽師もやったんだろうが
墓穴やないかい！
＞クレバーでカッコいい悪役の日本軍を描きすぎた結果、
＞日本軍を崇拝する中国人が多数生まれてしまった」
中国人は三国志演義で曹操をかっこよくしすぎたりしてた時代から全然かわっていない
蝦夷の安倍氏の末裔じゃなかったっけ？
中国では曹操ってめちゃくちゃ嫌われてなかった？ 最近変わってきたらしいけど
すまん 誤字ってるわ 人形じゃなくて人気
遣唐使が廃止されて独自の国風文化が花開いた、って中学校で習わなかった？
華々しくて上品な印象あるけど実際の平安京は無駄に広すぎて道路で牛を飼う奴が出て糞だらけになったり、威信を誇示したいがために住民に道の清掃や街路樹の植樹を押し付けたりしたクソ都市だぞ
途中で開発放棄して完成しなかったり問題だらけ
中国文化を学びに日本に来日して習得したんだっけ？
西遊記や三国志並に扱いやすそうな題材ではある
桓武天皇が苦役に苦しむ民草のために、都の造営（インフラ整備の公共事業）と軍備（警察力を含めたあらゆる実力機構）を停止させた、サヨの理想のような世の中やぞ。
結果、皇族の姫君すら賊に攫われて、翌日には遺骸が都の門前に捨てられてるという惨状に（今昔物語）。
属国やってたのなんて、倭の五王くらいの話やろ。
属国が宗主国に「日出処の天子から、日の没する処の天子にご挨拶しときますわ。元気ぃ？」なんて手紙出すかよ。
風水師とかも出してる。
平安時代だとまだまだ雰囲気的に当時の中国に近いとこ多いし
香港の作品だけど日本でも霊幻道士とか流行ったしそんなノリだろうか
それ役小角
修験道の開祖だ
ちゃんと勉強しないと自称歴史家がシュバってきて間違いを指摘してくるから大変だろうけど
調べたらすぐわかるけど陰陽道の発祥地は中国大陸ですよ
中国から伝来してるコレ常識だよ
前から気になってた沙門空海唐にて鬼と宴すでも買うか
それは陰陽道じゃなくて陰陽思想な
陰陽思想も五行とかと色々と混ざってくが
日本の陰陽道はそれらに神道や密教をミックスした独自アレンジ
式神とか中国には無いよ
中国から来たのは陰陽五行説であって陰陽道なるものが中国にあるわけではないやろ
陰陽師も晴明も博雅も実在のモノで著作権フリー素材だし
関羽とか好かれてるけど三国志の武将じゃなくて金儲けの神様としてとかそんな程度の話だよ
夢枕獏の小説をもとに作るなら別の話だよ
源博雅とセットで出すと夢枕獏のものを原作としてしか成立しないから
日本の陰陽師の扱いもだいたい魔法使いだろうし
日本は歴史的資料が多く残ってるから中国人からしたら自国の歴史とも繋がって興味深いのかな？
どうした、悔しいのか在日くんｗ
起源はインドだよ
インドのものを中国がパクってわが物顔している
陰陽師は何がきっかけで人気になったんだ？
天文学＝時間の概念を一般化して定着させた
主要な元ネタの一つなのは疑いないけどな
パクリの更にパクリが日本ということか
実際中国内部でアレンジされてインドとは別物になってるしな
対等の立場を崩さなかったから今の日本があるんやで
単なる事実っしょ
実質的に中国文化だと思うけど平安時代の日本文化は殆ど唐文明の移入なので
ファンタジー方面の夢枕獏とかわりと上手いとこ着地点を見つけたなと思う次第ですよ
二十八宿をやまとことばで読ませるとか、条件的にはピッタリやん。
おまえ紫式部の父親の為時が皇帝に漢文教えてたエリートで、本人もその影響で漢文漢詩を読み込んでたこと知らねーの？
当時の女性がここまで読めることが珍しくて、同時代の女性に先んじて源氏物語書き上げることができた要因の一つなのに
あ、パクる物がないやｗ
トンスルや病身舞や嘗糞や試し腹はパクれないもんなぁ
中国からすれば日本と同レベルだよ
支配し取り込む対象でしかない
信仰の自由もない中国でスピリチュアルものがヒットするのは面白い
適当言うなよ
陰陽道の元になった陰陽説も五行説もインドとは無関係です
むしろ、平安時代でも晴明のころは、遣唐使の廃止で日本国内の文化が独自に発展してた頃や。
陰陽道にしても、日本で陰陽五行説に道教や神道、密教なんかを取り込んで、天文や暦、祈祷の為のあらたな体系として成立したもの。
中共の着地点とするなら、「中国と縁はあるけど、日本で独自発展した似て非なるもの」としてだと思う。
日式ラーメンとか天津飯とか焼餃子みたいなもん。
陰陽師は五芒星やろがい。
問題は野村萬斎以上に安倍晴明が似合う俳優がいるかどうかだ
陰陽説にしろ五行説にしろ、それ単体では万物の生成や性質、運動を説明するための「理論」でしかない。
それを、神道やら道教やら密教やら、その他いろんなもの(牛頭天王信仰とか)を取り入れて一つの体系にまとめ、実践のための「技術」にまとめ上げたのが陰陽道。
中国には異文化を取り込む余裕なんて無いって話やろこれ。
抑圧して潰すことしか出来ない。
最後まで見れば清明が海を渡り国（日本とは言ってない）へ帰るのを見送るシーンがある
なので映画の舞台は架空日本ではなく架空中国だよ
鬼滅ともコラボしてるとか
日本じゃパッとしないが
むしろ千人計画とか使えるものは積極的に取り込むぞ連中は
ゲームやアニメでも日本を研究しまくって前者は既に成果が出てるし
中国における方術の再生産版みたいなもんですね
ツイートした奴がはちま記事消せよって言ってるけど許可取ってないんか・・・
だから陰陽道は死者の力を借りるものが多い
鬼は中国だと死者の魂という意味だけど
陰陽道では悪霊という意味で使われる
何年か前に日本で流行った時はかっこよく描かれていたけど
陰陽道の本質は「呪い」よな
歴史は繰り返すんだな
運営(ガチャに味をしめた)中国ヨースター
ブルーアーカイブ日本先行搾取配信開始！
騒ぐ日も近いな
いいんじゃね？
本来の仕事は天文を観察して暦を作ることだからね。暦を作り稲作に適したタイミングなどを割り出すとかやることで占い師的な側面はあった
平和な時代に貴族同士の権力闘争の手段は主に陰謀とか婚姻出産だし、恐ろしいのは戦争ではなく天災や疫病。それで呪術に傾倒していくようになり専門家として相談を受けるようになる。穢れとか禊とか熱心にやるようになったのもこの時代で、陰陽師がそういうののアドバイザーやってた
当時から、呪いの本質は言葉だと考えられていた。悪いことを口に出してはいけないというのはそれが現実になるからということ
現実的にも、人の悪口や嘘を言えばそれが噂になってどんな事態を招くか分からんし
なおネガティブな言い回しが呪いであって、ポジティブな方向では祝いという。寿ぎというやつね
開発は知らなかったのかなぁ
もうつくらないとかまじでもったいない
まあいうてアレは香港と台湾のやったけどな
中共が滅びれば日中友好よな！
「いこう」
そうなった
何処の戦闘民族なんだよ
クズ中華の記事ウザ過ぎるわ
奴等はどうせ起源を主張し始める糞害虫
中国の関係者は皆殺しにしろ