メロディが本当にそのまま
実はセーラームーンでお馴染み「ムーンライト伝説」には「夢はマジョリカ・セニョリータ」という原曲が存在し、当時パフォーマンスを行なっていたKEY WEST CLUBというアイドルグループにはあの中谷美紀が在籍していた、というトリビアがあります pic.twitter.com/TVHaksdWMN
— Emmo Takenawa®︎ (@emmo_takenawada) April 6, 2022
パクリとかではなく作者による流用
夢はマジョリカ・セニョリータ - Wikipedia
記事によると
この曲は元々ステージのみで歌われていた楽曲だったが、1992年3月21日にリリースされたアニメ『美少女戦士セーラームーン』主題歌「ムーンライト伝説」（歌：DALI／作曲：小諸鉄矢）にメロディが流用された。
KEY WEST CLUBによる原曲（「ムーンライト伝説」と同メロディ）は、日本テレビの深夜番組『IDOL2』に出演した際に歌っている他、有線放送で流されたことがある。その後、同じ歌詞で別のメロディに作曲し直したバージョンが同年8月21日に発売された。このとき、ラストの2句の歌詞は削られた（シングルのジャケットには削られた歌詞もそのまま掲載されている）。
作曲者は小諸鉄矢、編曲者は寺尾広となっているが、「お詫び クレジット内に変更がありました」とする封入物が入っており、作曲者が川島だりあに、編曲者が池田大介に訂正された。また、JASRACの登録もそのようになっている。小諸鉄矢はCM NETWORKというユニットで作曲を担当していた。
本作をもってKEY WEST CLUBが解散したためアルバムへの収録がされず、シングルが廃盤となってからは入手困難となっていた。2012年発売のオムニバスアルバムにて初アルバム化となった。
「夢はマジョリカ・セニョリータ」というタイトルであるが、曲中では「夢のマジョリカ・セニョリータ」と歌われている。
以下、全文を読む
この記事への反応
・ちなみにこの映像は「ムーンライト伝説」リリース前の映像なのだが、シングルの発売は「ムーンライト伝説」の方が先であり(事務所はDALIと同じビーイング)、メロディを流用された本楽曲はメロディをすべて再編された状態でシングル化することとなる…まさに悲劇の楽曲…
・Ζガンダムの「Ζ刻を越えて」も原曲はまんまですよね
・この曲の作曲家が後に川島だりあに名前を変えてぬ〜べ〜のOP歌うんだよな。
・尾崎紀世彦氏の「また会う日まで」みたいですね。原曲「ひとりの悲しみ」はヒットしなかったけど、阿久悠さんが歌詞変えて尾崎さんが歌ったら大ヒットという
・そしてムーンライト伝説を歌ったDALIから２人選抜されて生まれたのがManish(ウィキ情報の受け売り)
これはマジで知らなかったわ
こんな朝早くに書き込まれたコメントにわずか1分足らずでハート20もついててワロタ
シリーズ最後のほうでOPが変わるんだけどその曲も別に新曲じゃなくてよく使われてた曲だし。
歌がヒットしたのはアニメのヒットだったというだけでは？
小室哲哉 TM NETWORK
メロディは同じじゃなく再編されたと書いてあるだろ無能
動画も埋めてあるんだから見たらどうだ無能
あ、おはよう、無能
当時としてもかなり古臭いがアニメ絵で誤魔化せた
なにこのパチもん感
ぜんぜん違うじゃねーか同じに聞こえるやつがいたらただのバカだ
今すぐ売りたいよ～
ハードは任天堂～信じているNoぉぉ（´;ω;｀）
ガンダムの曲好きだったな
Twitterの方の動画見た？歌詞はともかくメロディーは夢の途中とセーラー服と機関銃くらいそのまんまだぞ
これを同じじゃないと言えるのは耳腐ってるぞ？
めんどくさいから流用したんだろ。セラムンがヒットするなんて誰も思ってなかったし、あれをゴールデンでこの場違いな曲流して浮いてたもんな
同一の作曲者で歌詞だけ変えて使い回されてるのはそこそこある
怪しくね？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
無知どもが
すまんな
あまりにも知る価値が無さすぎたもので
ごめんねーすなーおじゃなくーてー
なにもいーわないでーちょうだい
あ、本当だ『さよならはダンスの後に』にちょっと似てる
歌詞を変更して採用したとかで
ザ・ピーナッツの「恋のバカンス」かと思った
っていうか今更？
当時からよく知られてた話なの？
ネット黎明期の代表的なネタやんけ
これが元祖だったのか
ムーンライト伝説が原曲だろ
無知過ぎん？
夢はマジョリカ・セニョリータ 1992年8月21日
↑
どっちが原曲かわかるだろ？
当時ハマッたおっさんだが知らんかったぞ
つか、こんなん知ってる方が異常だろ
声優も売れない役者がしゃーなしにやってたようにアニメの地位は低かった。
そっちは知ってた
21じゃないが深夜で見たし有線でコンビニとかでも流れてた
CDで出て無かったのは知らなかった
原曲も割と良いんだよな
あと似たような時期にやってたテッカマンブレードの曲も、権利者が改変してOPにしたとかって話があったはず
仲間さん…
当時アイドルがパジャマ着てでてたりMCのアナ永井美奈子がかわいかった
石川優子のドリーミードリーマーとか、井上喜久子の女神はうたうとか
別に珍しくもなんともない
音源発売が遅かっただけでステージやテレビではもっと前から歌ってたんだよ
ちなみに音源の方はメロディーが変えてあってムーンライト伝説に聞こえない
ムーンライト伝説2代目（桜っ子クラブさくら組内グループムーンリップス（大山アンザ、森野文子、中山博子、かのこ、鈴木奈々））
音源発売が遅かっただけこの曲は元々ステージのみで歌われていた楽曲、KEY WEST CLUBによる原曲（「ムーンライト伝説」と同メロディ）は、日本テレビの深夜番組『IDOL2』に出演した際に歌っている他、有線放送で流されたことがある。その後、同じ歌詞で別のメロディに作曲し直したバージョンが同年8月21日に発売された。このとき、ラストの2句の歌詞は削られた（シングルのジャケットには削られた歌詞もそのまま掲載されている）。
同一のメロディーのKEY WEST CLUB「夢はマジョリカ・セニョリータ」が先行して発表（未発売）から→DALIが先にCD化→別のメロディに作曲し直したKEY WEST CLUBの「夢はマジョリカ・セニョリータがCD化
と同じような事だろ
一緒になって仕事をしたら、同じような曲ができてしまったのか。
それとも、「三つ目がとおるは古いから、メロディ使っちゃえ♪」となったのか。
本人たちのみが知るところ
別人なら、じゃあそっちもパクリじゃねーかってなる
真夜中に作業しててラジオで流れてきたとき、ムーンライト伝説だと思ったもん