【マジかよ】多くの国のフォロワーがいるオタク外国人がなぜか注意喚起ツイートを日本語で書く　→　理由を聞いた結果、衝撃の文化が明らかにｗｗｗｗ

2021/09/25 12:00
コメント160

記事トップに戻る

コメントを書く

160. はちまき名無しさん 2021年09月26日 15:27

だからオタクって管理する側とかから嫌われる
無駄に勉強してわけわからん外の人と繋がるし、余計な事を知るから騙せなくなる
嘘と建前だけで統一するには知らない事が大事だから孤立してもらわないと困る

159. はちまき名無しさん 2021年09月26日 01:54

英語圏での若者が習得したい言語のランキング一位が、日本語だった。
『生活に必須でない、趣味で習得したい言語』と言うジャンルがあったら、日本語がダントツでトップになるだろうね。

158. はちまき名無しさん 2021年09月26日 00:34

アニメ好き漫画好きでも日本語勉強してる、まして話せる人なんて一握りだぞ
ていうかそもそも大抵は日本語そのものには興味無い
お前らだってハリウッド映画やアメドラ好きだからって英語勉強しようとはそうそう思わんだろ

157. はちまき名無しさん 2021年09月25日 22:03

キックボクシングの世界におけるタイ語みたいなもんか

156. はちまき名無しさん 2021年09月25日 21:55

ガチ勢は利便性もだがステータスとして日本語勉強しそうよね

154. はちまき名無しさん 2021年09月25日 20:38

小学生の作文レベル

151. はちまき名無しさん 2021年09月25日 19:41

オタクの道は、日本に通ず。

150. はちまき名無しさん 2021年09月25日 19:09

海外のVTuberもSNSで日本語併記してる人多いな
単純に日本の視聴者数が多いからだと思ってたけど、ここら辺も背景にあるのかな

149. はちまき名無しさん 2021年09月25日 18:58

なるほど

薄い本のことか

148. はちまき名無しさん 2021年09月25日 18:52

※147
ラテン語は聖書に使う言語ってイメージなんだよ
海外のオタクの聖書が日本にはいっぱいあるんだろうな

147. はちまき名無しさん 2021年09月25日 18:16

言ってる意味がよくわからんな

146. はちまき名無しさん 2021年09月25日 17:39

アニメ、ゲーム、漫画の世界での影響力の大きさよ
ソフトパワーは国益としてもマジで大事

145. はちまき名無しさん 2021年09月25日 16:43

日本人なら、日本語の知らない言葉でもなんとなく理解できる、それが面白いところ
　
例）　しかよけむ
　
　ここに伊邪那美命息吹き給ひて千引岩（ちびきいわ）を黄泉比良坂に引き塞（そ）へて、その石なかにして合ひ向ひ立たしてつつしみ申し給ひつらく、
　うつくしき吾が那勢命（なせのみこと）、時廻り来る時あれば、この千引の磐戸、共にあけなんと宣り給へり、
ここに伊邪那岐命しかよけむと宣り給ひき。

144. はちまき名無しさん 2021年09月25日 16:19

嘘松が嘘松を呼ぶ暴風

143. はちまき名無しさん 2021年09月25日 16:16

オタク宗主国w

142. はちまき名無しさん 2021年09月25日 16:13

日本語の細かいニュアンスって英訳するの難しそう

141. はちまき名無しさん 2021年09月25日 16:08

アニメとか漫画見るのに日本語覚えたって外国人オタクが多いからなぁ

140. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:51

中国語のほうがはるかに難しいぞ

139. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:49

※122
頭悪そうｗｗｗ

155. はちまき名無しさん 2021年09月25日 21:03

>>139
順序立てて文章書く人と
初っ端からレッテル貼りするだけの人
側から見てどっちが頭悪そうに見えるのかな

137. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:27

外人って日本語分からんのか

138. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:33

>>137
外人の医者いわく医師免許より日本語(読み、書き含む)のが遥かに難しいらしい　カキだって漢字だと牡蠣と柿の場合あるだろ？どっちだよ！てなる　そういう二つの意味を持つ単語が多い日本語は　

135. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:09

嘘松

134. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:01

10年くらい前だけど、日本のコンテンツを翻訳する活動をしていたコミュニティが、語尾や特徴的な言い回しの翻訳を
敢えて日本語をそのままローマ字表記で記載した事で解釈を試みるコミュニティが出した結論がいっそ日本語をダイレクトに読めた方がコンテンツをより深く理解できるというもので日本語を勉強するオタクが増えたらしい。

かつて日本の偉人達がオランダの医学書を理解する為にオランダ語を勉強していたのを海外のオタクがやっていると思うと面白いね。

133. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:01

そのまま世界共通言語にならんかな

132. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:56

つまり日本語はオタク語

130. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:52

バーチャル界隈もそんな感じだよな

129. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:51

昔は医者のカルテがなんかドイツ語になってたのと同じ理屈か

128. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:46

言いたいことは分かるけど
ラテン語っていうそういう位置づけの言語なの？
もう使われてない言語だと思ってたわ

126. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:32

日本語習得けっこう面倒と聞くのにな
英語すらちゃんとできない俺・・・

131. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:53

>>126
フランス語できるカンボジア人が同僚にいるけど、
日本語はシステム的にみて例外のパターンに慣れてくれば応用が利くのが楽しいと言ってた。
数字の単位や構成もフランス語やカンボジアの言葉よりシンプルで分かりやすいらしい。
フランス語は6以降は５+１、５+２…って数えるらしい。(うろ覚え)

124. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:09

日本語は時代の変化が大きい言語だからねぇ

高度成長期に日本語を学んだ中国人が、中国の学校で「タケノコ族」を日本語として教えてたのは笑ったわ

123. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:05

医療で言うドイツ語みたいなもんかｗ

118. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:55

ラテン語ってインテリが習得する言語だからな
学問志したら避けられん
オタクにとって日本語がそれって事だろ

115. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:53

バカチン市国かな❔

114. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:52

その注意喚起文とやらの引用がないとただの嘘松なんだよなぁ

113. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:50

ハドウケン　カメハメハ

111. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:48

これな、ツイ主の真相はさておき、
そもそもラテン語圏連中の「世界は自分中心に回ってる」と思ってる勘違い率の高さ
日本人と取引したかったらGoogle翻訳でいいからまず日本語を送れと

110. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:48

サムライ　ハラキリ　カミカゼ　カラテ
ソニーウォークマン　スキヤキ　クロサワ　ゴジラ
戦う日本人って歌があったな('ω'`)
デーモン閣下の

109. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:47

ま～た韓国人がどさくさに紛れて韓流()や慰安婦漫画()を売ってるんでしょ

108. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:44

アニメは精神的アヘン

107. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:43

原神は世界じゃ流行ってない・・・

121. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:00

>>107
原神は近々中国の規制の影響でサ終するんじゃって噂もあるからな

106. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:38

漫画とかの話題で楽しそうにあのシーンマジで良いよね！って盛り上がれる人達を見るとなんだかホッコリするよね

何かに共感して一緒に楽しそうに笑っている人達の笑い声は、良い

104. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:29

つまりは古典で死んだ言語、古臭い化石ってことか

105. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:35

>>104
まさに日本じゃん

136. はちまき名無しさん 2021年09月25日 15:26

>>105
生活でも仕事でも使われていて日々新しい言葉が生まれてる言語なのに？w

103. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:26

手塚先生以後の漫画アニメ文化永井豪ちゃんの反統制と米やんの同人誌即売会文化、後ひとつ加えるなら円谷特撮文化やワンフェスのフィギュア文化には感謝しなさいよ。オタ趣味がある人でこれらの人から受け継がれてきたものの恩恵を受けて無い人はほぼ居ない。
そしてこれら程いとも容易く破壊し消滅させるのが簡単なものもまた無い、私たちは砂上の楼閣の上で夢を見てきたのだから。
少しでも長く夢を見続けたいのなら、それを本当に自らの手で作った人にその価値分の支えになってあげてね。

102. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:26

学術的にラテン語使うのは言語として流動性が低い
将来的に解釈幅の余地が少ない死んだ言語だからじゃないの？
外来語バンバン取り入れたり略語熟語を新造しまくり
世代、クラスタで意味解釈変わりまくりの日本語は真逆だろ

101. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:23

日本語学習者
キモオタ変態不潔男多数
韓国語学習者
イケテる若い美女多数

韓国語の勝ち

100. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:21

噓松!

98. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:20

近代までカトリックのキリスト教徒にとっては、聖書もラテン語
教会の礼拝などでもラテン語使っててそれが国境超えても変わらんかったから
学術的な発表なんかはラテン語でやるのが習わしであった
イギリス人だろうがドイツ人だろうがオランダ人だろうが知識人ならラテン語は知ってるから
そういう誰でも知ってる共通語、リングワ・フランカ

97. 2021年09月25日 13:19

このコメントは削除されました。

112. 2021年09月25日 13:49

このコメントは削除されました。

94. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:15

もう日本国じゃなくオタク国っていう名前にしよ。第二の世界標準言語狙えるで

93. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:15

日常会話でラテン語使ってるやつ居るの？

86. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:08

確かに日本語でコメ書いてる外人さん多いよな

83. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:07

言い得て妙やな

80. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:00

韓国語が世界中の女にとってのラテン語であるのと同じか
ガチで日本の女は韓国語使えるし何なら英語は話せないのに韓国語話せる大和撫子めっちゃ多い

82. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:04

>>80
いや
ラテン語って「学校で習うけど実際に使うことはまずない言語」ってことだぞ

84. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:07

>>82
いや
ラテン語学校では教えてないぞ
EU圏ですら教えてるのは大学で専攻してるのだけ

89. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:08

>>82
全く違うが

91. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:13

>>82
ラテン語って「共通言語」ってことだぞ
そんな意味で使ってる人間をお前以外に見たこと無いわ

122. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:00

>>91
共通言語？現代で？
学術用語としてなら使うけどそんなの一般的用途とは言えんし
その使用理由こそ古典言語で一般的に使う事はまずなくてこれ以上大きな変化が予想されないからこそだろ

88. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:08

>>80
主語がデカすぎ
大和撫子て言い回しがキモすぎ

96. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:19

>>88
海外行ったら分かるがBTSとかkpop韓流ドラマ好きな女多いで
韓流のおかげでアジア人=ダサいってイメージが払拭されてきてる

127. はちまき名無しさん 2021年09月25日 14:35

>>96
とりあえずコリアンタウン以外を見てこい

153. はちまき名無しさん 2021年09月25日 20:31

>>96
なんで国連にアイドル連れ込む必要があるんだよ…お前らなんかおかしい

79. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:00

日本のオタクがチョロいからでしょ
すぐこうやって持て囃すし

81. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:01

>>79
あいつら外国人が日本語喋ってるだけでいい人認定するもんな

78. ナカジマユウキ(38) 2021年09月25日 12:58

アニオタ―クｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

77. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:56

英語って案外外人に通じんからね

76. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:56

インド人は右へ

75. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:55

現代文化最強！

74. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:54

日本語といってもひらがな、カタカナ、漢字の3種類あって複合してるんだからそりゃ時間かかるわな

73. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:52

※52
現在燃料枯渇で発電設備多数休止
産業低迷で環境にやさしい中国（皮肉

脱原発だと日本もこうなる
と言ういいお手本

71. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:50

キリスト圏におけるラテン語、イスラム圏におけるアラビア語みたいなもんか

68. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:45

あー、まずラテン語がどういう扱いなのかよくわからないからそこから説明してくれ。

65. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:40

※59
日本語は言語として難しいというより孤立した言語なので習熟に時間がかかるだけだよ。
インドヨーロッパ祖語のやつらどうしの言語間のコンバートは比較的ラク。
でもそれ以外の言語に飛ぼうとすると時間がかかるんや。

69. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:46

>>65
中国語も、文法は日本語より英語に近いよな

何で日本語だけ独自進化してるんだろ

64. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:39

むしろここでは

言葉は通じるが話が通じない

72. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:52

>>64
うまいwww

62. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:38

オタクきも

61. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:37

母音が少ないから聞き取り安いんだろうな

66. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:43

>>61
一音ごとにハッキリ発音するもんな
そりゃ聴き取り易いよな

58. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:33

きっしょ

60. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:36

>>58
そうだねハングルだね

56. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:32

ん？

日本語は、世界一難解と言われロゼッタ石が見つかるまで誰にも翻訳不可能だったヒエ.ログリフと同じタイプの表意文字と表音文字が混じった特殊な言語だぞ
もし日本が滅んでいたらヒエ.ログリフと同様、解読不能な言語になっていただろう

55. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:32

※54　犯罪者予備軍製造コンテンツなんてそりゃ誰も触れたくないだろうしな

54. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:29

日本人はアホだから自国の最大のウリのオタク文化を扱えないからね
そりゃ中国や韓国に好き放題されるわ

57. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:33

>>54
扱えないっていうか、俺らが国内で楽しむための物なんだぞ本来は

120. はちまき名無しさん 2021年09月25日 13:57

>>54
中国はもう…
第二次文化大革命でも起こりそうな状況だけど

53. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:29

日本語が読めない三割君たちどうして！😭

52. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:28

※39　中国が滅ぶときは汚染物質拡大して世界ごと滅んだときだけだぞ

51. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:28

うんこ

50. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:27

敗戦国の末路・・・

48. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:26

でぇじょうぶだ！ドラゴンボールで生きけえれる！

47. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:26

※44
その日本語も・・・

46. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:25

※43
まとめ民は日本語を正しく使えないからね

45. はちまき名無しさん 2021年09月25日 12:25

オタクキモ

1 / 2

コメントを書く

記事トップに戻る

キャンセル