前にタイ古式マッサージへ行った時、タイ人のおばさんが俺の手をマッサージしながら「綺麗な手をしてる」と言ってきたので、ありがとうございますと答えたら「働き者の手ではないって意味」と付け加えてきて、タイ風の京ことばだった
— 元11才 (@motoeleven) April 29, 2023
前にタイ古式マッサージへ行った時、
タイ人のおばさんが俺の手をマッサージしながら
「綺麗な手をしてる」と言ってきたので、
ありがとうございますと答えたら
「働き者の手ではないって意味」と付け加えてきて、
タイ風の京ことばだった
この記事への反応
・マッサージ師「えらい凝ってはりますなぁ」
意味：貧乏暇なしだな
・・・・・いタイ、なかなか味のある言葉・・・・（ ＾ω＾）・・・(;^ω^)
・訪問先の人から、
いい時計してますね！
｢時計見ろよ、早う帰れ｣の意味らしい。
・男「部下のミスに頭を抱えたり、お客様に頭を下げるのが仕事なので手は使ってませんね」
タイおば「だから頭も（ツルツルで）きれいなのね」
・客に言うことかw
・ほぅら、綺麗な手をしてるだろう。
全ては秘書が勝手にやっただけのこと。
何も指示はしていないし、何の報告も聞かされていない。
私の手は汚れていない、潔白なのだよ。
そんな本当の事いわんでも・・・
何を目的としてこのページ作ったの？
何か知的欲求的なものかな？深夜のテンションで記事上げちゃダメだよ
サガット「アイグー！アイグアパカッ！」
だよね
どしたんや？
仕事してないって文言がクリティカルヒットしたんか？
GW開けたら働くんだゾ
京ことばはすべて上から
というか、別に日本でも同じように嫌味であるよな
っていつの時代の話してんだこの嘘松
京風のタイ言葉だろ
インドや東南アジアだとお金持ちで美人のイメージがあるから肌が白くなりたい願望も強いらしいし
パクコメダサっw
任天堂が岡本吉起にぶぶ漬けご馳走した話し好き
そう、タイ風でもなんでもない。
日本でも同じ意味で言う。
食器洗浄機に掃除機に洗濯機に外食やウーバー食ってたら手が荒れようないだろ
ついでにいうと海外だと日本ほど家庭で調理しないからまだ日本のほうが自炊文化ある
だよな
昔、埼玉で大人からよく言われたわ
全国でそう言うんだろうな
今の時代は手が汚いとか爪が汚い人は精神を病んでいるか美意識がなさすぎてヤバい人だけど、言葉も変わるかな。
手､めっちゃ綺麗だぞ
軍手＆ゴム手袋という文明の利器があってな
素手で作業した事が無いんだわwww
インドのカーストが高い人は肌が白い血筋だからね。
色黒は最底辺である事が多いし、日本人でも顔を見るとなんとなくどこら辺のカーストかわかるよ。
そう。結局そういうパターンが有ることを考慮できてないってのが本当に滑稽
もはやこの嫌味は自分が無知って言ってるようなもんなんだよな
二度と利用しないぞ。商売の基本がわかってない。嫉妬か？
汚れたゴツゴツした手が働き者って事で良いらしい
気持ちいいって言ってたよ？
そこらへん手塚先生はしっかりしてるな
今時ガサガサの手をした男の方が少ないわ
マニキュアこてこてはやばい
わかります
タイ人は頭悪いんか？
いや、普通に芸能人とかでも手が綺麗だなーと思う事あるし君らがひねくれすぎなだけやで
昔の漫画やドラマでお嬢様への皮肉で使われてたりする
嫌味もわからんのか間抜けって思いながら言ってるんだよ
そして図星
余計なお世話だ 人が
…と思ったが日本人でも美容院とか嫌味がキツい
たぶん仕事や上司同僚がキツくてストレス溜まってると
優しそうな人間相手にマウント取って発散したくなるんだろう
そんな性格悪い奴がその仕事で成功するとは思えないけど
じゃぁお前は「性格悪いね」って店で言われて
素直に受け入れるのか？図星だろ？
ホワイトカラーほど日に当たらないし力仕事もないし
まぁ、そうなら嫌味ってわかってるじゃん。ダセェ
お前じゃあるまいし、いきなり何の脈絡もなく性格悪いねなんて言われないが・・・
こまめにうちに来てって意味でしょ
「水場の仕事してない」とかそんな感じ
現代の日本では働いてる者も手は綺麗です
そういや「綺麗な手は働いてる者の手じゃない」ってなんかアニメでたまに見るね
まあ関係ないとは思うけど
ね
ひねくれとか…見苦しいよ
そういう慣用句なんだよ
全ての国や文化や時代にあるもんやから皮肉に気付けんとかすぐに陰険だの思う人って
ただの鈍感自己中って事で嫌味しか言わん奴より嫌われとるから自省した方がええで
肌が白いのも手を綺麗に保つのも半分仕事のうち
こんな事言われたら｢あんたみたいな底辺労働者じゃないんでw｣くらい言ってしまいそうだ
向こうだってそれはそうでしょ？
やはりタイ古式マッサージ（性的）
あんたの手きれいすぎだよ！って怒りながら
お坊ちゃまだね親戚の子紹介するよって狙われた
なんだぁテメェ・・？と暗に言われる程の無垢な子供の手だったんだろう
こどオジは決して働き者が集うタイ古式マッサージに行ってはいけないのだ