• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング







延期の末にしれっと発売してたロードオブザリング











どうやら中々のクソゲーらしく・・・









進行不能バグなんかもある中、

一目でクソゲーと分かる要素が見つかってしまう。

それがこちら









<br></br>というHTMLタグがポロリしちゃってる・・・






この記事への反応



海外の方の一部は日本語のゲームで日本語を学ぶ。
つまりこのゲームを買えば遊びながらHTMLのタグを学べるということですね、分かります。


いきなり中国語になるよりはへーきへーき


目が逝っちゃってる😨


目がキショい…


/brがあるだけでグッと異世界感出る







テキトーすぎるでしょって・・・


B0C8YDV6Y8
任天堂(2023-11-17T00:00:01Z)
レビューはありません










コメント(142件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:01▼返信
記事画大島優子さん
2.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:01▼返信
お前等が主人公で草
3.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:03▼返信
ぼくのだいじなしと
4.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:03▼返信
大人しくモルドールの新作出せよ。
5.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:03▼返信
MTGアリーナで実装された指輪物語コラボセットも強すぎてアルケミーフォーマットが指輪構築ゲーになってる
6.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:03▼返信
弱者をいじめるとかなんと極悪
7.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:03▼返信
タグ懐かしいw
8.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:04▼返信
ハリー・ポッターとロードオブザリングで差がついたな
9.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:04▼返信
ここの翻訳って銭マックスアジアだっけ・・?どういうことなの?
10.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:06▼返信
HTMLタグが出ちゃうの洋ゲーの日本語字幕でたまに見かけるわww
11.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:07▼返信
まぁこのぐらいのはアプデでどうとでもなるしぐらいの感覚なんだろうね
潤沢に予算が降りてくると思えんし
12.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:07▼返信
オブシディアン製のCPRGを日本語化する時にちゃんとMOD導入しないとこうなったりするけど
公式でやっちゃダメだよな・・・
13.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:08▼返信
だってSwitchで完全版だから
14.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:08▼返信
糞捨てのゲームはこんなのばっかりw
15.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:08▼返信
任天堂が株主総会の質疑応答を公開。次世代機への移行はニンテンドーアカウントを活用する方針、3DSソフトを遊べるサービス
16.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:09▼返信
ゴラムってカラコン入ってんだろう
17.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:09▼返信
からすまがやってるから過去のクソゲーだと思ったら新作なんか
18.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:09▼返信
>>3
いとしいしとじゃなくて?
19.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:09▼返信
>>9
ローカライズがMS準拠になったってことだろ
20.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:09▼返信
CSはPS独占のゲームよな?w
21.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:10▼返信
正直このキモイキャラでプレイしたいと思うロードオブリングを知らない勢はいるんか?
これならまだポリコレキャラのがマシ
22.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:10▼返信
予算を使い切ったのでしょうがないですねw
23.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:10▼返信
閉じタグいらんくね
24.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:10▼返信
こんなのすら動かなくてハブられるのは当然Switchだけ
箱もPCもちゃんと出てるのに
25.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:11▼返信
おいステハゲ最近中国人が石食ってる事さっさと記事描けカス
26.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:11▼返信
スイッチの完全版待ち
27.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:12▼返信
まず原作も映画もあんまおもんないから
28.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:12▼返信
※20
ブーちゃんの思考回路そのまんまで草
29.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:13▼返信
ディアブロ4も字幕違和感あったな
(息遣い)とかいらんわって思った
30.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:13▼返信
>>27
さぞ面白いもん作ってんだろうな、教えて、見せて
31.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:13▼返信
brは空要素だから終了タグいらないんだけどな
32.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:14▼返信
MS「ニホンゴムズカシイデスネー」
つまりこういう事か
33.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:14▼返信
ゴキちゃんそっくり
34.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:14▼返信
>>30
信者がシュバってきて草
35.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:15▼返信

これがPS5なんだよね
36.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:15▼返信
ゴキbr
37.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:16▼返信
プレステショーケースの目玉だったのに…どうして…
38.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:16▼返信



ホグワーツで稼いだ金を任天堂と糞ゲーが食い潰す


39.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信
これ日本語でやる人何人いるんだろうか
40.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信
PS5さんこんなゲームだしてんの?しょぼ
41.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信
>>30
かー!コイツ俺たちの愛しいしとを侮辱したよ!許せんよ!
42.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信
キャラ怖すぎるけどホラーゲーム?
43.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信


  スカイリムへ


44.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信
希によくある
45.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:17▼返信
※14
ポケモンが毎回バグまみれのバグモンなのに?w
46.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:18▼返信
>>40
全機種マルチだよ
時代遅れなアレは別として
47.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:18▼返信
最近のゲーマーは厳しい脳
こんなミスやバグは90年代のゲームならしょっちゅうあっただろ
余裕無くなってんねぇ
48.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:20▼返信
>>14
全機種マルチなのにそう言うことを言い出すから全機種の中に入れてもらえないんだよ
分かるかな豚
49.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:21▼返信
brの閉じタグ初めて見たわ、実在したのかw
50.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:21▼返信
これを機にクソゲーオブザイヤー復活しろ
51.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:22▼返信
※45
ポケモンが悪いというよりswitchでまともに動くゲームにするのが難しいだけ
だから大作って言われるのが任天堂IPだけになった
サードは作りやすいゲームでお茶を濁してる
52.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:22▼返信
PSって次世代ハード謳ってるのに糞ゲー多すぎじゃない?
どうせこれも集計不能でしょ?
53.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:24▼返信
※52
switchは遊べるゲームが少なくて羨ましいな
まぁ数だけインディーで駄プ駄プにしてるけど
54.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:25▼返信
これからは売上考えてくと日本語ローカライズはやらない方がいいって事になってくんやろな
55.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:25▼返信
これ出てたの知らんかったわ
誰も配信でやらないし
56.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:26▼返信
※55
ディアブロ4と同時期じゃなかったっけ
57.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:27▼返信
操作するのがゴラムってのがあまりにもあまりにも敷居が高すぎるw
58.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:28▼返信
お粗末だとは思うけどこれが決定打になるような誤植ではないだろ
59.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:29▼返信
まあ例えこのゲームが完璧な出来で話が超面白くても この主人公じゃあプレイしたくないです😅
それに今FF16に夢中だし。バハムート戦が終わった所だが、手が疲れたよ😱
60.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:30▼返信
KOTYだな
61.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:30▼返信
トールキンは原典ってだけで現代で通じる魅力は感じないわ
今やTESの方が設定厚くて深いし
62.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:31▼返信
フリプとかに来たら一回はやってみたいかもw
絶対に買いたくないが
63.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:31▼返信
>>1
ポカホンタスバカサヨ「海外は技術あるすごいすごい」
64.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:31▼返信
これくらいならフォールガイズにもあったぞ
65.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:31▼返信
PS5版 
メタスコア 34
ユーザースコア 1.1

ありがとうジムライアン
66.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:34▼返信
メタスコア34って、どうしたらそんな点数とれるんだよ
67.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:34▼返信
ホビットの冒険にしといた方がまだマシだったろう
ゴラムがまともに動くわけないだろ
68.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:35▼返信
フリプでもやらない
69.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:35▼返信
ローカライズが変なのは海外では日本語と英語が分かる日本人探すより英語と日本語が分かる中国人の方が多いからな
ただ改行タグ出しちゃうのは開発のせい
70.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:35▼返信
ぶっちゃけ中国漢字でローカライズしてるメーカーがほとんどだし
翻訳機モロバレなんだよなぁ。KOTYなくなった途端にこれが出るとか皮肉だわ
71.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:35▼返信
スターフィールドが惑星自動生成という糞臭をばら撒いてるからな
アレもやべぇぞ
72.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:37▼返信
普通にアラゴルンとかレゴラス主人公で作れば良かったのに
73.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:38▼返信
タグ出てるとか翻訳の質の問題どころじゃねえじゃんww
74.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:39▼返信
割と昔の洋ゲーで見かけた光景
改行がおかしいとか、文字のフォントのサイズがデカすぎて画面外に文章が吹っ飛んでくとか。色々あったよ
75.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:40▼返信
49のループ8以下
76.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:40▼返信
マンイーターっていうサメを操作して人間とか魚とかワニとか戦って食うゲームあるけど
北米版が日本語翻訳されるから日本で売れて後に正式に日本でリリースされたけど(switchにも移植された)
Google翻訳とか言われるくらい字幕が適当で笑えたわ
77.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:44▼返信
PCのインディーゲーじゃ日常茶飯事だが家庭用のしかもロードオブザリングの名前使ったゲームがこれじゃマズイでしょ
78.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:48▼返信
80GBも使ってこのグラ?
79.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:49▼返信
翻訳はともかく進行不能バグは草
80.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:51▼返信
※52
switchにも出るんですが?
81.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:52▼返信
xmlやぞ
82.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:53▼返信
まぁ ローカライズがあの3gooだし
83.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:54▼返信
>>65
The Lord of the Rings: Gollum (輸入版:北米) – Switch ... この商品の発売予定日は2023年12月31日です。 ただいま予約受付中です。

スイッチで完全版!
84.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:55▼返信
これローカライズしたの日本の企業なのよね...
日本の恥だわ
85.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 17:59▼返信
ゴラムを動かして何が面白いんだ…
86.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:00▼返信
からすまは流石クソゲーに愛されてる
87.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:04▼返信
プレステ独占ゲーだから都合悪くて伸びてないね
88.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:05▼返信
小学生とかが見たら???だろうな
89.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:05▼返信
ぶたよわ(´・ω・`)
90.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:08▼返信
まずゴラムが主人公のフルプライスゲームってなんだよ
91.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:08▼返信
急に中国語で歌い出す原神とかね
92.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:08▼返信
※87
switchを含めた全機種マルチなんすわ
93.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:09▼返信
ゴラム目線で操作したくないなぁ
吹っ切ってイロモノ極めてたら別だけど
94.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:12▼返信
こんな醜悪なキャラ操作して何が楽しいの?
ゲーム自体は単調なアクションでしかないし
95.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:13▼返信
これじゃあ旦那さんもがっかりだよ
96.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:15▼返信
PSってこんなんばっかだな
感性が終わってる
97.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:16▼返信
>>78
え?これそんなに容量使うの?
98.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:17▼返信
からすまも飛び付くクソゲー具合かw
こりゃKOTY決定だな
もう無いけど
99.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:17▼返信
2バイト文字が原因でバグったり重くなったりってよくあるから、洋ゲーはできるだけ英語でプレイした方がいいな。
ただこれはローカライズ無関係で、たぶん英語でプレイしてもhtmlタグが表示されるだろ。
翻訳関係ない部分だもの。
100.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:19▼返信
まずゲームそのものがクソ
なんでよりによってこいつ操作するんだよ
主人公から変えろ能無し
101.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:19▼返信
PS5ってマジでクソゲーしかない
102.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:21▼返信
>>99
UTF-8の日本語は3バイト、ないし4バイトですけど。
素人さん
103.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:22▼返信
>>100
猫ちゃんに変えられる
そう PC版ならね
104.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:24▼返信
これだからゴミマルチは駄目なんだよ
105.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:27▼返信
<br></br>でネストしてるのには違和感あるな
106.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:29▼返信
>>101
これ全機種マルチやぞ
107.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:29▼返信
メスゴラムみたいなキャラだな
108.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:32▼返信
ゲームのテキストってHTMLで記述すんのか
知らんかったわ
109.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:37▼返信
ゴミゲー
110.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:54▼返信
ゴラムを見て思い浮かべるのは、山崎ホウセイだ
111.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:56▼返信
ロードオブザリングの世界がHTMLでできてるの知らないの?

裏設定だけど
112.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 18:58▼返信
ローカライズ問題だろw
113.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:02▼返信
昭和アメリカンストーリーは今年発売しないのかなー
こういうバカゲー好きなんだけど
114.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:06▼返信
インディゲーやってるとたまにあるわ
騒ぐほどのもんじゃない
115.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:07▼返信
絵もやべー感凄すぎる
116.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:08▼返信
これに限らず最近のゲームローカライズ酷いの多すぎる
117.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:09▼返信
ゴラムは悪い子
118.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:24▼返信
デバックどころかテストプレイすらして無さそう
119.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:33▼返信
なんでゴラムを主人公にしたんやろ?
DLCなら分かるが
120.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:38▼返信
そりゃ金にならん国のローカライズなんて適当だろ
そのうち日本語はローカライズ自体なくなる
121.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 19:48▼返信
フロドのアヘ友達
122.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 20:06▼返信
雑すぎるっていうけどよくあるよこれ
サポートが継続してるうちに誰かが指摘して報告しないとそのまま
123.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 20:13▼返信
ボロンしたのかと思った
124.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 20:15▼返信
洋ゲーならたまにあるやろエアプか?
125.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 20:37▼返信
タグが見えるの、以前ここでもあったぞ
126.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 20:50▼返信
>>27
このホビットさん悪い人よ!
127.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 20:51▼返信
改行のタグだっけ?
128.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 21:11▼返信
>>1
まずこんなクソキャラ主人公にするの時点でゴミゲーまったなしやん
129.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 21:27▼返信
xbox なら日常茶飯事だよな。
130.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 21:28▼返信
はちまでもたまにやらかす癖に
131.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 21:35▼返信
メタスコア30点台ユーザースコア1点台って逆に気になる
132.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 21:42▼返信
最近の洋ゲーはこんなんばっか
133.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 21:55▼返信
そもそもなんでこんな貧祖なゴブリン操作せにゃならんのや 見向きもせんわこんなの
134.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 22:11▼返信
旧FF14は中国語が出てたからなw
135.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 22:29▼返信
中華の日本語翻訳会社に下請けに出すとこうなる
136.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月27日 22:47▼返信
操作キャラがきついっす
137.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月28日 06:32▼返信
わりとよくあるけどな
指輪でやったらあかんわ
138.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月28日 08:42▼返信
>>1
(エルフ語)
139.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月28日 08:43▼返信
>>27
指輪物語はほとんどのファンタジー物の原点なんですがそれは
140.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月28日 09:00▼返信
字幕の途中から英語のままとかいうゲームもたまにあるし・・・
141.はちまき名無しさん投稿日:2023年06月28日 15:12▼返信
3つある文が日本語で2文になったんだろう。
空タグ削除忘れた。
空行挟むべきだと思った。
いずれか
142.はちまき名無しさん投稿日:2023年08月02日 18:06▼返信
テキストの前にとんでもない虚無ゴミゲーだったわ

直近のコメント数ランキング

traq