「ビビンバは中国から韓国に渡っていったレシピ」…中国の韓国料理“歪曲”
記事によると
・中国最大ポータルサイトの百度が百科事典を通じて「ビビンバが中国から渡っていったレシピ」と紹介している。
・誠信女子大学の徐坰徳教授はSNSに「グーグルの『2023年今年の検索ワード・レシピ部門』でビビンバがグローバル1位を占めた」とし「この勢いに乗ってビビンバに関する海外広報を今年もっと強化しようと、いろいろと準備中だ」と伝えた。
・一方で徐氏は「そんな中、中国百度の百科事典がビビンバの発源地を『中国』と紹介している」とし、このような事態に「本当に開いた口が塞がらない」とあきれている。
・「百度は数年前からキムチの起源を中国だとごり押し主張を繰り広げているのに続き、今はビビンバまで（自分たちのものだと主張する）」とし「中国の文化工程の中心には『百度』があるといっても過言ではない」と指摘。
・徐氏は「韓国を代表する伝統食をこのような形で歪曲したからといって中国の料理になるわけではないということを百度側は深く肝に銘じなければならない」と警告した後、「ビビンバ発源地を『韓国』に変えることができるように粘り強く抗議するなど最善を尽くしてみたい」とし、多くの人々の参加を呼びかけた。
以下、全文を読む
この記事への反応
・ビビンバは混ぜご飯の一種であり起源はその国ごとに存在すると思います。ただ中国では料理は沢山出して残す物と言う風習があるし、下の者たちが残った料理を混ぜて食していた可能性も考えられるので広義で捉えれば中国発祥と言えなくも無いかもですね
・料理含め文化というものは結局何処かで繋がっているのだから、起源を議論すること自体不毛だと思うけど。
中国や韓国がよく起源を主張するのは、漁夫の利を得たいだけでしょう。
・はいはい、いつもの起源説ですか？
確か、宇宙も韓国起源でしたねw
・これ、旭日旗マニアの人？
自分で言っていて恥ずかしくならないのかしら？
ならないんだろうねぇ～。
・両国共に起源が本当に好きですね～。
日本はたとえばラーメンは中国起源と認めた上でリスペクトをもって、より日本人の味覚に合うよう改良され、今や世界中にファンがいて、どの国にもラーメン店がある程です。
競うところが違うと思います。
因みに石焼ビビンパの器は日本の発明らしいです。
・開いた口が塞がらないって、そっくりそのまま返すよ。起源説の歪曲なんて、普段から貴国がやっている事でしょ？
何でも起源を歪曲するお隣さんだからね。本当にお隣さんが起源だとしても、誰も信じないかもよ。オオカミ少年の話みたいなもん。
・ね。やられたら腹立つでしょ？
おたくも日本に対してよくやってるよ
・韓国の料理はほぼ中国由来でしょ!日本料理もだけどね。
・起源となると歴史の古い国が起源を主張できるのはいくらでもあると思う
ただ他国にわたってその国独自の発展をした料理とかに関しては起源を主張して何が言いたいんだろう？って感じる
・韓国の方々には『人の振り見て、我が振り直せ』という格言を覚えていただきたい。
韓国もあることないこと起源主張してますけども・・・
ウンコをムシャムシャと食べる韓国人
犬や猫を生きたままガスバーナーで
笑いながら焼き殺す中国人
・韓国のり…人糞撒いて養殖ｗ
・キムチ…何故か台所にある大便器の水で白菜をジャブジャブ洗うｗ
・トンスル…なんでそんなにウンコ好きなんだよｗｗｗ
・万能薬ウンコｗ…韓国では病気の時、うんこを薬として食べます
テコンドーは1000年の歴史があるとでまかせ言っているくせに
解決するまでお互い日本には来るなよ
あとプルコギとキムチ鍋も嫌い
・・・日本として同じ事を返したるわ。
ひょっとしてこれはギャグで言っているのかな？
日本なんてエビチリですら中国だと思ってんのに
天津飯の親は中国
バーモントカレーの親はインド
そんなのあたりまえだよなぁ！？
雑穀粥に野草をまぜまぜしたものだろｗ
みんなそう思ってんじゃね
生魚バカにしてた時点でそれは無い
コロナの起源を主張してくれ
なくは無いかも知れんけど、韓国人が見向きもしてないものだろうねw
日本に併合されるまで、あの国には発酵した食品しかなかった事が分かっている
食料を保存する技術が無かったので、最初から腐らせて発酵したものを食していた
当時の欧州人の記録に、全て腐った食べ物を差し出されたが何一つ食べる事は出来なかったと書かれている
日本人に蹴り飛ばされたくせに
寿司の起源は東南アジアのどっかの国だったはず
中国は起源を主張できる文化的な背景があるから、一概に起源じゃ無いとは言え無い
秦の始皇帝に一番最初に滅ぼされるのが韓w
よくそんなの名乗れるよな
稲作が壊滅的だった時点でそれは無いw
きたねぇんだよお国柄が出てるよな
中国と韓国は嘘しか言わない、もっとわきまえろ
蓋したままぐっしゃぐしゃにシェイクして喰え、ってんでドン引きされたヤツ
なあ？韓国w
自国での起源なんて知りたくないレベルの惨めなものだろ
それとも韓国人はビビンバに華々しい起源があるとでも思ってんのかね
観光名所が全て悲劇の場所や敗戦や負けたり攻め込まれたり
奪われた記念碑ばかりというのは韓国だけだと思う
なんでそんなに自国の恥部分を全世界に宣伝するのか
そもそも慰安婦問題にしてもそんなに自国の女を奪われて戦う奴はいなかったのかと
無理やり強制労働させられて戦う奴はいなかったのかと問うべき
何もしなかった、戦わなかった過去が今の韓国歴史ファンタジーを国単位で創造する事態になってる
トンスルがあるじゃない
そっちも中国に起源ありそうだな、なんせションベン煮卵がある国だし
あとは日本の盆栽のパクリ
任天堂「オープンエアーです」
韓国発祥のものなんてトンスルくらいじゃん
韓国発祥のものなんて韓国人くらいだよ
ニンニクと唐辛子をマシマシしたのが韓国料理
韓国独自の料理とかほとんどないだろ
韓国発祥のものは韓国人の遺伝子だけだね
トソスルは彼の国の文化です
チュモッパ、キンパと韓国の名称に変更して
起源主張してるし
中国記者「ガイガーカウンターで測ったら自国の方が放射線量高いんだけど」
併合後は日本由来の文化
韓国独自の文化はほとんど存在してない
＞何でも起源を歪曲するお隣さんだからね。本当にお隣さんが起源だとしても、誰も信じないかもよ。オオカミ少年の話みたいなもん。
やってんのは韓国にいる中国人
もしくは日米韓が仲良くされると困るパヨク系の連中だよ
あいつら自分たちのこと知らなすぎでは？
半島併合時代に半島に渡った日本人が余った材料で何か出来ないかと作ったのが今のキムチだ
それとキムチの白菜も日本が品種改良して作ったもの(元々の白菜は小さかった、今の中国で栽培されてる白菜も全て日本種)
ついでに言うと今の形式の焼肉も日本人が考案したもの。奴隷国家で日本が併合するまで白米すら食ったこと無いほどの貧困国が肉なんか食える訳ねーだろ。半島で唯一食えた肉は豚(韓国式焼肉って豚の丸焼きの事)。牛肉ですらない
これマスゴミのせいで日本人ですら事実を知らないのが多いからな
中国＝規模を大きくした韓国
焼肉の起源主張するとこがね
牛を育てる飼料はどこから発生するの？
牛に与えるくらいなら自分たちで食べるだろｗ
ゴルフの起源も中国だぞ
ソースは魁男塾
韓国海苔も中国起源だし、キムチも中国起源だし、キムチの唐辛子ですら豊臣遠征軍が持ち込んだのが起源だからな。
キムチもピビンパも中華だよ昔から知ってた
寿司ですら中国から来た発酵させた飯(なれ寿司)が起源だと言われてるし
インドから貰った文化でしょ？
韓国はいままで、なんでもかんでも起源説を唱えすぎ
中国は韓国起源です
中国由来だよね
唐辛子は南米原産。ポルトガル商人が日本に持ち込み、文禄・慶長の役の際に朝鮮半島へ渡った。
そもそも中国の属国だったんだから例え半島発であったとしても中国の一部なんやから中国起源でええやろうにな
そんなことはないよ
起源主張芸は韓国起源
結局は今美味しいところでなきゃ何の意味もないんだよな
これは絶対に譲れないニダ
やってること中国と同じだから本当にそっくりな国
九州とかだと唐辛子(一味等)の事をコショウというとこもあるから唐辛子や香辛料は昔から日本にはあった
>>119
白菜は立派な中国起源だぞ、明治以前から何度も伝来してはカブやアブラナと交配して日本では絶滅していただけ
明治時代に入ってきた結球性を西洋植物学で安定して日本でも栽培出来る様にしたに過ぎない、それも明治末期になってから
白菜の種採取専用の島を作って今でも交配絶滅に怯えているのが日本の白菜…日本のアブラナが強いだけやねん
あったとしてもシ.ナチ.ョンみたいに恥ずかしげもなく起源主張しないよ
ただし、肝心の今の中国は文化大革命（と似たような昔の出来事もプラス）で伝わってた文化はほぼ消滅した
世界的に大声で起源説唱えるのは大陸さんだけ
その通り
でも、その起源は東南アジアのなれ寿司で、国内でもなれ寿司から始まり鯖寿司、江戸前と徐々に進化していった
滋賀の鮒寿司は千年以上の歷史があるといわれ国内寿司の元祖を主張しているよ
日本は勝手に引き合いにだされる被害者なんだよ
中国文化を盗むな
宇宙の起源は中国でKPOPの起源も中国なんだよな
韓国内の歴史では中国の大部分を支配し返したことになってるらしいよw
日本も韓国（新羅？）に支配されてたらしいよw
小さた頃から、そういった歷史を教えられるって怖い
ファンタジー投稿するなら小説家になろうとかおすすめよ？
この辺の食に関して中国より先に韓国が思いつく訳が無いじゃん
あとキムチは日本人が作った説とか無かった？
試し腹
そんな時代に韓国が有るとは到底思えないんだが
えぇ…
辛いし
事実じゃない？
韓国って国は無かったよ
この国が出来たの70年前ぐらいじゃなかった？
日本は昔からずっと国は一緒だが
ではなく中国から派生した亜種でしかないから
起源はインドやろ
うわぁ…もう韓国叩けないよお前ら
あっただろ
そもそも宇宙が誕生したのが韓国からなんだから(韓国人曰く)
石器時代とか縄文時代に韓国(朝鮮)が存在するわけないだろ
中国に似た料理があったとしても、単に具をのせただけではまだビビンバになってないと言えると思うわ
その区切り方だと、日本も明治維新と第二次大戦後で、それぞれ別の国ってことになる
犬食は中国の方が先だと思う
うん。だから似た料理をまじぇまじぇしたのをビビンバいう点だろ？
それ韓国起源じゃなくて中国起源だよね？
何言ってんだ？
韓国って国の建国は1950年ぐらいだぞ？
日本が昔から存在するのはずっと天皇がトップの政治体制だからだろ
日本っていう国はずっと昔から変わってないよ
韓国を叩いてないよ
韓国人に事実を伝えてるだけだよｗ
って主張すればいいのにね
韓国起源だな
白菜は中国から伝わってきたけど、上にも書いたがそれを日本が品種改良して大きくしてたくさん取れるようにしたのが今の白菜。今の中国もその日本の品種を作っている(無断かどうか知らんが)
その白菜と香辛料使ってキムチ作ったのが日本人。キムチに関しては韓国全く無関係。韓国が勝手に主張してしかも昔からとか大嘘こいてる
半島の支配者層であった中国からの出向役人が食事を少し残すという中華圏文化を続けたのでそこで出た残飯を半島の白丁が食事にしてただけ
今の日本の政治体制で天皇がトップとは言えんやろ
何ひとつ権力を持てないと憲法に書かれている以上、権力者ではない
キムチも包菜も一種だし
そもそも陸が繋がってる兄弟だろあいつらは
「恥知らず」の起源は中国と韓国のどっちなんだろうな
日本が韓国を併合して寒冷地用に品種改良した米を持ち込むまで韓国の民間人は雑穀が主食だった話する？
まだ130年前くらいの話で記録もちゃんと残ってるしねw
中国側の昔の資料で出てきそうなもんやがなあんなの
え？w
天皇が権力を持たないで象徴的な役割を果たすやり方って江戸時代とかもそうだよw
今だって議会の開催時に天皇が役割果たしてるだろ？何言ってんだ？
日本はずっと天皇を中心添えてやってきた長年国自体が変わらない国だよ
アホかw
日本はずっと天皇中心だよw
西洋料理と中国（支那）料理のレシピが紹介されてるのだけど
朝鮮料理なるものは紹介されてないんだな
料理本に紹介するような料理がなかったってことだよｗ
雑穀や野草は料理ではないってことだよ
起源はトンスルだけだな
水田のための用水路まで日本が作ってあげたんだよね
独自の料理のない韓国と日本を一緒にしないでくれ
ずっと国自体が変わらない意味わからん国なのに
天皇ってのはずっと国の中心にいてその権威は絶対だったのに
寒冷地で近代農業がなかったので
コーリャン、粟、野草しかなかった模様
早く話せよ
日本に感謝しなさい
味噌も醤油も起源は中国だぞ？
間違っても韓国じゃないかなね？
実際に東アジアの文化的源流だし
適当に石投げても割と当たる
産業だけでなく、畜産、農業の近代化が行われ
それで、美味しい料理が食べらるようになった
併合前の食事は日本の弥生時代にも負けてたらしい
こういう具体的なことは何一つ書かないやつに何言っても無駄だよ
ええとかうわあとか言って相手に自分が間違ってるかもと思わせたいだけだから
中国のは原型とされる醤であって味噌も醤油もなんだかんだで日本独自だったりするけどな
醤油の大元は醤だけど醤油の形にしたのは日本だし、味噌も醤が元になった説と日本独自説があるらしい
だからなんでも中国起原なのかっていうと違う気もする
わかると思ったんなら過大評価し過ぎや
どっちも昔からねーだろ
そもそもその時代の韓国のものなんてほとんど中国発祥のものだろう
ずっと奴隷だったんだから
中華乙
上の国と下の国で言葉も違うし、上が偉いから下は上に従うべきだ、という変な考え方が浸透してる（儒教だと言ってる）
中国も似たようなもんなんだろう
ドドンパも中国
だからビビンバも中国
etqなんとかで証明終了
日本の主食米だって元は大陸から来てるって皆知ってるが、あきたこまちは秋田で作ったってみんな知ってる。
だから中国ビビンバ、韓国ビビンバと名乗りなさい
つまり和食だの韓国料理だのは中華料理のデータを元に派生したAI創作料理
中国でリスペクト出来る数少ないジャンル一つ
それ言っちゃうと日本も元々は中国と陸続きだったから、、、
韓国人っておまいうだらけやな
やっぱり支那人朝鮮ジンとは気質思考が根本的に違うよな
おまえ馬鹿過ぎ
全部地球は地続きだぞ
何億年前の話ししてるアホなんだよ
試し腹くらいか？
それも中国起源
あ、握り寿司の起源は日本な
半島の起源なんてトンスルぐらいしかない
飽きた
日本を巻き込まないで欲しいよね
お互い潰し合ってくれ
過去どのくらい中国の属国やってたかも忘れちゃったのかな
末端のペーペーが清とかから視察に来るってだけで国を上げての大騒ぎするような政権ばっかりだったろ
中国と韓国は起源説が大好きだな。ニシ君も任天堂が起源ばかり言うから同じ民族だし
根本的に韓国で生まれた食文化ってねえじゃん
ビビンバじゃなくビビンパな
トンスルとかホンタクとか以外
韓国なんて北朝鮮にあげたらいいのに
戦争したら韓国人が沢山死ぬ
回避するには韓国の一つや二つ北朝鮮にあげるべき
ありがとうニンテコンドー
モランボ◯の広告のまとめを見たけど酷かったな
クロワッサンを真に受けたバリキャリ女子みたいに、当時奥様雑誌を読む余裕があった頃の母ちゃん達が真に受けてしまったんだろうなーと推測
だからって今のビビンバが中国の物とはならない
起源を主張すれば今普及している形の物も自分達の功績かのように扱うのは朝鮮半島でだけ通じる理屈
俺は韓国起源を支持するで
戦ってるな
メンヘラの敵は
メンヘラ
間違いなく中国が正しい
ただのナショナリズムな国家同士なだけ
つまりウヨ同士
歴史を忘れた国に未来がないとか言ってなかったけ？
材料違くて製法一緒なんだから
ピビンパという言葉からしてピビン(混ぜる)+パ(ご飯)という朝鮮語だしな
カルビクッパのクッパがクッ(スープ)+パ(ご飯)であるのと同じ由来
普段から不当な起源主張をしまくってるせいで本当の事をすら信じられなくなってるという
まぁ危機を煽るのと誇りを謳うので捻れがあるけどな
(ビビンバの元が宮廷料理の残飯説があるとかは置いておく)
起源の意味が理解できない在日
笑えるぞww
いや起源がどうあれ、その国で独自進化すれば
その国の料理になるんじゃないか？
日本で食われてるラーメンやカレーなんかは
起源の国とかけ離れて日本料理って言えると思う
最近は中国は花火や獅子舞はうちが起源だと原神でも必死に宣伝しとる
花火は花火でも爆竹やろ中国は
影響を受けたとしてもビビンバという形を作って継承し認知された時点で韓国のもんでええやろ
広義で言えばアフリカが人類の起源になるしな
それに中華人民共和国は建国して浅い国だし大陸全土の他の国の歴史まで自分のもののように語るのも滑稽だな・・・
お前らの国発祥の文化は泥棒だけだ
見た目、彩り、立体感、チーズにたよらない、
塩分油分が多いので野菜をもっと使いヘルシーに
茶色が多くならないように
若い人のやるべきことはある
見た目にこだわる
料理もできるよ
どの口で言ってんだゴミども
あいつら最近も海苔巻きを起源主張し出してるからな
韓国蝿「歪曲したからといって中国の料理になるわけではない」
どの口で言ってんだゴミども
あいつら最近も海苔巻きを起源主張し出してるからな
中国のネトウヨ声デカすぎ
いいんじゃないの
そうすれば起源を主張する必要が無くなる。
元々、儒教経済圏とやらに入りたがってたんだし、中国の一部に成れれば光栄だろう。
早く合併を願い出ろ。
韓国風は焼く前のお好み焼きみたいなアレ
たとえば?
それスパムチャンプルーやろ
日本人はほとんどが中国から渡ってきたものだと自覚してるから起源主張してるものなんてそんなになくね？
そこの文化も全部中華から流れ込んだだけ
朝鮮はただの田舎みたいな農村国
都市と言えるほど栄えていないよ
だから今になっても朝鮮の歴史についてそこまで記録もない
今にある所謂朝鮮の歴史は今現代が中華や日本を参考して創作した偽の歴史だよ
まさに因果応報。
そもそも、韓国って朝鮮戦争あとの樹立した国家だっけ？！
韓国起源と言われるよりは気分悪くないし
いい加減に覚えろよ
石という物質の起源は韓国なので
ウリジナルがある
最近のゲノム解析でなにひとつも起源無かったのがそんなに悔しいのか
あれは難民が集まってできた集落みたいなもんだよ
だったら中国起源で何の問題もないと思うが
韓国全敗しそうだけど
勉強になります🙂
キムチは昔はただの塩漬けだったんだけど豊臣侵攻で唐辛子が入ってきてから
唐辛子を入れて赤くなっていったんだよなどんどんいれる量等を増やして工夫してるから一応韓国料理だけど
元はただの漬物だよな
肉焼いてるだけだったらどこの国でもやってることだろｗ
嘘やパクリですらも韓国起源ではないかもしれない
整形や自殺や少子化も韓国が起源ではない
先進国を真似してたら歯止めが効かなくなっただけ
自分の知識不足を嘆かれてもｗ
それなら韓国のほとんどの物が中国起源でも全然おかしくないだろ
キムチだってビビンバだって
嘘吐きまくる韓国人共が起源主張しても全然信じられない
自国発祥のものがほぼない国だから…
普通に仏教とか戦国時代に流行ってた男色文化は中国由来やぞ
韓国はハングル使ってるけど、日本人は中国父さんの漢字使ってるからな
北京、南京に憧れて江戸を東京にしてますしねぇ
捏造だけは起源かもなwwムシケラらしくww
北京は元々北平だよ
北京より先に東京があったんだ
むしろ中国がマネて北京にしたまであるわ
西の京都に対して東の都として江戸を東京にしたんだけどな
そもそも、殆どの地域で生魚を食べる風習が無いのだから他国に原型が無くて当然。
江戸の屋台飯だし最初は俵握りの上に刺身を乗せただけだろ。
ま.んこ二毛作「産ませてよッ」
人志松本「よし、売春婦よ、俺の子を産め」
世界中にスパム爆撃してる人だよね
国も国民も
つまり韓国人の起源は・・
そもそも韓国って国になったの何年前か習ってないんかな？ざっくり言うなら昔は中国やん。
そもそも完全に頭がおかしくて
かつ同じく頭のおかしい連中に持ち上げられてることで余計に勘違いしてるやつ
韓国の元々のビビンバって焼かないんだよ
石焼ビビンバのつもりでビビンバ頼むと、（食べなれてないと）食べられないものが出てくることも
焼肉のたれも基本的には日本の醤油ないと作れんしな
発祥は中国らしいが
流石に国内でも「昔はノリマキって言ってたし…」って否定されてたやんｗ
学生時代よく作ってた創作飯が後に知ったビビンバそのまんま
まあ俺でも考えつく料理ビビンバは残飯飯だよね
ラーメンカレーと似たような感じ
昔の地方の有力者の日記の中にそういった料理の記述があるとか
そういうの残ってないのか
まぁ今頃、この手のやり口に憤激して北と共産党に嫌悪感持つ若者増えて、安全保障面でも漸く日本に親近感を持つようになってきたらしい。
でもレーザーも応募工も謝罪無いし、ｷｯｼﾝﾀﾞｰが大甘でホワイト国に戻したけどこっちに来ないでね。
韓国起源のものなんて無いでしょw
韓国の庶民の多くが牛肉を食べられるようになったのって
ここ30年くらいだし
起源も糞もない
韓国を美化したデマを拡散させてるのがね
昔から韓国に存在しているものと思いむようになって起源主張
中国の食文化も浸透しすぎて昔から韓国に存在しているものと思い込んで起源主張
そんな事言い出したら韓国なんて何も無いだろ
ローカライズされた地域の名物料理があるだけっていう事実をいい加減認める大人になりなよって思うわ
鏡を見れないのか、見ても無視するのか
そういうところがあの社会に繋がってる
共産党の愛国教育を受けた馬鹿者層が暴走してるんじゃないか？