1138892ef6f46729c28a1c87ce6bbbb2

話題のツイートより






中国人に
「あなた免許持ってない!?もったいない」って言われて
もったいない?って聞き返したら

「あなた美人だからオープンカーとか高級車似合うでしょ?
運転したら画になる」
って言われてびっくりした

日本人がお世辞言う時って
「モテるでしょ?」「よくナンパされるでしょ?」とかなのに、
中国人がお世辞言う時(この人だけかもしれないけど)って
高級車が似合うって表現するんだって驚いた

日本は男に下心を向けられる人=美人、
中国は高級車が似合う人=美人って思ってるってことだよね

この価値観の違いは大きいよね






  


この記事への反応


   
モテるでしょとか言われるより
こう褒められたほうが100倍嬉しいわ


そもそも日本(だけじゃないかも知れないけど)では
高級車やスポーツカー=男の持ち物という考え方なので
女性に言う時は「高級車の助手席が似合いそう」といった
言い回しになりそう


こう言う褒め方素敵すぎる。
できるようになりたい。

  
良い回し方が好きすぎる
お世辞じゃないかもな


写真が映える、手足長い、まつげ長いとか
具体的に褒めてくれるけど
貶す時もどストレートなんよね中国人


中国人のそういうところは好きだな

これになりたいの、
マクラーレン720sspider似合う人になりたいの🥹🩵



「よくナンパされる」って
褒め言葉なのか?迷惑体験かと思った
オープンカー似合うと言われて
悪い気になる人は居ないと思うから
良い褒め言葉やで





B0DVFMJXKK
コナミデジタルエンタテインメント(2025-05-08T00:00:01Z)
レビューはありません



404916194X
あずま きよひこ(著)(2025-02-26T00:00:01Z)
レビューはありません