岡山の地銀「中国銀行」屋号に中国外交官が不満 訪日客も混同「知名度に便乗、詐欺だ」
記事によると
・岡山市に本店を置く「中国銀行」の屋号について、中国外交官がXで不満を表明した
・パキスタン駐在の張和清外交官が16日、地銀の「中国銀行」を中国本土の国有銀行と混同する訪日客が多いと指摘
・外交官はXで「最初に屋号を決めたとき、このような事態になることを誰も予想できなかったのか？ 知名度に便乗した詐欺と誰も思わないのか」と批判した
・中国銀行（岡山）は神戸支店にて混同防止のため中国語の注意書きを掲示している
・神戸支店は中華街「南京町」近くにあり、来店した訪日客の中には中国本土の国有銀行と混同するケースが後を絶たず、現在も同支店のみ注意書きを掲示しているという
・中国銀行は1990年に屋号の字体を変更し、1996年に上海に進出した際は「日本CHUGOKU銀行」の名称で進出した
・銀行側は「混同を避ける努力はしている」「投稿の意図は不明だが、詐欺などの意図は一切ない」とコメントした
以下、全文を読む
日本の中国地方の中国銀行(神戸支店)が中国人が間違える為、昨年、店に貼り紙をした。「当銀行は日本の銀行で、本店は日本の岡山市にあります。私たちの銀行と中華人民共和国の中国銀行（BANK OF CHINA）は、別々の銀行です。中国銀行。」… https://t.co/ZbcaAcwPa9 pic.twitter.com/h8syBLBXcg
— のうまにあ 願榮光🏴🇯🇵 (@FreeAll_protest) May 17, 2025
中国のパキスタン駐在外交官である張和清氏は、岡山の中国銀行は「中国」という名前の人気に便乗しようとしていると主張した。
— 大翻訳運動 (@daihonyaku) May 20, 2025
しかし、彼はこの中国銀行が1930年にはすでに存在していたことを知らなかった。 pic.twitter.com/ezc6BLrSHH
この記事への反応
・中国地方の中国のが名称として古いんだよ
・中国地方の呼び名の方が古いし中国銀行も創業90年以上の歴史ある銀行で、知名度に便乗する理由なんか1ミリもない。
・はぁ？
銀行の設立も昭和の初めなうえ、そもそも「中国」は日本の古代から使われている言葉やぞ
・岡山県の「中国銀行」は1930年の設立。中華人民共和国は1949年の建国。知名度に便乗？詐欺？意味不明だ。勉強してから発言すべし。
・昔、日本のこと調べてた外国人が、日本に中国の飛地あるって信じてたことあったね
日本の地理勉強する時に「中国地方」が「China region」って機械翻訳されちゃったのがきっかけで、それと尖閣諸島問題とかの領土問題も混同して誤解してた
だから、こんなニュース出ても驚きはしないかな...
・それ言っちゃうと、文化大革命で中華の文化と伝統を燃やし尽くした中共こそ、中華の名を騙る者なんだよなぁ
・ついこの間できたばかりの国の人がなんか言ってるらしい…
・USAとかもなんかこういうのあった気がする
・その銀行、おまえの国より歴史古いんやw
・ひょっとして中国電力とか中国総合通信局あたりにも難癖つけるのかなw
・お前の国に便乗したくなるような良いイメージないよ
・虚構新聞かと思ったw
・紛らわしいから中国以外は漢字を使うなと言い出す日も近いな
これは恥ずかしい
外交官なのに歴史を知らないのか
外交官なのに歴史を知らないのか
ドンキーコング バナンザ -Switch2
発売日：2025-07-17T00:00:01Z
メーカー：任天堂
Amazon.co.jp で詳細を見る
たまごっちのプチプチおみせっち おまちど～さま！ -Switch
発売日：2025-06-26T00:00:01Z
メーカー：バンダイナムコエンターテインメント
Amazon.co.jp で詳細を見る
【PS5】ELDEN RING NIGHTREIGN 【数量限定特典】ジェスチャー「雨よ！」同梱【Amazon.co.jp限定】ポストカードセット 付き 同梱
発売日：2025-05-30T00:00:01Z
メーカー：フロム・ソフトウェア
Amazon.co.jp で詳細を見る
・・・ばーかｗ
建国記念日
1949年10月1日
台湾
建国記念日
1912年1月1日
中国さんは中国政府考案のシナファンタジーで地球の歴史を書き換えないでくださいね
中華民国が宗主国だから建国は当然台湾が早いよ
学習能力の無い馬鹿か？
さすがシナチクｗｗｗ
中国の起源主張
頭キムチかよ
じゃあ中華銀行じゃん
愛国心だけで選出してるのか支那の大卒ってこんなレベルなのか・・・
奈良時代（8世紀）に
畿内を「近国」その周辺を「中国」さらに遠くを「遠国」と区分した際に現在の中国地方が「中国」に相当したことからそう呼ばれるようになったと考えられています。
この区分は、都からの距離によって地域を区別したもので奈良時代にはこの区分が一般的でした。
外交官でこれだぜ？本当終わってるわw
来ないように言ってあげてください😊
中華人民共和国って名前捨てたんだっけ？
預金全部差し押さえられたり、引き出したら全部偽札だったりしそう
小国に名前変えたら？ｗｗｗ
混同されるのが嫌なら国名を支那に変えろ
アホか
タコ
中国地方も四国の左にあるよくわからん地方に改名しますね
日本が不当に占領している、今すぐにでも中国に返還するべきだ。
小学校で習わなかったのか？
小国、日本よ、お前らが名前変更しろ
まぁ紛らわしいといえばそうだけど
新潟しかわかんねえ
そして新潟も正しいか自信が無い
逆やん。中国という名前で登録してしまった為、詐欺国家中国と混同され中国銀行が迷惑してるやろ。
地理は苦手なんだよ
桃鉄とかでも地方名は分からんかった
石破並にモノを知らない外交官だな
無知な外交官はとやかく言う前に民主主義国家を樹立してから出直してこい
ってことはむしろ逆に中国地方は中国の領土って日本も認めているってことだよな？
個人は日本銀行に口座なんて持てないから関係ないねえ
ぶっちゃけ、小学生の頃は中国の銀行かと思ってたわ
それ以前は統一王朝名か中華を使っていたはず
対して中国は平安時代には使っていたはず
は？何が逆なんだ？ｗ
劉宇は日本語で書いてくれｗｗｗ
馬鹿でも外交官に就かせてくれるなんて懐ふかすぎだろ
なんとも思わんが？ｗｗｗ
日本神話の時代から畿内と九州の中（あいだ）の国なんやで？ｗ
非効率で非合理的。
だから間をとって中国と呼んでる
一地方の銀行が中国とするのは問題があるよ
お前は昔の「支那」でも使ってろよ
でも旧731部隊 南京事件の事言われたな日本人として何も言えないわ・・・
突っかかってくんな支那人
中華（中国製）人民（日本製）共和国（日本製）
ちゃんと国際的な呼び方のシナにしないから駄目なんだよ
ご先祖様はもっと頑張らなきゃダメだったな
でもそろそろ中国地方って呼び方変えない？正直日本人にとってちょっとわかりにくいよ。
中国？はぁ？
利用とか本当に馬鹿だな
世界的にはチャイナ（支那）なのに何を言ってるの、このおつむの弱い子ｗｗｗ
そこを同じにしてるのは日本の問題だからな
日本が中国地方の地名を変えるか中国の呼び方を変えるかすればいいだけだろ
かつて京の都から遠国が九州地方、近国が畿内、ちょうど間に位置する国々が中国なんだがな
３６５日は勘弁してくれ
なんでこんなところにチャイナ銀行があるんだよとずっと思ってたわ
数年前に岡山の地銀だと知って「紛らわしい名前を付けんなよ」と思ったのも事実
日本のおかげで中国が存在してて草
東シナ海とか今でも普通に使ってんのにいつまでシナが差別用語だとか言ってんの
大中国銀行
そもそも清から来てんのに差別もクソもねぇ
歴史を知らない馬鹿だよな
逆だバカ
wikiも規制してるのか？
まあ「そんなこと興味ないからわざわざ調べんわ」っていう伝統的な中華仕草かもしれんが
広島県民ですが、そう思ってる変な人はこの人だけです。一緒にしないでください。
むしろ「中国」って単語をパクってんのバカシナのほうじゃんｗ
馬鹿丸出しだぞ。
文献上の早い例は、南朝 : 正平4年 北朝 : 貞和5年（1349年）に足利直冬が備中、備後、安芸、周防、長門、出雲、伯耆、因幡の8カ国を成敗する「中国探題」として見られる
中華民国出来て中国ってなったのは明治末期
日本の中国地方定着後に出来たですよ大陸のチーナが中国読みするようになったのは
中華人民共和国を中国と略すなって
経営陣が怠慢なだけじゃん
中国の中国銀行は既に日本進出してるが進出当時の1990年に商号・ロゴで一悶着あったのも触れないし
日本と何ら関係ないパキスタン駐在外交官の投稿だし産経新聞らしいネトウヨ迎合記事だな
また紛らわしいことに中国銀行の文字が赤なんだよｗ
岡山が本店とは今知った
これは左翼が悪い
マイナスのほうが大きいだろ
ほんそれ
むしろ風評被害で損害賠償払ってほしいレベルだろ
だからバカ晒してるねって話だろ
世界の中心になる中華人民国にはこの名前こそふさわしい
と自分達を中国と言い出したんだろ
１９３０年に予想できるわけない
おまえらの国は支那だからｗｗｗｗｗｗｗｗ
支那人は幼稚で低能で野蛮
人間の言葉で頼むわ支那猿
すぐに代えないと中国の恥やぞ
逆やんw
日本の中国銀行の方が古いんやぞw
つまり中華人民共和国が日本の「中国」に寄せたw
中華人民共和国が日本になりたいんだろ？😹
もう中国って響きが嫌
中国人ってここまで馬鹿だったのだな
名前に呪われてるので改名したほうが良い
国の名前もわからないバカが外交官やってるの?
頭のキンペーもただのデブだし、まだ北の将軍のが才能があるわ
中国人って見栄を最も気にすると言う割には自分が恥かくこと平気でやるよね
「日本銀行」とか作っても
日本政府は「遺憾」としか言わなさそう
意外と在日の中国犯罪組織がスケープゴートと間違えて
本国への送金に利用するかもな
中国人の資格や高学歴はほとんど金で買ってるからな
つい先日も中国人集団がカンニングで捕まってたろ
三千年の歴史とかいうけど何回身内の手で文明滅んでるんすかｗ
ナァ〜ニィ〜！？やっちまったなぁ！！
中国が散々言われてきたことをどうにかして日本に言い返してやりたいんだろうな
遺憾すら言う必要性無いでしょ？ｗ
反日してる国でそんな銀行作ってもどうせ自国のレン中が愛国心（笑）で利用しなかったりでまともに運営できないだろうし日本と違って中国に行く日本人なんてたかが知れてるしね
「恥をかかされた、我が偉大なる国家より優れたるモノは存在してはならない！」
と侵略虐殺民族浄化歴史改変をしている理屈に合わない人間性の民族なんだよな。
これで面子を重んじるとか自殺願望があるようなものやん。
まあ全然由来が違うからどうでもいいんだが
バカなのかな中国人
混同を避けるために支那を使うべき
世界の中心を意味し、転じて漢民族国家の美名として中国という言葉は紀元前から使われつきた
漢も唐も明も中国である
日本も葦原中国(あしはらのなかつくに)という美名を持つが、この中国(なかつくに)も上記の中国からパクったものである
ちなみに九州も中国の美名であり、日本の九州はそこからパクっている
さすがに物知らなすぎだろ
こんな中国人のメンツを汚す人物が外交官やってるって中国人は自虐的だね
つい最近でも戦闘機のF35をスパイまで使ってパクってるしマジモンの泥棒国家よ
これだけ恥知らずな事をやっておきながら「我々はメンツを重んじる」とか言い出すから恥知らずと言うか何と言うかｗ
中国は支那支那マイクロペ二スランドに改名してもろて
中華の地域が「中国」の略称を使い始めた、それが世間に認知されたのがいつからかによるな
意味が実は違う
大陸の中国という呼称は古代からあり国名として正式採用したのは1912年の中華民国。中原の国といつ意味が元になった
日本の中国地方というのは、古代日本の律令制から来ている。中国側にあるからではなく、朝廷からの距離で近国、中国、遠国という行政区分があったのが元
誤解する中国人がいるのは分かるが、別に騙す意図はないな
英語でも「china」って言うし「南シナ海」「東シナ海」って言うしな
日本人にだけシナって呼ばせないのは日本人を差別してるからだろ
日本で「中国」って言うと中国地方のことや
たかだか80年しか歴史がない国に配慮する必要ないよ。早く慣れろとしか。
紛らわしい名称を禁止する国際法を制定してあとから付けられたものを強制改名させようぜ
お前らじゃマイナスイメージだろ
意味不明な猪劉字であった。射殺しよう
中共なんて100年も経ってないし
中国の歴史は4000年もないから。
中国って名乗ったのが日本が古いから無理です
中国って名乗ったのが日本が古いから無理です
何お父さんって。お猪さんの間違いでは
何お父さんって。お猪さんの間違いでは
意味不明
小国って猪中共では
通貨発行機関さえ中華人民共和国って名をつかってなく中国なのか
もういっその事国名ごと全部変えたら？
100年すら経ってない。確か中国4000年〜のフレーズは糸井重里だよな
関係ないな
どうでもいいがｗ
しかし中国地方にいちゃもんつけてきたら、もはや第三次の宣戦布告やろな
むしろ中国とつく事で嫌がられるほうが多い
中国は自分たちが嫌われてると認識しろよ
中華民国って国が出来たのも20 世紀になってからでしょ？
更に中華人民共和国なんちゅう国は戦後出来た国ですがな？真似してのあんたら支那人のチャンの方やろ？
ナカツクニなんて大事な言葉を支那地方に与えるとかあり得ないな。
支那はシナでOK
お前らは支那人でいいんだよ。
支那共産党独裁国とかが一番正しい名前だろ？
捏造歴史で洗脳された境界知能集団に混同されるとか風評被害のレベル通り越してるわ
中獄人は銀行と中国地方在住の人間に謝罪と賠償してさっさと立ち去れや
歴史を知ってるわけがない
そんな銀行使いたくねえだろ
中国が自国を中国と呼ぶのをやめろ
日本の言う中国は中国地方の事シナがなんか言ってらｗ
中華人民共和国は日本語名ですよね？
そんな名前使ってて良いんですか？
Chinaを漢字で書いたらキレられるの意味わかんないよ
昔はわかりやすい呼び方があったのに、中国って呼べって言ったのはそっちだろ
日本で中国って言ったら中国地方のことだぞ
支那って蔑視だなんだいうけど古くからある言葉だけどね。支那城から来たとかインドからチィナがどうとか色々説あるけど日本では支那そばとかあるわけで
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと同族維新と腐ったカルト組織公明党と財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと同族維新と腐ったカルト組織公明党と財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと同族維新と腐ったカルト組織公明党と財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと同族維新と腐ったカルト組織公明党と財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと同族維新と腐ったカルト組織公明党と財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと同族維新と腐ったカルト組織公明党と財務省ザイム真理教の悪政
外交官になれるんだな さすが中国父さん！
やばすぎだなw
故宮博物院の所蔵品は第一級の中国歴史遺産で中国本土の所蔵品はレプリカが多い
痴呆症で頭をヤラれた毛沢東が主導した文化大革命の余波で数千年の歴史が破壊された為だよ
書いてる通り中華人民共和国より中国銀行は古いのだよ
中華人民共和国こそ日本の漢字を使用した模倣詐欺国家