最強の『スマブラ for Wii U』プレイヤーとして知られるGonzalo “ZeRo” Barriosさんが引退発表
Along with the release of PGRv4 I am also announcing the future of my competitive journey in Smash 4. I've attached 3 more pictures to this tweet which contain my letter to the Smash community.
— 『 ZeRo 』 (@TSMZeRo) 2018年1月12日
I did my very best for as long as I could.
Thank you so much for all your support. pic.twitter.com/JVNBh3rqRW
有志による日本語翻訳
ZeRo引退発表の全文を日本語に訳しましたhttps://t.co/AJl4pBDq85 pic.twitter.com/kWTPWUnUX0
— YON (@yoyoyo_4) 2018年1月12日
訳訂正。2枚目の下から2つ目のパラグラフ内
— YON (@yoyoyo_4) 2018年1月13日
(原文) I want to take care of my body the way it deserves to be treated as I age more moving forward.
(訳) もっと長生きできるよう、自分の体をいたわりたい。
(訂正訳) 自分は年を取っていくので、治療に値する方法で自分の体をいたわりたい。
訳訂正2
— YON (@yoyoyo_4) 2018年1月13日
ずっと夢に見ていた本を執筆したい。自分の携帯とPCに様々なメモを保存してある
訳訂正3
— YON (@yoyoyo_4) 2018年1月13日
そういうわけで、2018年ではかなり熱心にゲーム配信をするので、期待してほしい。
ZeRoさんは2017年3月時点で95,862ドル（約1,102万4,000円）を稼いでいる
『スマブラ for Wii U』プレイヤー長者番付 2017！ | Games
『スマブラ』シリーズ最新作がリリースされてまだ2年半しか経っていないが、プロプレイヤーたちは既にかなりの金額を稼いでいる…。
この記事への反応
・スマブラのZeRo引退はかなりショックだ…
・ようするに飽きたから止めるわってだけなんだけど、その世界のトップにいる人が止めるっていうところがすごいね
将棋の羽生さんが「もう将棋飽きたから止めるわー。新バージョンでたら呼んで」とか言ったらびびるでしょみんな
・???????
・ZeRoがスマブラ4引退したら今まで見てた大会がガラッと変わるだろうな
・zeroがスマブラ辞める決意をした理由の一つにベヨネッタありそう
・ZERO引退するんかーーい
最強の猿がいなくなっちゃったな・・・
・ZeRoスマブラやめるのか
青春が終わった感じがする
・てか任天堂がスマブラ最新作出さないからzeroが飽きたのもあるだろ??
・ZeRo引退するんか。スマブラ知らん俺でも知ってるぐらいの有名プレイヤーなだけに、ビックリ
・ZEROまじか
スマブラ界のしがらみとかも色々あったみたいだし大変だったろうなゆっくり休んでくれ
ゼロ
チリ出身のプロスマブラプレイヤー。2016年現在はロサンゼルス在住。
著名キャラクターたちが一堂に会するというアイディアに惹かれ、2006年頃にスマブラ64をプレイし始める。当時から早くも地元の大会で結果を出していた。
スマブラXより本格的に活動を開始し、メタナイト使いのトッププレイヤーとして名を広めた。
最初はチリで地道に活動しつつ成績を伸ばしていたものの、環境の厳しさに限界を感じ渡米。
そこから、大規模大会で強豪プレイヤーを次々に下して好成績を残し、一気にトッププレイヤーとして名を馳せるようになる。
後に、「チリの厳しい環境が自分を鍛えてくれた」「自分を全面的にサポートしてくれた家族に感謝している」とも語っている。
スマブラ4でもその実力は健在であり、スマブラーたちは畏怖と尊敬を込めて彼を絶対王者と呼ぶ。
こちらでのメインキャラはディディーコング。最初はディディーの圧倒的な性能に対し「ディディーはスマブラを破壊する」と痛烈に非難していたが、後に撤回し自らもディディーを使用するようになった。
後にアップデートでディディーが下方修正された際にはシーク中心になっていたが、シークも下方修正された現在はほぼディディー単独、稀にクラウドやシークをサブとして活動している。
勝利を第一とし、リスクを徹底排除した動きをこなしたかと思えば強気の攻めを確実に通したり、相手の読みを更に読んで一歩先を行ったりと、とにかく隙のない圧倒的な実力を持つ。
キャラクターの知識も豊富で、どんなキャラクターも自在に操ってみせるだけでなく、Youtubeで解説動画まで投稿している。
その絶対的な強さは、膨大なやり込み量と妥協のない熱心な研究から来ている。一日の大部分をスマブラに費やし、日々動画の研究を繰り返し、撃墜可能%やフレームデータといった知識の整理を徹底したりと、自己修練に余念がない。彼と交流したことのあるプレイヤーは、少しでも空き時間があれば自前のノートPCで動画を見ていると言い、まさに四六時中スマブラのことを考えていると言えよう。
「2014年11月から翌年10月まで出場してきた大会はすべて優勝」という脅威の成績を残しているだけに、陰での努力は相当なものであろう。ゼロはスマブラ4に留まらず、スマブラ全作品の競技コミュニティの中で最も優勝回数が多いプレイヤーとして名を留めている。EVO2015では1セットも落とすことなく完全優勝を決め、界隈を大きく沸かせた。
2015年7月28日より、プロゲームチーム Team SoloMid別ウインドウ に所属。
2017年現在は色々と大変なようで、アンチから命にかかわることを言われたこともあるという。
彼の気苦労を思い、何事もなく過ごせるよう祈るスマブラーもいる。
スマブラ新作が出るまで一旦休止って感じか
お疲れ様でした
お疲れ様でした
大乱闘スマッシュブラザーズ for Wii U
posted with amazlet at 18.01.14
任天堂 (2014-12-06)
売り上げランキング: 494
売り上げランキング: 494
要は飽きたのねw
一行でまとめろ
あと太りすぎ
痩せろ
俺は町内で負けたこと無いんやぞ。井の中の蛙大海を知らずやな。
同じ事何回いうねん・・・
スマブラにマンネリを感じてるのはプロもアマも同じな気がするね
任天堂のゲームソフトはあまりにも 操作が単調すぎて 脳死状態でプレイできちゃうからな…彼もやられたんだよ
ただの休みじゃねこれ？
そら二次元に逃げるわな
痩せたらくっそイケメンだよ
任天堂です
zeroがいただけで優勝何回逃したことか
発売から今まで間違いなくずーっと最強のプレイヤーだったから萎えるな
さっさとPS4のゲームをやって治療したほうがいい
言ってもさ…
身もふたもない話、ハードごとに同じソフトを何度も出してるだけだよね？
マジ言うてんの？海外のお前らやぞ
彼自身はスマブラ大好きなのは変わらない
ただ自身の望みではなく必要に迫られてプロゲーマーやってることに疲れただけ
伸ばしっぱなしでも俺はここまで行かないな
ストレス与え天堂
ふっとびにくいし、効果音もダメだしで爽快感が今までで一番ない
トドメはDLCキャラのクソっぷりだった
スマブラってそんな必死こいて遊ぶゲームちゃうやろ？
それで金が出るなら一つの仕事にはなるんだろうけど
任天堂は謝罪と賠償金を払うべき！！
俺なら１時間で飽きる自信がある
若い人が育たないのは問題あると思う
任天堂ハードのシェアが激減している
それにともなってスマブラのファンも激減している
そりゃあやっていくことに不安を感じるだろ
COD、オーバーウォッチみたいに何千万人もユーザーがいるなら意義もあるけど
今のスマブラはニッチタイトルだからな
なんかパヤオみたいだな
次回作が出るまでちょっと休憩ってだけだろｗ
DX→神作
X→凡作
for→そびえ立つクソ
ハード性能の進化の道から外れてから、あからさまに駄作化していて草生える
さすがに飽きるわ
この個人を叩く理由が思い当たらんが？
偉業かどうかはともかくまぁ努力したんやなってのは読んでて思ったし
２０１５年に飽きてたのに２年も作業を続けたのも家族のためだし偉いやん
家族を支援もしないニートと大違いやな
ただまぁこのゲーム以外で大成できるかどうかは疑問ではあるけど
もう岩田いなくなって桜井扱える人おらんし
出るんですかねえ・・・
スイッチ発売から9ヶ月くらい経つけど、全く情報ないし
要は僕はもう疲れたよパトラッシュってだけだろ
いやそれ以前にプロゲーマーって肩書は長く維持できる職業でもねーだろ
格ゲーなんてぶっちゃけン十年前にオワコン化してるのに
任豚がなぜ飽き無いか不思議でならん何か洗脳でもされてんの？
エアプだから飽きようがないのさ
海外版任豚（白）
あっだが買わぬの任豚だから飽きないワケでぃすね？納得。
ちょっとでも煽ったら爆発しそう
豚は持ち上げるだけでスイッチなんて買ってないからね、そら飽きようがないさw
よっぽどの発達でもないかぎり
もんじゃ、お前のことだよ
格ゲーやFPSならともかくスマブラ一本ってキツそう
俺なら3ヶ月で飽きる自信がある
コメ欄も話の内容読まないで最初から任天堂憎しで書き込んでる奴ばかり。
エアプ丸出しで作品語ってるやつもいるし…
ソシャカスとの違いはゲームで金を貰ったか払ったかの違いだけだな
人が集まった時にやる程度だわ
Xもforほどじゃないが相当のクソゲーだぞ、クソダルい作業ゲーの亜空の使者、メタナイト一強のクソバランス、ステージはムダギミック満載、性能差ありすぎな最後の切り札、謎すぎる転倒仕様、おきらくリンチ
あの頃からスマブラは衰退して、forで見事に止め刺された
どこ行ってもforは叩かれてるくらいには出来悪いしやった上で言ってるんだけど、お前にはこれが任天堂憎しのコメントに見えるのか・・・
めちゃくちゃ強いとこ見てみたいよ
ベヨネッタじゃね
やってられねーわな
マリオやアトリエとコラボするんじゃよ
あれだけクソな義務５ずっとプレイし続けてるシコハゲの気持ち考えたことある？
大型アプデか新作来たらまたやるかもその時はよろしく
で、いいじゃねえかｗｗ
自分自身を見つめ直すという点で、一度ゲームから離れるのもいいのかもしれない
趣味ってちょっとしたきっかけで再燃するしたりするものだから、お疲れ！
これは三国無双8が任天堂スイッチで完全版フラグ
''飽きたから''
…読み切った後になぜか敗北感を感じている。
プロがいることに驚いた
可能性しかない
んじゃもうオサラバだね。
おつかれさま。
もう任天堂のゲームは飽きたってwww
卒業おめでとう。これでもっと色んなゲームに巡り会えればいいね。
カッコいいこと、良い事言おうとして中身空っぽになってる……
このゲームのディレクター桜井も情熱を失ってるから仕方ないだろ
まぁあんだけ人格攻撃されたら嫌になるのも当然だけど
やめたきゃ勝手にやめろ
なに長文書いてんだ酔っぱらってんのかてめーわ
飽きたでいいだろ
分かるよ
アホばっかやな
この若さでこれだけの思考と覚悟を持てるなら、別の分野、仕事でも大丈夫じゃねえかな
長文書きすぎ。メンヘラかよ。
え？w
Shinzo Abe likes this performance.
BBC Trump TheNewYorkTimes , Takasu Nazis Aso Taro
Fire and Fury , Estonia, Latvia, Lithuania
Japan PM, Abe is popular among many racists.
Former Abe Cabinet minister Kozo Yamamoto called Africa “Black Continent”.大陸
Violated and shamed: Sexual misconduct in Japan.
Prime Minister Shinzo Abe defended Noriyuki Yamaguchi , a suspect of rape incident.
Abe Covered Up the Rape Case.
辞められるだけ幸せだ
いや、読めよ
いやどう読んでも飽きてるだろｗ
まぁその時から引退考えてたんだね
誰だよ
要するに何なんだってばよとか、三行でとか、まとめてとか言わないでね
プロゲーマー厳しすぎでしょ
＞後にアップデートでディディーが下方修正された際にはシーク中心になっていたが、シークも下方修正された現在はほぼディディー単独、稀にクラウドやシークをサブとして活動している。
なんやねんコイツwww
向こうだとそうでもないのかね
まあプロゲーマーとして就職して3年間ずっとトップ
22で一千万稼いでるんならアメリカならいくらでも手はあんのか
職歴がないって訳でもないし
さっさといろんな、シリーズで出せ
賞金だけでな
スポンサーからの給料や配信での収入含めると3倍はあるぞ
まあ将来性ないし1千万ずっと稼げるわけでもないから不安にはなるわな
知らないやつだった
本当に理解力がない奴ってこうなるのか・・・
誰か、語学認識力の検査してやってくれよｗ哀れすぎｗｗｗｗ
でも、それってゲームが嫌いになるような？
プロゲーマーって、ゲーマーじゃないのかもしれませぬな(;´･ω･)
この先延々と稼げる保証もないし、現実を直視して進路を見つめ直すには良い年齢だ