スカルガールズの日本のファンの皆様へ: スカルガールズ日本発売に関して
http://skullgirls.com/ja/
スカルガールズ公式ウェブサイトにお越しくださって誠にありがとうございます。
どうしてスカルガールズが購入できないか、それぞれの本体制作会社まで日本のファンからの問い合わせが受付けられていると伺いましたので、ご依頼によりここでスカルガールズの日本発売状況をはっきりさせたいと思います。
残念ながら、スカルガールズは日本側のPSNおよびXBLAで発売されていません。日本発売に向けて未だパブリッシャーを探しておりますが、パブリッシャーが決定されるまで公式に日本で発売されません。
スカルガールズは日本のゲームや文化からの影響が強いということは確かです。それ故、日本市場は開発スタッフにとっては非常に大切です。スカルガールズに対する日本のパブリッシャーやファンの方々の興味をそそるために公式ウェブサイトを日本語に翻訳しましたが、日本で発売されているという期待が生まれ、逆に混乱を引き起こしてしまいました。ご迷惑をお掛けしてしまい、大変申し訳ございません。
上記のことを伺い、開発スタッフが誠実にびっくりして励まされており、日本発売に関してもっといいニュースを送りたいという気持ちを心から感じております。日本の皆様のサポートを受けて、日本発売の確定に向けて一層の努力を致します。
改めて、スカルガールズにご興味をお持ちくださいまして、レヴァージ・ラボ／オータム・ゲームズのスタッフ全員から誠にありがとうございます。混乱を引き起こしてしまい、お詫び申し上げます。
レヴァージ・ラボ／オータム・ゲームズより
【【鉄P】洋ゲー『スカルガールズ（Skullgirls）』から滲み出る日本文化リスペクトに愛を感じる】
日本版発売とか決まってないのに公式サイト翻訳して作っちゃうとか、かわいいなオイ
どこか助けてあげテ！
DOG DAYS ねんどろいど レオンミシェリ・ガレット・デ・ロワ (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
グッドスマイルカンパニー 2013-03-31
売り上げランキング : 3
Amazonで詳しく見る
ランス・クエスト リセット・カラー (ノンスケール PVC製塗装済み完成品)
グッドスマイルカンパニー 2013-03-31
売り上げランキング : 1
Amazonで詳しく見る
あんたには勝てないな
SCE｢ｶﾞﾀｯ！｣
はよ!
石だなｗ
流石だな
これじゃなかったっけ？大丈夫なん？
パブリッシャー決まってからにしろよそういう事はｗ
スパイクとか
ある陣営が物の数にも入れてもらってないな
海外でもそこそこ人気出てなかったっけか、これ？
難しいわ
PSNとXBLiveならサードじゃないとダメか
わろ･･･えないな･･･
カルドセプトも拾ってきたくらいだし。
版権でめんどくさいことになるかもしれないから誰も声かけないのかもなｗ
どこかは言われてないけど
IFで
おまおれ
洋ゲー好きでもあれはないわ
外国意識して作った和ゲーが売れないように
日本意識して作った洋ゲーだって売れんだろう
コナミかぁ・・・
ブレイズオブタイムとかイマイチな作品のローカライズばっかりしてるんだよな最近。
ここいらでさらに突っ込めるとは思えんのだよな
興味あったんで出たら欲しいが…マベAQL辺りでいいんじゃね？
最近DL方面積極的じゃんあそこ。
格ゲーなのか、ならアーク辺りが良いかと
俺も北米アカウントで買ったし
欲しい人は北米垢作って買ってるでしょ
アメリカと日本のセンスがいい具合に混ざってるね。
日本への愛を感じます！
どうせMSKK仕事してないんだろｗ
プレイステーションモバイルに出すとかでもよかったかもな
ゲーマーやオタク達にはいい宣伝になっただろうに
開発費かかんねーんだから。
CERO費用と他ちょいだけでDLソフト出せるんならいい話じゃね？
ローカライズ程度でちょっとでも売れれば利益が見込めるからだろう
世界中で馬鹿売れすることを前提にコストかけてるゲームと違うぞ
元は据置きのDLソフトだから、VITA版にしようと思ったらひと手間いるだろ。
とりあえずまず据置き版のパブリッシング先探しなんだし。
可能性ならスパイクのほうが高いだろ。
アマラーレコニングもウィッチャー２も救済してんだから。
メルブラっぽいエリアルコンボ
DL専売オン対応で出せば確実に売れると思うんだが・・・
ソニー早くしろ！どうなってもしらんぞ－！！
資金が集まったらパブリッシャーと交渉って流れにすればいいんじゃない？
無名の洋ゲーをいきなり扱ってくれるような体力有る企業って無いだろう
価格は幾らだったん？
スパイクならローカライズに力入れてくれそうだな
吹き替えもしっかり入れてくれるといいんだが
海外はともかく、元ネタの日本で売るとなると
手間を考えるならやっぱ据え置きか
箱は死んでるし、Wiiは客層が違う、出すべきはソニーだと思うんだけどねえ・・・
まあどこも動かず、結局どこかのサードが救済するんじゃないかな
もう実質上の格闘ゲームメーカーのトップはアークになってるし話題性もできるだろう
格ゲーだし
ねぷVのあの有様でもいけるとこ見ると、そのゲーム用に変えてあれば
日本でもパロディとして許容されるんじゃね？
$15位で買ったと思う
んー、カプコンは既に格闘ゲームが衰退どころか地雷視されはじめてるからなー
順当に行くと洋ゲパブリッシャー経験の多いスパイクか、格闘ゲームパブリッシャー経験のあるアークじゃないか？
日本の法人持ってないなら、日本で売るには窓口が必要なんだろうな。
自分らでソフト売れるなら最初からやってるって。
海外でもコナミ販売なんだし、純粋に開発会社で販売部門無いんだろう。
うん
理由はなんとなく分かるだろ
当のコナミは日本では売れないと判断して出さないのかもな
ありがと
日本版DL販売で1500円～2000円くらいかねぇ
日本で出すとするとそれ位になるだろうね
コナミは版権ヤクザだけど、さすがに国内版権取ってないゲーム販売の邪魔したりまではせんよw
日本で売れないゲームは社内製品ですら全く無視だからあそこ。
と思ったが箱にも出したいだろうしやっぱそこがネックか・・・
勿論逆も成り立つのでファーストは当てに出来ないな
＞April 13th 2012
このメッセージ、半年近く前のものなんだけど
それだとなおさらXブレードの続編のブレイズオブタイム出した理由が解らん・・・
同意ｗ
つか新作出せとまでは言わないけど、過去の名作のDL配信ぐらいはしろよって思うわ
MGSとときメモだけは新作の発売に合わせてゲームアーカイブス配信したけど
それ以外は全然手付かずだからなぁ
あのカプコンですらそれなりにゲームアーカイブスに配信してるってのに
ありゃりゃ難航してるのか
火が消えないうちに上手く行って欲しいもんだね
日本好きっていわれると応援したくなる人多いから・・・
売ってないのに同情も何もw
繋がりを作ったところで、スペクトラル vs ジェネレーションの新作を作ってもらうというとこまで妄想した
現実味あるところでアークさんお願いします
まぁこれでパブリッシャーの目につけばいいな
そんな昔か
今どうなってるんだろ
スコットピルグリム面白かったし
もう手遅れかもな
「殺せ、ロシア人だ」
教えて1フレーム操作出来る人
メーカーは自重しろ
なんで出さねえの？
最近の同人って凄いんだな
以下も何も、これは同人そのものだってのw
これ以上なら普通にパッケージで売れるだろ。
この3社は「以前と比べて明らかに落ちぶれた会社」だから。
流通させる必要ないならSCEやMSにショバ代やら鯖代払えばええんちゃうんか。
同人で無料配布しているヴァンガードプリンセスと比べるなよ？
パブリッシャーがいなかったら
デフジャムアイコンっていう海外のゲームみたいに英語版のまんま(取説も英語)で出るじゃねぇか
おーたしかにこりゃ結構すげえ。ヒマな元アニメーターでもスタッフにいるのかな？
同人でこれじゃCSのハードルも上がるわなあ…
つーかなんでこんな時間かけてそうなの無料配布してんのw もったいね。
つか自分らで日本語化パッチ作ればいいんじゃね？
ゲーム内容的にたいした翻訳量でもないだろ
元カプコンの人が作ってたんじゃなかったかと思う
任天堂はこういう無名なソフトにゃ金出さないだろ
ﾌﾟｗ
期待してる人はいるだろうけどたかが知れてる気もするし
楽曲とかゴエモンやってたコナミ関係者とか担当してるよ。
キャラのアニメーション原画は日本のアニメも担当している海外アニメーターの動画マンが動きの元を書いてたり、実際は何かと日本とかかわりがすでにある。
やっぱり日本国内で出すには色々版権も含めて複雑で手を出しにくいんじゃないかなあ
日本ではウケなさそうだけど
ここ数年は国産格ゲーが若干盛り返してきて新作も多数ある中わざわざこれを手に取る要素はほぼないし日本での売り上げ１万見込めるかどうかも怪しいと思う
格ゲーってプレイ人口が命だしさらにライト層を取り込むための看板であるキャラに魅力がないとくると見込みは非常に厳しい
＞開発スタッフが誠実にびっくりして励まされており、
この日本語めっちゃ萌えるわ・・・
そっちじゃなくて、ヴァンガードプリンセスの方ね＞元カプの人