PlayStationR3版『Dishonored』におけるハングアップへのお詫びとパフォーマンス改善パッチの状況に関してのお知らせ
http://www3.atword.jp/zenimax/2012/10/15/playstation%C2%AE3%E7%89%88%E3%80%8Edishonored%E3%80%8F%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%81%8A%E8%A9%AB%E3%81%B3%E3%81%A8/
この度は『Dishonored』をご購入いただきまして誠にありがとうございます。
PlayStationR3版『Dishonored』にてハングアップが多数発生している問題について、皆様にご迷惑をお掛けしていますことを深くお詫び申し上げます。
この件に付きまして現在、弊社でも状況を把握し、パフォーマンスを改善するパッチの作成を急ピッチで進めております。
大変申し訳ございませんが、パッチの完成までもう暫くお時間をいただきたくお願い申し上げます。
パッチの配信時期が確定次第、改めてご案内をいたします。
なお、当面の回避方法としてゲームを英語で起動し、ハングアップ該当箇所をプレイしていただくことが可能となる場合もございます。該当箇所をプレイ後、日本語に戻し、引き続いてプレイすることもできます。根本的な解決ではないので恐縮ですが、ゲームを先に進める暫定的な手段としてご案内をさせていただきます。
ゲームの英語への変更については下記を参照してください。
◆ゲーム英語への変更方法
PlayStationR3を起動し“XMB”から【本体設定】→【表示言語】を選択、【English（United States）】を選択すると本体の言語設定が英語になります。言語が切り替わったらそのままゲームを開始してください。
＊英語に変更すると必要なファイルがインストールされます。
PS3日本語版だけの現象ってのが悲しいね
発売前にどうにかできなかったのか・・・
Dishonored【CEROレーティング「Z」】 [18歳以上のみ対象]
PlayStation 3
ベセスダ・ソフトワークス
売り上げランキング : 139
Amazonで詳しく見る
【Amazon.co.jp限定】Dishonored【CEROレーティング「Z」】 [18歳以上のみ対象]
Xbox 360
ベセスダ・ソフトワークス
売り上げランキング : 31
Amazonで詳しく見る
![Dishonored【CEROレーティング「Z」】[18歳以上のみ対象]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51tzxhKiq4L._SL160_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】Dishonored【CEROレーティング「Z」】[18歳以上のみ対象]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JyilBW1xL._SL160_.jpg)
ゲームデザインのセンスはあるのに勿体ない
ストーリー盛り上がってくるところで英語でプレイとか何の罰ゲームですか
これ常識
半年間も不具合地獄だったACVと比べたらなんてことない
マルチバイトもまともにこなせないのは技術不足と言われても仕方ないぞ
糞箱ではないから単純にゲームの欠陥じゃね
GKはネット環境持ってて当たり前
ぶたと一緒にすんな
そこ迄ネガキャンしたいかよ糞ブタ
ベセゲーをCSでやること自体が間違い
MOD入れなきゃ世界観と自由度()だけのクソゲーだしPC一択
箱○とか言ってる時点で噴飯モノだから気をつけろ
英語だとストーリー分からないし
冗談はVITAだけにしてくれよｗ
んで今日速攻ゲーム屋に売ってきたわ、4000円也。
ゲームは面白いけどフリーズでかなり萎える。二週目プレイする気力萎えたわ・・・。
スカイリムみたくアップデート遅そうだねぇ。
PS3悲鳴上げてるわ
そんなバグ聞いたことねーがベゼスタってなんなん？
まあベセスダのお家芸だしな
CSもそろそろ有志のバグフィックス募ったほうがいいんじゃないかと本気で思う
でも北米版を買うのが俺の中の常識
そのほうがコメ伸びるしな
冗談はVITAだけにしてくれよｗ
ゴキブリやるのも大変だな
比較的劣化が少ない（箱版でもフリーズ報告あり））が、アマゾンでしか買えない箱版
難しい選択だな
つーか箱版はアマゾン独占って知らなくてさ迷った輩かなり多いらしいな
ベセスダも無茶なことを言うわ
キチガイ死ねよ。ネット環境もってないで買った人だっているだろ
どこまでゲハ脳なんだよテメーは
100コメオーバーでバンザイか？
箱で買うならもうPCでいいわ
箱コン使えるし
RDRといいSkyrimといい本当にXBOXにして正解だったわ
世界的なものでないので修正遅いケースが多いのも痛い
FIFA13は大丈夫かね
ほい、ＰＳ３版だけのバグと正式に公式発表ｗｗ
やっぱりベセスダゲーは箱版だなｗｗｗ
昨日の記事は「箱も同じくらいバグがある！」とゴキの捏造が酷かったなｗｗｗｗｗｗ
今頃顔真っ赤にしてるだろよｗ
ここまでの騒動になったからには確実にPS3は避けられるぞw
パッチでバグが増える可能性も十二分にあるのが恐ろしいということは抜きにして
テストプレイすらしてないわけ？
二週間以上待つのか、余裕があるなあ
それは違うだろ
出すが・・・今回まだその時と場所の指定まではしていない
そのことをどうかＧＫ諸君らも思い出していただきたい
つまり・・・・我々がその気になればパッチの受け渡しは10年後、20年後ということも
可能だろう・・・・・・・・・・ということ・・・・！
というか延期するのが嫌だったんじゃないか？
延期するよりとりあえず発売してから直すって感じで
パッチ出すって言ってんだろ
発狂すんな豚
新作発売するたびに毎回不具合祭りじゃん
＝日本版作る時間に余裕が無い
＝バグ探しの時間が無い
＝完成してないけど出すしかない
こんな感じじゃね
WiiUへのアシストゴチっすwwwwwwww
売る時に買い取り価格が雲泥の差ってのがあるからじゃない？
あとこれに関しては箱はアマゾン以外では販売していないと言う事もあって、発売日直ぐにプレイしたい人はPS3版しか選択肢が無かったってのもあるかもね
しかしアマゾン、昨日は「次回は２９日に入荷します」だったのに今は「通常3~5週間以内に発送します」か
独占してもなおろくに売れねーだろうなあと言う思いがあったんだろうな
ソニーの技術なんて信用出来ないんだから
売る前にバグを潰すために時間と人件費はかけず
買わせてから人柱にデバッグさせてパッチでごまかす
PS3はしてない。それでも日本産ゴキちゃんは買っちゃうから
さて箱版ポチるか
序盤からこれではろくにテストプレイしてないんじゃないかとか疑ってしまうわ
買った奴凄い馬鹿だと思う
まぁ…馬鹿だから箱ユーザーなんだろうが
文句言ってる奴は記憶障害だろｗ
あれもすぐ治ったし、まぁ少しすりゃ治るだろ
コルヴォ「ＰＳ3の俺、なんで頻繁にダルマさんが転んだをしてるんだ・・・？」
もう別ゲーム
箱版は良ゲーでPS3版はクソゲー
ベヨ劣化を思い出すわ
出しときゃ大丈夫だろうという安易な考えが見え見えすぎてドン引きだわ。
これからもここはこのスタイルでいくつもりなんだろうけど、
このままだとここのソフトは誰も買わなくなるぞ。
箱の利点メモリ必要な方に割り振れるってのが地味に効いてる
PS3リードで作ってれば双方のメモリを利用出来るんだけど箱リードの作品にそれは期待出来ない
ゴキちゃんあんなにホルホルしてたのに・・・ｗ
まぁマジでそうなると思うわ
まじで糞箱だけで売ってろよ
なにが「箱版は100％フリーズする」だよｗ
そんな感じなのかね
豚の捏造だからフリーズしません
スカイリムの時も本スレは比較的落ち着いてたぞ
PS3スレは豚と痴漢の荒しで酷かったがな
この記事見たあとだと、※473からのゴキの一連のデマが酷すぎて笑うｗｗｗｗ
豚と痴漢はそんなの極当たり前にやって来るのに何言ってのw
GK→マルチバイトローカライズも出来ないとかゼニアジェ…
痴漢→＊いしのなかにいる＊
洋ゲーは箱かwiiu
和ゲーはwiiu
アニオタゲー、変態ゲーはPS3
でいいんじゃね
微細なんだろうけど、現状のハードじゃ結構ギリギリなんだろな
過去記事から通して自演してる豚がなんだって？ｗｗ
特別スキルのDLCつき
洋ゲーでWiiUはないぞ
オン絡んだら無線とかありえないからな
箱の販売台数を数えろ
PS3版にも付いてるぞ
独占洋ゲー多いPS3スルーするのはありえんな
日本語というか2バイト文字全般じゃね？
よくわからんけど
ゴキＡ：今度出る神ゲーDishonored、箱版はアマ限定だってよｗｗｗｗｗ(^Д^)
ゴキＢ：糞箱だから当然の処置だろｗざまぁｗｗｗ(^Д^)
箱ユーザー：(´・ω・｀)
発売後
ゴキＡ：フリーズ地獄すぎるだろ…どうなってんだよ…(´д｀)
ゴキＢ：セーブの途中でフリーズした…メニュー開いたらフリーズした…(´д｀)
箱ユーザー：Dishonoredおもしれー！( ＾∀＾)
ハッピーエンドだな！素晴らしい！
信用とユーザー数が圧倒的に足りない
虚しい人生、もとい豚生
FO3もスカイリムもSSDに換装してたら問題なかったし
Dishonoredの場合はどうみてもゼニマのミスだからどうしようもないけど
定価よりも高くして買うなら、なぜ予約しないんだ…理解出来んわ…
何度も同じ事を繰り返してる馬鹿共はいい加減に学習しろよ
ゼニアジから出るゲームはボイコットしろ。経済的に制裁を与えなければ一生改善されないぞ？
ゼニアジのトップが痴漢でPS3版なんか片手間に作業してんだからよ
歯軋りする音が聞こえてくるようだｗ
痴漢はアジア版買って売上貢献しないのに
日本語版買って売上に貢献してるPS3ユーザーにこの仕打ちだからなw
急ピッチでパッチ作成中だとよ（憐れみの目）
もともとアクションは微妙なメーカー。
おい、昨日箱版も同じくらいフリーズするとデマ流してたＧＫ出て来いｗ
箱はパッチに回数制限あるの忘れてるようだけど
そのせいでスカイリムは箱だけパッチ当らなかった事があるの知らないとかないよな？w
とっくに解決してる話を持ち出してどうした？ｗ
スカイリムのＤＬＣ早く遊べるといいですねｗ
毎回毎回、用意してるじゃねーよ。用意しなくていいもん用意してから出せ糞が。
↓
寝たら忘れたわ！新作楽しみｗｗｗｗｗ
↓
フリーズ酷すぎる！もう買わない！！！
残念ながらPS3はこういう池沼スレスレのユーザーが多いんだよね
こいつ等いつになったら学習するんだろうな
ＰＣ版は直すけどコンシューマーはマジで放置しまくり。
なんかの寓話みたいだｗ
移動すればフリーズ
自動セーブ中にフリーズ
攻撃すればフリーズ
スタートボタン押したらフリーズ
マップが切り替わればフリーズ
と連続10回以上フリーズするｗｗ
プレイ映像みるかぎり面白くなさそう＾＾；
元々箱版オンリーでPCとPS3のユーザーに切れられて急遽全対応にしただけのもんだろ？w
それにパッチに回数制限あるのは今後もずっと問題となるのに何が解決してるんだよ
世間では大絶賛で早くもＧＯＴＹ候補だから
お前個人の意見なんてベセスダには痛くもかゆくもないと思うよ＾＾；
ゴキの大好きなスクエニのＦＦでもしてれば？ｗｗｗ
箱のパッチに回数制限のせいでバグが永久に残った！とかそういう事態になってから煽れよｗ
現状ただの負け惜しみにしかならねぇよｗ
で、ＰＳ3版のDawnguardは楽しいかい？・・・あっ（察し
結構マニアックな奴も小奇麗に日本語化してくれるんだから
ってことはPS3大勝利確定！
ま、俺には関係ないし同情なんて微塵もしないがｗｗｗ
いっそ潔いじゃないか
笑えるし
箱版やってた俺は一回もフリーズなんてなかったんだが
PS3のユーザーはこういうの慣れてんの？
これのどこがどう面白いんだ？長文で分かり易く説明してくれ。GOTYに相応しいのかどうか。
俺いまPS3版のセイクリッド2やってるけどセーブ中に3回フリーズした
ていうかもう発売されてたんだな
ディスオナードの360版の評価で絶賛してるわりに購入マークが付いてないやつが多いこと
ディスオナードの360版はアマゾン専売やで
どこでディスオナードを購入したんや忘れたらあかんでチカ君
★5 8人 内購入者4人
★4 1人 内購入者1人
★3
★2
★1 1人 内購入者0人
ベセスダのバグにゼニアジが更にバグを盛るってスカイリムでもやってただろw
ゲーム自体は良かったのになあ
回数に制限がないからPS3版は適当に作ってユーザーの反応待ちしてんじゃないの？
これでもＧＯＴＹなんだよね
音声データとテキストデータに日本語のデータを加えるだけなのになんでエラーが出るんかね？
ベゼスダのSEとPGってザルなお馬鹿さんしかいないのか？
携帯からだと購入履歴は反映されないんだなこれが
ベセスダはバグ大杉。
ベセスダがテストプレイする予算をけちったんかねー？
Amazon専売にされなかっただけでも良かったと思え。
主観視点の洋ゲー版天誅という感じ
ステージ制でベセスダお得意のオープンフィールドなRPGではない
なんで同じ過ちを繰り返してしまうん
３章突入してからが本番
それを機に買う程欲しくもならない不思議。
なんでだろ？
（願望）が抜けてるぜ
ゴキブリ凹みすぎｗｗｗｗｗ
ゼニマのせいだな
ポンコツだろ・・・・スカイリム、フォールアウトなどオープンワールド系はﾌﾘｰｽﾞ多いし
アクションでﾌﾚｰﾑﾚｰﾄ下がるし、マルチでﾌﾘｰｽﾞやバグでるの多いし
いまだにバイオウェア系、クライエンジン系、アンリアルエンジン系が苦手なハードじゃん
メモリ強化版出しとけばよかったのに
なんでだろね
箱ばっかり使っててPS3はWiiU買ったら押入れ行き決定の俺には
その考えはさっぱりわからんわ
まぁそうだろうね
変な病気患ってそうだし
バグだらけのPS3を買ってしまうほどの馬鹿だから放っといてやれよ
ローカライズした程度でバグが大増量するゲームをつくってる諸悪の根源だしね。
ローカライズ側がちゃんとバグ報告しても、直すかどうかは開発側次第だよ。
かたや世界で数百万本売れるのに、日本の2、3万本のために、開発は果たしてどれ位本気出してくれるだろうね。
日本の市場って外からみたらそんなもんですよ…
面白いね。東欧的な雰囲気が好きならハマると思うよ。
萌え美少女のないゲームなんざw
そしてバグだらけという。
信用問題だよなあー
だって、少数派かもしれないがオフラインの人どうすんの？
それが現実だろうな
特にＣＳは向こうのＦＰ審査通っちゃったら
意地でも直さないからな
場合によっちゃ開発グループ自体がなくなっていたり
快適にプレイしたいなら、メモリー制限をユーザー側で直せる
SteamのＰＣ版をプレイしてくださいって話
他のメーカーにできてベセスダにできない。