Is The Idolmaster Going International?
http://www.siliconera.com/2012/12/04/is-the-idolmaster-going-international/
機械翻訳
アイドルマスターのゲームは、それが海外では出ていませんが、バンダイナムコゲームスは、アイドルマスター:シャイニーフェスタシリーズをローカライズされる可能性があります。バンダイナムコはヨーロッパ向けにアイドルマスターシャイニーフェスタの商標を出願しました。
これらは保護商標である可能性がありますが、アイドルマスターシリーズは、7歳です。バンダイナムコゲームスは、突然アイドルマスターのゲームやスピンオフ・シリーズを出すかもしれません。
(全文はソースにて)
アイマスが海外進出けぇ・・・
海外だと誰が人気でるかな
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS みんなといっしょに! (完全初回限定生産) [Blu-ray]
V.A.
日本コロムビア
売り上げランキング : 184
Amazonで詳しく見る
アイドルマスター シンデレラガールズ ねんどろいどぷち アイドルマスター シンデレラガールズ ステージ01 BOX (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動レーディングフィギュア)
グッドスマイルカンパニー 2013-05-31
売り上げランキング : 2
Amazonで詳しく見る
意外といけるじゃね?
各国の法律がネックになりそうだ( ・ω・)
海外ファンはいるだろうけど少ないんじゃないか?
HDリマスターならPS3にも出るな
何がウケルか分からんからなぁカイガイは
でも仮にこれで売れても
アイマスで外人ウケを狙い始めたら終わり
緑の事務員っぽい人が一番かわいいと思う
これはどうなるか見物ですね
万が一成功しちゃったら以降海外が日本に犯されるだろうwwwwww
バンナムやるねー
バンナムこそ任天堂に尽くすべきだわ
そんなに海賊無双が羨ましいかw
やってみなきゃわからん
今は何が売れるのかわからんし
結構、面白いと思う。
でも隣の国は、いらねーから。
シャイニーフェスタは単なる音ゲーだっけ?だからいけるって判断なのかな?
吹き替えするとむこうのファンはブチ切れらしいね
ハムに吹き替えさせるくらいなら字幕にしろと
その辺はこっちでCoDなんかが糞訳で発売されるときの感覚に似たような感じなのかな
ブロンドかレッドがあっちでは人気ある髪色だから
あとあっちはナイスバディじゃないと眼中にすら入れてもらえない
双子のガキ共とか論外だな
本家じゃなくてシャイニーフェスタなら音ゲーだし問題ないのか
日本より海外の方が声優ヲタ多いんだな(; ^ω^)
千早「…」
どっちなんだろうね?
でも音声は日本国内のみとかいう契約もあって
そのまま使いたいけど吹き替えにせざるを得ない場合も結構あるみたいやで
キャラ萌え出来ないならクソゲ呼ばわりされても仕方ないレベル。
4chで盛り上がってたりしてたからなぁ。
フラット・チェストという需要は海外でもあるのだよ
俺は貴音が好きだけど
そうとう日本通じゃないと無理ゲーだろ
キレるほどファンなんていないだろ
どっちで出すというんだろう。
まあガイジンでPSP持ってるやつらはこういうの好きかもしれない
大方の予想通りで美希が一番人気だった。次いで千早。今はわからんけど。
アイマスは遊興費とか言って毎月多額の捨て金を振りこんでくれる外人とか想像できないw
お前は向こうがどんな市場かわかってないな。
向こうはとんでもない市場だぞ?
安けりゃまあ…
バンナムの思考ってどうしてこう短絡的なのか
世界の我那覇
むしろアイマス本編持って行ってもあまりに日本的すぎてウケなさそう
こういうライトな音ゲーだからいいんじゃねぇの?
普通のアメリカ人は云々じゃあ当てにならんわなぁ
「うっうー!」とか「んっふっふー」とかどうすんのさ
「あらあら~」が「well well well」になったり「面妖な」が「it's mysterious」とかになるの?
つか貴音の横文字が苦手設定どうすんのさw
と、一度もやったことない馬鹿が申しております。
向こうもわけの分からん市民団体とかがうるさいのかね
アイドル達がやるアルバイトとか学園生活と
同級生ライバルなどのイベント組み込まれてきそう。
上手なPV撮ろうとするとけっこうカメラ難しいんだな
そのくせカメラの自由度がえらく少ないのに驚いた(つーか、凄い残念)
有料DLCでいいから望遠からズームつかえるカメラ作ってくれ
アニメと同じでいいんじゃね
完全に税金対策だな
L4Uはカメラのモードがまだ多かったけど2になってからしょぼくなった。
自由度を高くすると手を抜いているのが分かって破綻するんだと思う。
ファンは褒めているんだけど率直に言って無難なカメラワークの集合体にしか見えない…
それでも心配になるんだから、ねぷねぷはどん判だった
外人「なんだアイマス面白いぞ」
アイマス世界展開開始
ここがソーシャルの強みなんだろうな
あえてプラットホームを色んなコンテンツがあり、世界展開に意欲的なモバグリを選択したのも賢い戦略か
Youtubeで開封の儀式とかめっちゃハイテンションなアホ外人いたな
@
@
@
@
@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
アイマスもその感じかな?
みんなまっこまこにされるがよい。
デジモンバトルオンライン
アイドルマスターゼノサーガ
アイドルマスターゼノブレイド
アイドルマスターシャイニングフォース
アイドルマスターゼノギアス
デジモンディメンションダイナミック