2013.9.14 02:30

【朗報】『コールオブデューティー：ゴースト』現時点で日本語版は規制なし！繰り返す、規制なし！！

日本版『Call of Duty: Ghosts』の「海外版との仕様の違い」が公開
http://www.gamespark.jp/article/2013/09/13/43432.html

スクウェア・エニックスは字幕版及び吹き替え版が発売予定となっている日本版『Call of Duty: Ghosts（コールオブデューティゴースト）』の「海外版との仕様の違い」を公開しました。現時点では日本版と米国版との間に差異はないようです。

[言語について]
字幕版（プレイステーション　3, Xbox360, Wii U, Windows）
音声：英語
字幕：日本語

吹き替え版（プレイステーション　3, Xbox360）
音声：日本語
字幕：日本語

[米国版からの変更内容］
暴力、残虐、犯罪等の表現について、日本版と米国版に差異は発生しない見込みです。ただし、米国版、日本語版ともに現在も開発中のため、最終的に差異が発生する可能性がございます。その際は本ホームページ等で速やかに発表いたします。

以下略

コールオブデューティゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL」+「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」同梱[字幕版]
PlayStation 3

スクウェア・エニックス 2013-11-14
売り上げランキング : 34

Amazonで詳しく見る
コールオブデューティゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL」+「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」同梱[吹替え版]
Xbox 360

スクウェア・エニックス 2013-11-14
売り上げランキング : 514

Amazonで詳しく見る
コールオブデューティゴースト [字幕版]
Nintendo Wii U

スクウェア・エニックス 2013-11-14
売り上げランキング : 2825

Amazonで詳しく見る

コメント(97件)

1.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:30▼返信

(´・ω・｀)

2.そば投稿日：2013年09月14日 02:30▼返信

↓ウンチ

3.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:31▼返信

ありえない(´・ω・｀)

4.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:31▼返信

fps系統はもう次世代のつもりだったから
なんかちょっと冷めてる

5.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:32▼返信

ふむ、で？
ローカライズ何処だったっけ？

6.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:32▼返信

規制が無いゲームは元々がクソゲーの法則

7.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:32▼返信

クソエニ

8.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:32▼返信

WiiU版が一番出来がいいんだろうな
ゴキステはいつものフレーム落ちと箱版は外人とマッチングでラグ嵐だろうし

9.高田馬場投稿日：2013年09月14日 02:33▼返信

まだ開発中っていうのが気になるな。
まぁ、どうせ何かしらの表現規制されるんじゃねえのと。んで、何事も無くこっそりと修正して発売するんでしょうな。
Steam版が安定のおま国おま値なのも分かってるしね。何処の馬鹿が99ドルで買うんだっつうの。アホくさ。

10.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:34▼返信

規制より糞翻訳の方が萎える

11.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:34▼返信

wiiUは脳内が快適そうで羨ましい

12.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:35▼返信

規制は別にいいんだよ
「その場面が無いとストーリーが破綻する」とかじゃなきゃ気にしねえよ
おま国すんなっていってんだよ

13.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:35▼返信

宇宙のステージあるらしい今作のキャンペーン地味に期待してたしうれしいかな
CoDのマルチはねぇ、元がいいんだから
変な調整でクソゲーにしなきゃ何でもいいのよ

14.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:35▼返信

つまり･･･？グロ解禁？

15.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:36▼返信

>>ただし、米国版、日本語版ともに現在も開発中のため、最終的に差異が発生する可能性がございます

ここ強調しとけよアホ、完全に規制ねぇって事じゃねぇよ

16.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:37▼返信

どうせ最終的には欠損修正したりするだろ

17.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:38▼返信

それよりGTAの規制しりたいぜ

18.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:38▼返信

BF4の方が楽しみです

19.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:39▼返信

エミネムかな？

20.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:40▼返信

(ヽ´ω`)ﾊｧ…

21.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:40▼返信

そっかー安心だね。・・・ねえよ絶対規制されるわ。さらに糞翻訳特典付き。
さらにさらにおまけとして吹き替え版・字幕版別売り大サービスも付いてくる。
もはやそれがなくちゃCoDじゃないってところまできてる。

22.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:43▼返信

>>8
クソスペのwii Uと一緒にするなし　　自称次世代機に合わせて下げてあるだろ？　それもわからないのか情弱くん

23.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:50▼返信

>>22
7，8年も新しいハードの性能が低いわけ無いし
情弱はおまえだろ
ムーアの法則で1年で性能はどれだけ上がると思ってるんだ
あ、バカゴキはムーアの法則なんて知らないかごめんごめんｗｗｗ

24.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:50▼返信

スーパールイージ全クリしたぞ！
やっほーい。

25.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:51▼返信

雑魚豚すべってるー

26.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:52▼返信

>>11 >>22
お前も釣られて幼稚だな～

今自分が持ってるハード機でやればいいだけだろ
何のためのマルチ展開だと思ってるんだよ！

基本サードメーカーのマルチ展開は個人的に大賛成

27.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:53▼返信

飛び散る臓物

28.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:54▼返信

360版　→　コールオブデューティゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL」+「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」同梱[吹替え版]

29.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:54▼返信

日本のレーティング団体って形だけで機能してないのか？
こんあことばかりやってると漫画業界みたいに国絡みの問題になるぞ

30.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:56▼返信

Ｚ指定での規制を規制しろ

31.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:57▼返信

これはいかんわ
規制するようにメールしとくか

32.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:57▼返信

>>29
君の問題意識は将来的に大なり小なり当たると思う

レーティング団体がきちんと機能してないと法律が動く（変わる）可能性がある
きちんとチェックはしたほうが良いと思う

33.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:59▼返信

最近のゲーム知らないけど、グラはすごい綺麗で開発費も過ごそうだけど、ペイは出来てるの
？

34.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 02:59▼返信

子供に有害だから規制すべし
繰り返す子供に有害だから規制すべし

35.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:00▼返信

PS4も字幕版だせよ

36.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:00▼返信

だがスクエニだ

37.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:01▼返信

>>23
いや、その考えは間違ってないんだよ。
普通に考えればムーアの法則で性能が向上するのだから、WIIUは性能が高いはずなんだ
だが、前世代機が悪かった。
たしかにWIIUは素晴らしいハードだし、発想自体は悪くなかった。どちらかと言うと気に入ってるぐらいだ。
だが、前世代機が悪かった
Wiiの性能はゲームキューブに毛が生えた程度だった。その分、革新的なインターフェイスを搭載しているが、所詮子供騙しだ。
３０年間でパソコンのスペックは１００万倍進歩したそうだ。極論で言えば、５年で十倍性能が上がるということだ。
だからwiiuは低スペック機、「wii」から正当進化を遂げ、結果次世代機とは言いがたいスペックになってしまったのだ。
かなしいなぁ・・・

38.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:02▼返信

マルチ展開は大賛成だけど
ps4oneマルチにwiiuを加えるのは勘弁な

39.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:04▼返信

>>34
子供は普通買えないだろ
いや
買ってはいけないだろ
とは言っておこう

40.ネロ投稿日：2013年09月14日 03:06▼返信

記事にする必要なし

41.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:06▼返信

>>39
そんじゃ、万引きOKね？

42.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:07▼返信

スクエニのローカライズはマジでゴミだからなあ…

43.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:09▼返信

>>41
お前は犯罪者か

44.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:09▼返信

嫌、今の子供は普通に変える

45.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:10▼返信

CERO Zで規制するほうがおかしいわ

46.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:10▼返信

宇宙でドンパチ期待してます

47.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:10▼返信

>>42
殺せ、ロシア人だ。

は何をどう言う文脈で訳したのか意味不明だったわｗｗｗ

48.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:11▼返信

糞翻訳嫌だけどRPGをロケットランチャーだ！とか言わない分ならまだマシかな

49.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:11▼返信

CERO[Z]は18歳未満購入禁止だよ

50.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:11▼返信

法則無視して性能が上がらなかったWiiU、しかもユーザーが居ないのに面白いはずがない。

51.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:12▼返信

>>49
それじゃ、万引きするしかない

52.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:20▼返信

>>38
そんなことを言うんなら
ｐｃ版にps4oneマルチを加えるのは勘弁な

53.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:25▼返信

>>51
親つかえよｗ

54.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:27▼返信

>>52
PCに影響ないから問題ないわな

55.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:29▼返信

箱に「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」が付いてるのかよw

56.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:32▼返信

>>55
ワロタ

57.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:33▼返信

規制する基準は一緒なんだから規制がないってことは規制しなきゃいけない表現が元からないだけだよ

58.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:33▼返信

>>52
なんで？
WiiUみたいに糞低性能ならともかく

59.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:34▼返信

>>53
なるほど、親と一緒に万引きか。ナイスアイデア！ｗ

60.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:38▼返信

えらく陽気なアピールになっておる…

61.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:38▼返信

>>59
え？ｗちょwww

62.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:38▼返信

>>55
クソワロタｗ

63.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:41▼返信

バトルフィールド4もそうあって欲しい

64.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:42▼返信

Activisonって次世代でもマルチリンガルに対応しないつもりなのかしら？

65.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:51▼返信

>>64
PC版は5カ国語入っている時点でｗ

66.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 03:53▼返信

今どきの大作って普通はローカライズを容易にするような作りしてるもんじゃないの

67.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 04:05▼返信

Ghostはそこまでグロい表現が無いっことじゃないの？

68.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 04:08▼返信

スクエニ前にも規制なし詐欺やらなかったけ？

69.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 04:33▼返信

クズエニしね

70.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 04:39▼返信

PC版を買おう
それ以外は情弱

71.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 05:28▼返信

PC版の割れを使おう
それ以外は精弱

72.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 05:40▼返信

WiiU版爆売れ確定きたか。よかったな王者岩田。

73.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 06:04▼返信

CODにゴアを求めてる人もそういないと思うけどね
ゲームバランスしっかりしろよ。ナイフ装備のジャガーノートがキルストにあるってのがわかったから嫌な予感がするんだ

74.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 06:57▼返信

次世代機版は日本では来年発売だから今回はPC版買おうかな。
さすがにしばらくの間はPS4版よりPC版の方が日本人多いだろうし。

75.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 07:00▼返信

>>52
悔しいのうｗｗｗｗ

76.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 07:01▼返信

字幕版しか無いｗｗｗｗｗｗｗ

77.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 07:04▼返信

マンネリCoDはもうオワコン

78.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 07:34▼返信

うひゃー早くやりたいー(^q^)BO2おもんないー

79.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 07:36▼返信

これってキルカメラあるん？あと主人公女？

80.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 07:47▼返信

規制よりもローカライズのが重要
そしてローカライズに関しては惨劇が繰り返されるだろう

81.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 08:10▼返信

正直規制がどうとかは興味ないね
それよりもいい加減糞回線なんとかしろと

82.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 08:20▼返信

>>51
ガキは、外でサッカーでもして遊んでろ

83.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 08:38▼返信

どうして吹き替えと字幕で2つ出すんだよ

84.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 09:41▼返信

現時点では、だろ
発売まで何ヶ月あると思ってんだ

85.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 11:06▼返信

>丁寧なローカライズ

期待するだけ無駄だろ・・・

86.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 11:49▼返信

規制がないってことはもともとグロがないんだよ。

87.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 11:52▼返信

スクエニは発売直前になってから
しれっと公式サイトに規制ありと載せると思うw

88.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 12:44▼返信

BFやろうぜ

89.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 13:17▼返信

規制が必要ない内容ってだけじゃないのか?

90.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 13:55▼返信

トレーニング入れろよ

91.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 14:15▼返信

規制変わってもゲームの面白さは変わらん

92.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 14:15▼返信

つーかiwのコールは元々グロ表現ないだろ

あるのはトライアークの方だ

93.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 14:42▼返信

このゲームで規制云々て
マジでどうでも良いんだが

94.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月14日 22:34▼返信

92に言われてた

95.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月15日 03:29▼返信

>>73
かく乱要員専用キルストだな
ドミネでおジャマ虫はけっこうムカつくからな

96.はちまき名無しさん投稿日：2013年09月15日 10:24▼返信

問題はローカライズ

担当はスクエニ

97.はちまき名無しさん投稿日：2013年11月05日 19:10▼返信

WiiUんこの健闘を祈る！！

「海外」カテゴリの最新記事

コメント(97件)

直近のコメント数ランキング