• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング







Xbox360日本語字幕版いろいろ検証

・日本語字幕版Disc1+海外版Disc2=なぜかキャンペーンのナレーションが吹き替え音声

・両方日本語字幕版=キャンペーン全部英語音声 まさか吹き替え音声も収録してるのにバラ売りしてる?




【ニコニコ動画】【超速報】CoD:Ghosts日本語字幕版に吹き替え音声が収録されてた件【CoD:G】




















日本語字幕版と海外版を組み合わせたら、日本語翻訳版が出てくるってどういう仕組みになってんだよwwww

元々収録されてるならなぜ翻訳版をバラバラ、しかもひと月遅れで出すんだスクエニィィィイ

 









コール オブ デューティ ゴーストコール オブ デューティ ゴースト
PlayStation 3

スクウェア・エニックス
売り上げランキング : 1

Amazonで詳しく見る


コール オブ デューティ ゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL」+「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」同梱&Amazon.co.jp限定予約特典「クラシックゴーストMPキャラクター」付き [吹替え版]コール オブ デューティ ゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL」+「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」同梱&Amazon.co.jp限定予約特典「クラシックゴーストMPキャラクター」付き [吹替え版]
PlayStation 3

スクウェア・エニックス 2013-12-12
売り上げランキング : 30

Amazonで詳しく見る


コール オブ デューティ ゴーストコール オブ デューティ ゴースト
Xbox 360

スクウェア・エニックス
売り上げランキング : 43

Amazonで詳しく見る


コール オブ デューティ ゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL同梱&Amazon.co.jp限定予約特典「クラシックゴーストMPキャラクター」付き [吹替え版]コール オブ デューティ ゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL同梱&Amazon.co.jp限定予約特典「クラシックゴーストMPキャラクター」付き [吹替え版]
Xbox 360

スクウェア・エニックス 2013-12-12
売り上げランキング : 340

Amazonで詳しく見る

コメント(184件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:03▼返信
ヒャッハー!
2.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:03▼返信
また一つスクエニが嫌いになったよwwwwwwwww
3.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:03▼返信
さすがクズエニ
4.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:03▼返信
こ、これは~w
5.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:04▼返信
く。そ。え。に。だし

で通じちゃうのがやばいね
6.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:04▼返信
クズエニ is ゴミ
7.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:04▼返信
ヒャッハー!
8.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:04▼返信
相変わらずスクエニは終わってるな
9.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:04▼返信
クソエニ
10.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:04▼返信
知ってる知ってるw
11.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
これ通報できるんじゃね
12.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
なになに、スクエニ版買わないでもい
13.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
チンカスではないぞー!?w
14.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
つまりべセスダ最高
15.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
スクエニ版買わないでもいいの?
16.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
CODなんてもう古い
17.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
さすがクズエニ
18.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
なにそれ・・・
19.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
何で、ひと月遅れで出すかってw
同時販売じゃ、両方買うって人がいなくなるだろw
1か月後という期間を置くことで、両方買うって人を誘ってるんだよw
実質アンロックだし、スクエニにとっては儲けもんじゃんw
20.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:05▼返信
マジかよ・・・
21.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:06▼返信
詐欺師スクエニ
22.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:06▼返信
ブーメランだなw
23.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:06▼返信
いい加減にしろクズエニ
24.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:07▼返信
もうローカライズやめろや
25.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:08▼返信
翻訳代で一稼ぎか
マジなんなのこの会社
26.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:08▼返信
スクエニ、バンナム、MSはユーザーの敵。
27.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:08▼返信
安定のクズエニwwwwwwwwwwwwwwwww
28.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:09▼返信
さすがは

チ・ン・カ・ス・エ・二

業界の負け犬かつ癌
29.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:09▼返信
2ヶ国語を収録してるけど
ゲームのプログラムに切り替えを組み込むことが元から出来ない仕様なんだよ
カナダ版とかも英語版とフランス語版の2種類出てて
開発元のInfinityWardが開発環境が根本的に2ヶ国語の切り替えに対応してないと発表してる
今のエンジンとか使ってる限り無理なんだろうな
30.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:09▼返信
ゴッドイーターでちょっとだけ見直したバンナム
クズ一直線の(ry
31.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:10▼返信
クズエニらしいやり口ですねw
32.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:10▼返信
これならバレないと思ったのにぃぃぃぃぃぃぃぃ
33.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:10▼返信
安定のクズエニ
34.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:10▼返信
待て待て
プレコミュのスクエニのインタビューでなぜCoDシリーズは吹き替えと字幕をわけるのか?という質問にそもそもそういう仕組みじゃないことと吹き替えと字幕でやりたいユーザーがちょうど半々だからと言っていたが嘘か?
35.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:11▼返信
はちま移転したの?
サムネつぶれてて見難いんだが…前の方がいい
36.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:11▼返信
クズエニがクズ過ぎて泣ける
37.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:11▼返信
2ヶ国語を収録してるけど、ゲームのプログラムに切り替えを組み込むことが元から出来ない仕様。
カナダ版とかも英語版とフランス語版の2種類出てて開発元のInfinityWardが開発環境が根本的に2ヶ国語の切り替えに対応してないと発表してる。
で、この記事の動画は全てプレイ前のムービーでしょ?ゲームエンジンと関係ないからね。ディスクを組み合わせたバグで吹き替えが...って感じか?ゲームエンジンを使用するプレイ中に吹き替えがあったら問題だけどねw
38.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:12▼返信
買わなくて良かった

なんて言い訳するんだろ
今までの言い訳をまとめた記事はよ
39.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:12▼返信
海外版に日本語吹き替えが入ってるんだろ
40.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:13▼返信
何考えてんのかねえ…
41.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:13▼返信
嘘つき企業スクエアエニックス

FF13はPS3独占!絶対です!→嘘でした。
FF13VはPS3独占!今度こそマジ!→嘘でした。しかも15に変更しました。
ドラクエ10のPC版なんて作ってません!→嘘でした。思いっきり作ってました。

42.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:13▼返信
毎回毎回なんなんだこのクズエニは...
43.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:13▼返信
出来ない仕様だから、結局バラ売りしなきゃならんのだろ

スクエニの言い分では吹き替えは時間がかかるって理由だったけど
吹き替えして、チェックして~ってなると結局12月になるんじゃねえの?
44.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:14▼返信
さすがクズエニちゃん




いやいやさすがクズエニちゃんwww
45.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:14▼返信
またDLCも字幕と吹き替えで別料金なんだろ?
クズエニマジで潰れてほしいわ
46.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:15▼返信
そろそろ
消費者センターに相談しようかな
スクエニさん酷すぎでしょ近年

47.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:15▼返信
チンカスだったわwww
48.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:15▼返信
ドゥーム事件は忘れない
49.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:16▼返信
>>34
これムービー部分だからエンジン関係ないんだよな。
プレイ中にあったら完全アウトだけど
50.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:16▼返信
codのゲームエンジンが言語変更機能がないからしょうがないとマジレスしとく
51.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:16▼返信
クズエニ「俺チンカスだった(悟り)」
52.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:18▼返信
クズ「嫌なら買うな」
53.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:18▼返信
安定のクズエニwwwwwwwwwwwwwwwww
54.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:18▼返信
さっすがクズエニさんw
55.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:18▼返信


クズエニ から チンカスエニ へ昇格おめでとう!

56.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:18▼返信
こんな変なことになるのは、これがあらかじめ記憶されているムービーシーンだからだと思うぞ
根本的に作りが違う
ゲーム本編全てでできるならともかく
それに、根本的な問題は収録というか、切り替え機構がソフト的にサポートされていないことだからな
57.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:19▼返信
つまりどういうことなの?
58.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:19▼返信
うっわクズだわー
59.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:20▼返信
これはひどいwwwwwwwwwwwwwwww
どんな悪徳商売なんだよwwwさすがクズエニwwww
60.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:20▼返信
>>29
じゃあ、何でアクティはエンジンを新調しないの?

それに、ディアブロ3でも同じ事が起こるなら、言い逃れ出来ないね。
61.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:20▼返信
>>56
同意
62.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:20▼返信
ほんとクズ
この一言に限るね
63.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:20▼返信
ゴミクズエニ
64.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:21▼返信
>>19
両方買うやつそんなに多いのか?
別けるってことは両方の試験や管理、流通コストが別々に乗りかかってくるから、よっぽど多くないと、むしろ損するぞ
65.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:21▼返信
クズエニが原因だったwwwwww
66.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:21▼返信
ポケモンと何が違うの?
67.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:21▼返信
チンカスエニwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
68.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:22▼返信
今からGTA売って買いに行くつもりだったけど中古でいいや、シラケた
69.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:22▼返信
いつもながらやり口が汚ねーな
消費者なんだと思ってんだ
70.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:22▼返信
クズエニはマジでローカライズから手を引いて
ほんとお願いします
土下座でも何でもしますんで
71.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:23▼返信
>>60
売り上げの大半が英語圏だからだろう
アクティが言語変更機能に対応するメリットを見出せないんじゃないかね
72.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:23▼返信
チカ君流石だ
73.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:23▼返信
CODGってディスク2枚組みなん?
74.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:23▼返信
これはまずいだろ
75.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:24▼返信
ほんとクズ
76.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:25▼返信
豚暴れてスクエニ批判
77.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:25▼返信
スクエニも色々と崖っぷちなんだよ察してやれよ

俺ならそっと背中を押すけど
78.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:25▼返信
いい加減どっか他がローカライズしてくんないかな。荒野のウェスタンでいいのか
79.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:26▼返信
スクエニ倒産しても誰も悲しまないよね
80.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:26▼返信
朝せん企業じゃねーのか
スクエニって
81.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:27▼返信
バレないように頑張れよ
カスエニ
バレなきゃ誰も文句言わねーんだからよ
82.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:27▼返信
さっさとFF14終了させろよ チンカス
83.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:28▼返信
吹き替え厨は一ヶ月遅れが妥当だろww
84.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:30▼返信
反日企業スクエニダ
85.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:30▼返信
>>82
クソアンチ正体を現したな
86.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:30▼返信
クズエニのローカライズはスルー確定だな
既存であるのに無駄に付加価値付けて金取ろうなんて詐欺レベルだろ
87.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:31▼返信
>>60
和ゲーが英語字幕に切り替えができるか?
それと一緒の理由
英語圏で売れるのが大半なのに
わざわざ他地域の言語を入れる必要性が薄い
88.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:32▼返信
金のことしか頭にないらしい
89.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:33▼返信
WIIUでも吹き替え版出せるじゃねーか!
仕事しろクズエニ
90.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:34▼返信
エンジン的にしょうがないとかそういう問題じゃないでしょ
問題なのは既に収録されてる吹き替え版が1ヶ月遅れになるってことでしょ
91.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:36▼返信
吹き替え版はバグチェックしてるんから遅いんだろう。
92.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:37▼返信
毎回トラブル起こすってのもすごいなあ
これ以前のはどうだったのかねえ
93.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:38▼返信
>>87
わざわざ言語入れてるのに切り替え出来ないのが問題なんだろうがww
94.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:38▼返信
アクティはいつまでQuake3 Engineを使い回すんだ?
マルチが可能でで安上がりなPEを使えば良いじゃん。
トトリのアトリエ以降でも、最適化次第で60fpsに動くだろ。
95.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:38▼返信
だって最近DLCで1つ買えばPS3とVITA両方で使えるメーカーもあるのに
吹き替え版と字幕版のDLCを別々に売るスクエニだもん
これくらいの事はしてるだろ
96.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:39▼返信
>>93
だからエンジンの仕様で切り替えできねーんだよ・・・
97.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:40▼返信
さっき豚の巣窟の
ニコニコの総合ランキングに
動画あがってたからガチ確定
98.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:40▼返信
トゥームレイダーに比べれば、ヒヨッコ

クソエニ
99.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:40▼返信
すげえな、スクエニ。
ここまで、ユーザー馬鹿にするソフトメーカーないだろwww
100.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:42▼返信
つか別のとこが気になったんだけど

360のCODって二枚組だったの?
101.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:44▼返信
最初から日本語も選べたらよかったのに・・・
102.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:47▼返信
>>96
君は何も分かっていない
103.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:47▼返信
このユーザーを舐めた感じどうにかならんのかね
104.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:48▼返信
>>100
2枚組みだよ。一枚はインストール専用
105.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:48▼返信
後からDLCで売るつもりだったとか?どちらにしても屑企業だな
106.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:48▼返信
発売してもシーズンパスに日本だけ対応しないことを隠してたのも記事にしろや
107.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:48▼返信
いつもこういうクズな事考えてるの
スクエア側かエニクス側どっちだろ、まあ実際そういうの無いと思うけど印象的なもので
俺はエニックス側が考えたと思う
108.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:49▼返信
>>78
お前の脳みそは何年前で止まってんだ
ぶっちゃけ今は豪華過ぎる声優陣だぞ
109.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:52▼返信
声優が豪華でも翻訳がロシア人だ殺せじゃなぁ
110.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:52▼返信
COD BO1は字幕版でも向こうの声優の技量が半端なかった
最初は吹き替えがなくて買って後悔したが
111.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:53▼返信
本当に昔はこんな会社じゃなかったんだが
何でこんな変わったのかw
112.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:54▼返信
和訳も戸田以上に酷いからなクズエニ
113.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:54▼返信
>>108
声優が豪華でも翻訳がゴミじゃどうしようもねーんだよクズ
114.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:55▼返信
 
360と仕様違いにするとMSが激おこだからだよ
スクエニの問題じゃなくてMSのゴリ押し
115.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:56▼返信
でも売れるんだろwww
本当馬鹿なクソFPS厨w
116.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:58▼返信
ロシア人「ロシア人だ、殺せ」 ←スクエニは許されない

潰れろ
117.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:59▼返信
手元にデータがある=利用権がある
というわけではないんで
考え方はアンロック方式のDLCと同じだね
118.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:59▼返信
杉田使っても、クソ翻訳でまったくストーリーが意味不明なんだよなぁ…
119.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 19:59▼返信
おま語DLCを開発したスクエニだからね
120.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:00▼返信
日本でこのゲームがはやらないのはひとえにクズエニのせい
121.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:01▼返信
殺せ
ニシ君だ
122.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:01▼返信
収録も終わってるのに、一ヶ月遅れる
つまり、字幕版買った奴にさらに日本語版を買わせ、二重にcodの利益を貪るつもり

クッソ企業すなぁ
123.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:02▼返信
最低だな
124.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:02▼返信
買わなくてよかった
125.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:05▼返信
客を騙して信用は得られんよ
126.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:06▼返信
>>96
ゲームエンジン新調しないのは何故?
127.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:07▼返信
>>113
だから翻訳酷かったのローカライズ1作目だけだろうが
いつまで引っ張ってんだよ
128.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:09▼返信
これもうハード信者関係無しに怒らないと駄目だと思うんだが…
詐欺臭いとかいうレベルじゃなくて
本物の詐欺じゃないかこれ
129.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:10▼返信
カプコンもDMC2だかでそういう日本と海外でディスク枚数変えて価格上げしてむかついた覚えあるんだよな
なんだろねこの任天堂と強い関係結ぶメーカーが揃って行うこのやり口
130.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:10▼返信
あーぁバレちゃったwww
131.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:11▼返信
この伸びの悪さ見てるとゲームプレイは吹き替え未対応なんだろうな
132.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:12▼返信
安定のクズエニwwww
133.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:15▼返信
CODが完全に次世代エンジンに移行して、日本語のローカライズも事前に協力してくれない限り、ずっとこのままでしょ
なんかもう洋ゲーなんだから仕方ない気はする

SCEファーストが対応してんのはその辺クリアだからだしな
134.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:15▼返信
今日危うくDL版買いそうになったが、やっぱ買わなくてよかった。
もうクズエニの商品は二度と買わね。
135.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:16▼返信
発売日がバラバラなのは字幕飽きた人に吹き替え買わせるという状況を作るためだろw
まさにクズエニwwwww
136.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:21▼返信
例えるなら中身が箱犬の外側をWiiUに変えて売りつけるようなもんだな
137.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:27▼返信
複数の言語で発売するのが当たり前な時代なのに一つの言語だけしか使えないエンジン
4から何も変わらない
138.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:31▼返信
>>137
1999年から使い回してるQuake Engine3を今でも使ってるって本当?
139.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:34▼返信
でも実際開発側からすれば英語音声だけ対応してりゃ良いだろってのがどこも本音だろ
140.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:35▼返信
これよくわかんねえんだよなぁ
141.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:35▼返信
たぶん、最初はマジで吹き替えは発売に間に合わないから字幕版だけ先行発売。
とかだったんだろうけど、毎年のルーチンができてからホントは間に合ってるけどばれないだろという魂胆。
142.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:40▼返信
まぁゲームプレイ時も吹き替えできるかわからないとねぇ
出来ないなら吹き替えはすでに収録してるがエンジンで言語切り替えできないから無理という従来通りの対応なんだから
143.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:43▼返信
いや、いつも思うがばら売りにするメリットがよくわかんねえんだよ
字幕買う奴は吹き替え買わないし逆もしかり、利益が2重になるってことは考えられないんだよなぁ
こんなFPSにコレクターとして両方買いますってやつはいないし
144.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:46▼返信
>>143お前がCod嫌いなのはよくわかったけど、
お前の主観が正しいと思ってるところ直した方がいいよ。
145.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:46▼返信
毎回発売前にローカライズについてテキトーぶっこいて言い訳してるんだよな
146.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:48▼返信
>>143
上のコメみたらわかるだろ
開発してるアクティビジョンは言語切り替えが未対応なんだよ
だから日本語音声収録しても切り替えできないから日本語吹き替えではプレイできない
日本語吹き替えはスクエニが独自にやってるだけ
147.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:49▼返信
>>144 が何を言ってるのかは分からないけど
おれも>>143と同じで、ばら売りにするメリットがよく分からない

詳しい人教えて
148.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:49▼返信
ナレーションってプレイじゃなくムービーだけだから、声優一人だしかなり早期に録り終えてたんじゃね?
149.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:50▼返信
僕らのスクエニがこんなことするはずないよ!!!
みんなも一緒にアイラブPS!!!
150.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:51▼返信
>開発してるアクティビジョンは言語切り替えが未対応なんだよ
>だから日本語音声収録しても切り替えできないから日本語吹き替えではプレイできない
これってDMCHDみたいに起動するときに選択方式にすればばら売りしなくてよくね?
それとも容量の都合がある箱版にあわせてるだけなの?
151.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:52▼返信
そりゃそうでしょ
152.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:53▼返信
>>143
そうか?
今は字幕が20万~30万の間、吹き替えが10万~15万くらい売れてるけど同収録したら30万~45万の売上になるかと言えばそっちの方が疑問だけどね
153.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:54▼返信
>>148
取り終えてたとしても、使いもしない音声をそこだけ入れるっていう判断は意味が分からんわw
音声入れるなら全部いっぺんに入れるだろ。
154.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 20:54▼返信
※147
音声を複数種類収録して切り替えられる というシステムになっていない。
システムはアクティビジョンが作っているから、スクエニにはどうにもできない。
なので、一種類の音声が入った製品ごとに発売せざるをえない。
155.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:01▼返信
>>150
容量は関係無いよ、スクエニのCSのローカライズでCoD以外は英語、日本語吹き替え同時収録が当たり前だから

156.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:03▼返信
これは汚い 汚すぎる
157.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:04▼返信
>>154じゃあもうそれスクエニじゃなくてもどこがローカライズしてもそうなるってこと?
スクエニ云々関係ないじゃん
158.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:15▼返信
>>157
JINのところのコメから拾ってきた

>2ヶ国語を収録してるけど
>ゲームのプログラムに切り替えを組み込むことが元から出来ない仕様なんだよ
>カナダ版とかも英語版とフランス語版の2種類出てて
>開発元のInfinityWardが開発環境が根本的に2ヶ国語の切り替えに対応してないと発表してる
>今のエンジンとか使ってる限り無理なんだろうな

日本だけでなく他の国でも迷惑な仕様のようです
159.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:15▼返信
うわ~…

これは酷い…
160.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:18▼返信
>>158 thx
どうしようもねえじゃん
161.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:23▼返信
>>158
ドヤ顔でコピペする前に>>29
162.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:35▼返信
音声ファイル関連のID書き換えれるだけで言語切り替えられるんじゃね
別売りしてないでせめて言語変更パッチにしろよ
163.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:41▼返信
あのさただの発売元のスクエニがそんなことできるわけ無いだろ
開発会社から訴えられるぞ
色々やりようはあるのに開発会社がそれらをやらないんだから諦めるしかない
164.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 21:42▼返信
理論はわかったけどもう一つの疑問が
いかにもCOD買ったことないような人たちがコメ欄でクズだと騒いでいることがわからん
スクエニがでると反射するような体質なの?
165.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 22:00▼返信
消費者庁に連絡するか
166.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 22:07▼返信
さすがにこれはスクエニ関係ない
脊髄反射も大概にしてくれ
167.ネロロ投稿日:2013年11月15日 22:19▼返信
ん、いつものクソ
168.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 22:31▼返信
>>164
はいはいスクエニ最高
169.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 22:34▼返信
スクエアソフトくさい商法なのにエニクス叩かれまくっててワロタ
170.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 23:00▼返信
すべては金の為
171.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月15日 23:24▼返信
さすがスクエニ
頼むから手を引け
172.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月16日 00:28▼返信
さすがクズエニ洋ゲーに関わるな
土下座するからさw
173.ネロ投稿日:2013年11月16日 00:43▼返信
どうでもええんじゃ

ボケ
174.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月16日 01:33▼返信
ゲーム業界の為に消えて
175.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月16日 01:36▼返信
>>169
× スクエアソフト
◯ スクウェアソフト
会社の名前位知ってから叩こうぜ
176.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月16日 10:18▼返信
>>164
ローカライズされたCOD買って不満が一つも無いやつなんて、いないだろ
それこそにわか中のにわか
177.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月16日 11:17▼返信
テレビ局のフジテレビ、
ゲーム会社のスクウェアエニックス
178.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月16日 11:28▼返信
スクエニ……
179.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月17日 01:04▼返信
スクエニはバンナムと同じで金の亡者だからな。仕方ないね
180.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月17日 07:21▼返信
いったん倒産させてやり直させた方がいいな
181.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月17日 16:20▼返信
消費者センターに言えばいいんじゃね
182.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月17日 17:44▼返信
スクエニ解体マダ?
183.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月25日 15:52▼返信
CODに音声切替つけば、こんな事にならないのにね。
ヒットマンアブソリューションにはついてたね。メーカー違うけど。
184.はちまき名無しさん投稿日:2013年11月25日 15:52▼返信
CODに音声切替つけば、こんな事にならないのにね。
ヒットマンアブソリューションにはついてたね。メーカー違うけど。

直近のコメント数ランキング

traq