日本の18禁アニメがハリウッド映画に！原作者が明かす実現までの道のり！
http://www.cinematoday.jp/page/N0072174
(記事によると)
ハリウッドで製作された痛快アクション映画『カイト／KITE』の基になった、日本の18禁アダルトアニメ「カイト」の原作者・梅津泰臣が、実写版について語った。
実写映画の企画は13年前から存在したといい、完成までの紆余曲折が明らかとなった。
・当初『トリプルX』のロブ・コーエンが映画化を進めていたが最終的にプロデューサーということになった。
・この時から制作が迷走していた。
・そして迷走している制作がだした脚本はオリジナルとあまりにもかけ離れていた。
・その後プロデユーサーが降板し、『デッドコースター』のデヴィッド・R・エリスが監督になった。
・エリスはアニメに理解があったため脚本を「アニメ寄り」に修正することに
・しかしエリスは2013年に急死し、彼の遺志を引き継いだ南アフリカ出身のラルフ・ジマン監督が完成させた。
実写版『KITE』にはアニメのシーンをそのまま再現してるところもあり、リスペクトが伺える。
日本アニメのハリウッド実写版が実現するまで時間がかかる一番の要因について梅津氏が語ったところによると
「製作陣に一人イニシアチブを取る中心人物がいて、その人に行動力や方向性がないと迷走していく」
制作の中心人物の求心力、人望、行動力によるところが大きいようである
映画『カイト／KITE』は4月11日よりヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国公開
日本作品のハリウッド化に見せかけて
「出資を集めるために日本の大人気作品を引き合いに出しただけ」っていう作品も多い気がする
これなんかは原作使わずにオリジナルとして完成させてればまだ楽しめる要素有ったような
Kite [Blu-ray]
売り上げランキング : 7628
Amazonで詳しく見る
ウィザード・バリスターズ~弁魔士セシル 梅津泰臣デザインワークス
ポストメディア編集部,梅津 泰臣
一迅社
売り上げランキング : 48730
Amazonで詳しく見る
![Kite [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51b%2BNNMkwcL._SL160_.jpg)
作ることで生計立ててますだからな
作る技術と歴史が悪い惰性に入ってんだろな
そして、監督の自己満作品ほど、ゴミになる作品はない
例えば日本人は、弱いのが修行して強くなるってのが好きだが
アメリカ人はそういうのを時間の無駄と思っている
(だから修行を必要としない、突然変異や実験による進化などを好む)
こんなのに合わせたら日本のものはクソ化するわな
メタルマンもビックリ
西部劇も戦争も消費しきったので、SFに逃げるしかない今のアメリカにかかると
桃太郎だって宇宙モノになる
『引き合いに出す』の意味知らないなら無理に使うなよｗ
デスノートとかちょっと評価されてた気がするけど他は聞かないし
全くだ
いるよなあ言葉の意味も知らないのに無理して使う馬鹿
すべからくなんて、全てって意味だと思ってる池沼の多いこと
実写化したいからするのではなく、
俳優を食わせるためだからネタは何でもいいのだ
あんまりマイナーなものやオリジナルだと出足が悪くてカネを引っ張れないので
やれマンガだ小説だ、とやる
動機がそれだから、原作を踏まえてやろうとなんざこれっぱあも思ってない
天津飯にでもするのか…？
「実写のほうが格が上」と思ってるバカがいること
特にボケ世代
実写には実写にしかできないことはあるが
同様にテレビマンガにも、テレビマンガにしかできないことがあるから
どっちも格としては同じなんだよ
それが分かってないバカがいる
余計な事ばっかやってたようなガッカリ感だったな
原作はあのままなんかね
今は昔ほどじゃないけど、それでも文化とか判りにくい要素は壁になりがちだから海外の原作で受けるのはそっち系が多い
実写日本映画は糞だという前提でもの語るけど
糞が一本グソだろうが、巻グソだろうが一緒だっつーのｗ
マン・オブ・スティールが見事にやってのけたと思う
↑この監督がドラゴンボール撮るべきだった
日本的な土台に依って
またはアメリカ的な土台に依って
やろうとするバカもいる
土台を持つということは、バックボーンを知らなかったら理解されないということなので
土台なんか持たずに喜怒哀楽など、どこの誰でもわかることだけ使わないといけない
「土台がなければ話の筋が練れない」
いらねーよそんなもん
テキトーに敵出して爆発させてドンパチやらしてりゃええんじゃ
ロスト・エイジとかいう、超大作媚中CMがあるらしい。
ジャニやAKBありきの映画やドラマをまず企画して、それから適当な原作を見繕う
出演者のイメージに合わないところはバシバシ改変
事務所の口出しやお偉いさんの気まぐれで更にグダグダに
あと時間がかかる理由を聞いてんのに糞映画になる理由に置き換えんなよ
決定権や口を出す人数が多ければ多いほど、誰も責任をもってない駄作が出来上がる
アホの思いつきと熟練したプロの意見が同価値になってしまって勿体ない
必要のない濡れ場だったりUSA! USA!な展開だったり
原作ファンが別物として楽しめる作品を目指すべきで、
ファンの気持ちを考えつつ原作に擦り寄らないって絶妙な舵取りが必要だから。
TVアニメの桃太郎伝説はSFだっただろｗ
俺も思った。日本のゲーム業界でも同じこと言えるし。
「面白いゲームを作りたい」ではなく「作ることで生計を立てる」
たとえば人気シリーズを潰すアホプロデューサーとか。
これって、別にアニメの実写化に限る話じゃないだろｗ
マスコミもこの間違いよくやってるな
文句あるなら細部に関われるような契約しろよ
金積まれて納得したくせに愚痴言うなみっともねぇ
アメコミはヒットするアニメはコケる
フランス人監督の1作目は最高の出来だったけど
アメリカ人監督・脚本になった2作目は超がつく駄作になったけどな。
え？
違うの?
結局人材の問題
日本はアイドル中心で作ってるからゴミ化は仕方ない
文字通り制作費が桁違いだからな
ハリウッドは無理せず、得意なのを作ってたほうがいい。
アニメでヒットしたんだから次は優秀な人集めて海外でも売れるクオリティ高いアニメにしたらいいじゃん
攻殻やエスカフローネとかの劇場版レベルの作品作れよ、最近観に行きたい買いたいと思える劇場版アニメ全然無い
ヒットしたのに総集編、折角認知度上がったのに下手糞役者でオリジナル展開の実写化、盛り下がるだけだろ
その監督クライングフリーマンもやってたな
>>関係ないと思う
全部アイアンマン並の制作費じゃない
キックアスとかあるし
才能じゃなくて金やろ
スパイダーマンやディズニーみたいに数百億かければ良いもんできるに決まってる
おっとFF映画さんの事は気にするな
しかし何故こんな物を映画にしているのか途中で誰にも分からなくなる
主にこのパターンだと思われる
原作なだけだよ
実写映画だって原作付きは多いよ
たまにガチファンが作る実写もあるが成功するとは限らないし
フリーマンの実写は本当に酷かった
映画的にどうとか言う以前に、小池イズムが全く表現されていなかった
むしろ映画化で原作が有名になるほうが多いんじゃないの?
ＤＢは一度ＣＧアニメにするべき。CG版聖闘士星矢の戦闘シーン見てそう思った
でも海外の宣伝は原作についてはさっぱりしない
タイトルもEDGE OF TOMORROWに改題した
あれは、ゴリラとクジラを足したようなタイトル付けなければ普通の怪獣映画としては秀作
コナミが最終決定権？を抑えていたそうで、
完成した内容についてコナミがＯＫを出さないと公開させないって契約だったらしい
僕は魚好き設定以外はわりと楽しめたけど
本家をリスペクトしないデザインと、あのスピード
ということらしい
ほとんど「小説が原作」だったし
それが「コミックが原作」にかわって
より衣装とかイメージの固定されたものを
原作にしたため叩かれやすくなったって感じ
ゲーム業界のカイガイ病を思い出した
つまらなくは無いけどゴジラではないかな
でも完全にゴジラな二作目も叩く奴はいるし
もうなにやっても叩かれる風潮
ゴジラで無くオリジナルの怪物ものであったならば、評価は違った筈
金さえ手に入れば好き勝手する
これ
「最初から原作をそのままやるものでは無い」からな
ゴジラみたいに全く違うものにするのはアウトやけど
元々、評判の悪かった監督が怪獣映画作ろうとしたけど制作費降りなかったからゴジラ作るって嘘ついた
で、世界のゴジラファンから集中砲火
誰の評論も許さない映画って何のために作るの？
韓国人監督や中国人監督はハリウッドで映画作って大活躍してるってのに
後からブヒブヒ言うし
日本 ショボくて酷い
なら前者で良い
日本は何やっても酷い
アンタは別に改悪じゃなくてただのパチモンだからまあ許すｗ
原作とは別物だけど面白いんだったらそれは許容すべきなのに
原作と違うってだけでクソ認定する原作厨があまりに多すぎ
同じ理由がありそうだ
ぬ～べ～とかぬ～べ～とかぬ～べ～とか
ハリウッドはユダヤの世界だから映画はプロパガンダ第一、だから要求も多く結果的に糞になる
こういう事だろ
許さないとは言われてないのに豆腐メンタルすぎ
評論家気取りをアホっぽいと思う人もたくさんいるだろうよ
ウィザードバリスターズ、僕は好きでしたよ
最終回は残念だったけど
一方、アホ日本猿の実写は煮ても焼いても食えないゴミになる
終わり悪けりゃ全て駄目に則って最終作のコケであっという間に忘れ去られていった
分かる人間が見れば初作から駄目なのは瞭然だったが分からない連中は特例扱いしたがってたねえ
原作ガン無視なストーリーだったろ。
少なくとも１作目のハリウッドゴジラは向こうで「Size does matter」という言葉を
浸透させたくらい影響力はあった。
日本で評価が低かったのは「”日本の”ゴジラと違う」という愛国心じみた
視線からの評価だったから。日本の物を否定するとすぐダメ物扱いにするのが
日本の風潮だからな。
技術的にここまで効率化されたのに予算がーって理由にならないと思うんだが。
人の事より、自分の仕事をちゃんとやって下さいとね。
ぬーべーのドラマ化でもそうだけど、原作通りにしろよ！って不満しか無いんだろ。
軒並み爆死して逃げ帰ってるんですが……
例：子供が鑑定士→依頼主は最初に子供！と驚くがその後ふつーに話が進む／リアルなら絶対信用しない
３回見た
ハリウッドは制作費が莫大になる分、出資者の意向優先と口出しが語られないことはないものな
お前トランスフォーマー知らないだろ、タカラトミーの玩具買ってると色々許せるようになるよ
なんでもそうだろ。
リーダーが動かなけりゃグダグタになる。
取り敢えず作っちゃえって方向性と行動力はっきして、ファン以外には受けの良い監督も居る。
少なくとも原作は守られる
原作？
オモチャのアニメ第1作の事か？
その後派生した、なんかモヤモヤっとした括りの作品全体の話か？
てか、原作と原案の違いを覚えた方が良い。
インディペンデンスデイにもあるけど、壮大な虚仮威しに呆気ない幕切れが批判されたと思うんだが。
お前はアホか。
予算てのは使える人と機材と時間なんだよ。
見せ方の問題もあるが、馴染ませる為の手間隙ってのは金と時間が掛かるんだよ。
本当に凄いセンスと腕があれば予算も時間も最小限で済むかも知らんが、そうじゃなかったら金と時間掛けて成果出すしか無いんだよ。
ハリウッド版はドライ、ラノベ版はおもいっきしウエット。
何度も生き返って凄腕の戦士になる以外は、ほぼ別物の内容。
パトレーバの1と2のエンディングの違いぐらい違う。
でもあれ内容的には悪くなかったって言われてるよな映画版も
ただ商業的には失敗したけど・・・トムクルーズのオブリビオンの影響ともいわれてるけど
後半死ななくなった事でタイムループ物の面白さが損なわれたとも言われてるけど
まあ良かったんじゃねえの
つうかスゴイセンスと効率のせいで日本映画がもうチョイ良くなったとしても
その頃にはハリウッド版もセンスと効率があがってるから結局みぞが埋まらないよな
単純にシナリオライターがヒデエのが多いのがハリウッドなんだわ
ビックバジェットで糞なシナリオつかうんだから
映像だけ実写化してて、それ以外の部分を実写化してない手抜きが殆ど。
ちゃんとした監督が自分で撮りたくて撮ってる作品は原作に忠実ではないけれど
そこら辺をしっかりやってるから面白い。
まぁリトルフォレストみたいに忠実すぎるほど忠実でも、面白くなる映画も稀にあるけどね
池沼の意味知ってる？
ヤクの消費率No.1国家は伊達じゃないな(´・ω・｀)
DBは・・・嫌な、事件だったね
予備知識全く無かったからかもだけど。
んだもーん面白いわけないわー
シナリオ自体は特に優れてるわけでもないし
時間がかかるって言ってるのに
またタイトル詐欺かよ
お前何回歪曲して迷惑かけたら気が済むんだ？
さっさと訴えられれば良いのに
世界観を忠実になぞらえていていた点が良かった
EDも悲劇的な原作に対して、こうなって欲しかったと読者が一度は思ったような終わり方で、これも悪くなかった
他の作品も、見る側が納得できるような改変だったらいいのに、そんなのお構いなしで好き勝手にやるからダメになるんだよね
そんなにオリジナル展開がやりたきゃ自分で一から作品作ってやってろと言いたい
作者は許可するなよ
グランディアシリーズの続編を発売して欲しい
グランディアシリーズの次回作を販売して欲しい
グランディアシリーズの次期作を出して欲しい
グランディアⅢ-2を発売して欲しい
グランディアⅢ-2を販売して欲しい
グランディアⅢ-2を出して欲しい
グランディアⅣを発売して欲しい
グランディアⅣを販売して欲しい
グランディアⅣを出して欲しい
素ネタに外人を主人公にしてるし世界観も海外を意識してるから壊れないが
漫画やアニメはキャラも世界観も外人には似合わない
ためしにサザエさんハリウッド版でやるとして展開と結末が恐くて想像つかん
「キャラ多すぎ 減らそう」と言い出したとか…
歴史的な古典に対するリスペクトすら無いんだから
漫画やアニメなんて言わずもがな
トムさんのドヤ顔スマイルが総てをかっさらっていった
映画版「オール・ユー・ニード・イズ・キル」
前半は面白かったが後半はただのパワードスーツ着てエイリアンと戦う系のハリウッド映画だったじゃん
ループとそれからの脱出とヒロインとのロマンスが不可分に絡み合ってたからこその面白さが完全にスポイルされてたし
悪くなかったことには同意するが決して良くもなかった
海外も批判多かったでしょ
「ただパワードスーツ着てエイリアン軍団に無双」だったらどんなに良かった事か！！
まあ、あの映画の欠点って山場直前でぷっつりと終わる所なのよね・・・・
日本以上にアメリカのゴジラファンに凄い嫌われたけどね…
しなくてもいいのに
日本が実写映画作って失敗ばっかりしてるしね
第二のハリポタでも目指したのか、無理してピッコロのとこからやるから…
ほとんどにジャニやゴーリキーさんが関わってくる
るろ剣やデスノートは奇跡的な実写版だと思う
原作ファンの俺から見ても。
オリジナル原作を超えることはできない。
単なる模倣。
見る価値なし。
「ひぐらし」とか「ぬーべー」とか
「ＧＴＯ」とか「ガッチャマン」とか
挙げればキリがない
別に宗介が白人でもいいから、フルCGで動くM9なサベージが見たい。
でも、フルメタル・パニック見どころの一つは平和な日本おいて価値観の合わない戦争バカが活躍するってところだから、アメリカを舞台にするとこの温度差を表現するのは難しいかもね。
作っても黒髪の白人が宗介やってブロンドのババァが千鳥を演じたりしそうだな。
阿藤快が出てから後半は微妙だったが
日本の場合はリスペクトしてるからこそ三国志や戦国の武将を美少女化させちゃうんだね！
ガンダムで言えば0083、08小隊あたりだな
その気になりゃ、キャラのイメージにあった役者用意する事も再現することもいくらでもできるのにしないだけ
あと、海外目線なんで日本人を外人にしたり主人公からはずしたり平気でするｗ 設定も海外好みにかえる
日本人役を中国とか香港の人が演じるのはかまわんが、せめて東アジアにしろって思うわ