7月18日公開の映画『インサイド・ヘッド』
日本上映版のみ、本編上映前にDREAMS COME TRUEの主題歌PVが上映される
主題歌「愛しのライリー」が流れる予告
この内容に映画を見た人から批判的な意見
『インサイドヘッド』わざわざ字幕版で見たのに上映前に日本特別企画としてドリカムの歌に乗せて全国のみなさんの幸せ家族写真が結婚式のムービーみたいなクオリティで流れて私の中の全ての感情が死んだ
— カ/オ/ル/コ (@kaorucokaoruco) 2015, 7月 18
インサイドヘッドのとってつけたようなドリカムはどうなんだろう。本編は楽しかったけど
— おなかすいた (@onakasuiteru) 2015, 7月 18
インサイドヘッド観る。多分良い映画なんだろけど、宣伝がアナと雪の女王で味を占めちゃった感じ満載で、「別にドリカムとか竹内結子とかどうでもいいからもっと普通に映画だけ見せてくれれば充分なんだけど」って雑音を感じる。
— 北見理 (@azishio3) 2015, 7月 18
『インサイドヘッド』の上映前のドリカムのMV、本編とほとんど関係ない上に、知らない人の結婚披露宴にいるような地獄みたいな気まずさがあるので、素直にエンディングに流してくれた方がマシだと思う。
— 怒りのげりロード（俺を見ろ） (@geri_otto_mrs) 2015, 7月 18
インサイドヘッドのとにかく最悪なところは、映画が始まる前に強制的に画面に映された たくさんの日本人の写真を見させられながら、ドリカムの主題歌を聞かされるという、時計じかけのオレンジばりの拷問がついてくるってこと。ドリカムを聞くことが苦痛に感じる人もいることを知ってほしい・・・
— アート・アンダーソン（映画依存性） (@_Art_Anderson_) 2015, 7月 18
上映前のドリカムの歌に合わせた謎の映像が邪魔すぎる。知らない人達の笑顔の写真を次々と見せられてどうしろと…。しかも長い、ここで「インサイドヘッド始まる！」と高まったテンションを一気に落とされました最悪です。
— mac(katakura) (@6art_U) 2015, 7月 18
インサイドヘッド吹き替えで観た。謎ドリカムの歌（フル）と共に子供たちの写真の謎スライドを見せられてドン引きし、風雅なおとが歌う謎ミュージカル（？？）短編ですごい珍妙で趣味悪い映像を見せられて爆笑してたら本編がすげえよくてなんなんだこのコンボは
— イモータン・はるさん（14/41羊） (@haru_283) 2015, 7月 18
「インサイド・ヘッド」上映の唯一の欠点が最初の最初にドリカムのフルコーラスの歌のpv。 面白くない上に大人の事情しか感じない。
— 新垣亘洋 (@wataruhiro) 2015, 7月 18
『インサイド・ヘッド』字幕版。最高のストーリー展開と、キャラクターと、イマジネーション、数々の仕掛け、素晴らしい物語、自分の子供時代へのノスタルジー、そして、悪夢のようなドリカム！ただ安心して欲しいのは、ドリカムの歌は本編の前なので物語の余韻を破壊したりはしないということです。
— 有狩(あるかり) (@ion_alcali) 2015, 7月 18
インサイドヘッドももっかい観てみたいとは思うけど、冒頭のドリカム主題歌がとにかく苦痛だったからそれだけでなんかもっかい観る気失くす…曲が悪いんじゃなくて演出が本気でいらない
— Natsuki (@piano846) 2015, 7月 21
『ドリカムのアレ』とか言われてるけど、酷いのは歌よりもむしろ 『素人が素人を撮影した、喜怒哀楽をテーマにした写真数百枚』を 『映画館の大きなスクリーンに引き伸ばしたもの』を 『5分近くも観させられる』 というのが組み合わさったのが地獄だったんだよな インサイドヘッド日本上映
— あいう@64.4 (@ayiuayiu) 2015, 7月 19
ドリカムファンは嬉しいかもしれないけど、何も知らずに観に行ったら困惑しそう
インサイド・ヘッド オリジナル・サウンドトラックposted with amazlet at 15.07.21V.A
WALT DISNEY RECORDS (2015-07-15)
売り上げランキング: 1,159
WALT DISNEY RECORDS (2015-05-27)
売り上げランキング: 29
日本版だけってのはいらん
こんなのどこの誰が考えたんだよ
最初の宣伝の延長って感じなのはまあ…
何故かＶ系アーティストばかりで、ケツが痒くなる。
糞みたいな写真と共の歌聞かせられて終わったと思ったら短編始まりそれがまた糞ミュージカル（島が恋人欲しいと歌唄う）
今回の短編が今迄で1番つまらない、前回の短編は良かった
だけに留まらず映画泥棒まで見せられるの意味わからんよ
これは観れないわ。ピクサー作品好きなんだけどな
構成考えた奴が悪い
で、映画泥棒→ドリカム→短編ってスゴいなコレ
映画泥棒啓蒙CMを「予告編が始まる前」に流す立川シネマシティの配慮の真逆を往くクソ施策ですなー
監督が決めたのかな？
関係ないものを見せるな、聞かせるな。
曲は別にいいんだよ。問題は映像がくそつまらないこと。
全部やめて欲しい！
オリジナルを尊重して欲しい
んなわけないじゃん配給だよ配給
さすがにこの程度で躊躇はせんだろ
ディズニーに限らん
日本の大手映画興行主はみんな頭おかしい
映画のなんたるかを知らんアホばっかり
MGS4と似てるな 強制的に7分近くクソ実写ムービー見せられるから周回する気起きないアレ
芸能人声優に関してはオリジナル尊重してんなら字幕版見ればええだけやで
むしろ映画は一人で見る派のほうがこういうの嫌なんだがね。
曲PRの為に印象悪くしてどうするw
嫌だとは思うけど躊躇はせんだろ
最近は字幕版でも日本独自エンディング曲とかねじ込んでくるからもうどこにも楽園はない
最近だとマッドマックスの大惨事が記憶に新しい
ドリカムファンならってコメントはおかしくない？
少なくとも約一名、俺と言う客が劇場で見るのをやめたわけだが
宣伝されてる側も客も誰も得してないっていう
今なら誰も知らないような海外ドラマの第一話もオマケにしてあげるよ！(※レンタル版)
場内暗転する前の、明るい間の企業CM枠で流すならまだわかるんだがねえｗ
お前らにもわかりやすいように地元出身のタレント使ってやるよ、とでも言われている気がする
それは元から大して見たくもなかったんやろ
この程度で見たかったものを見たくなくなる方が珍しい
そしてスキップ無効設定という地獄
これを企画してるのは日本側の配給会社なんだが
原作の邪魔しないでよ
せめて字幕版には入ってくるな
くっ、先越されたw
作品名忘れたけど、ＳＦアクション系の映画の最後に日本版主題歌流れてきて(´・ω・｀)気分になったことはあるな
アナと雪の女王のごり押し偏向テレビで日本人に飽きられたっぽいね
映画を楽しんでもらうためにすべき全ての努力をナチュラルに行っている姿に感銘を受けた
でも、肝心の配給側がこれじゃ全部台無しなのよねー
最悪やろ
あれ？最初の実写ムービーって途中から飛ばせるようになってなかったっけ？
長いことやってないから記憶があいまいや
そういう糞仕様は修正しとけよ
大抵余計なことするのは配給側だよね
映画館はそれぞれ努力してんのにホント可哀想
子供向け映画なのにカナシミがなぜあんな行動をしたのかとか描写が足りない部分が目立つわ
あんな、不倫浮気女の歌なんて、聴きたくねーんだよ
これ本編とは全く無関係な
人的にも内容的にもな
その昔とあるＡＶで、冒頭の企業ロゴが流れる１分ほど
早送りスキップはもちろん、停止もディスク排出も無効っていうのを経験したことがある…
いやコレ多分ピクサー関係ないっしょ
有名アーティスト様だから作品に合わせて楽曲を作らない
いくらうまくても、お前らの仕事じゃないだろ
というか映画館で1ミリも接点ない歌手の歌流されても迷惑なだけだろ
裏でカネが動いてるんやろうなぁ
ピクサーの素晴らしい仕事に泥を塗って仕事した気になってる猿どもめ
学芸会レベルのドラマでも作ってろよ日本人は
とりあえず付けとけみたいなね。
見に行ってさらにBD買うような人は特別にBDに収録しました！
とか要らん特典載っけられて二重苦に悩まされるんやろな
それってつまり
逆。曲そのものに文句言ってる奴はいない。
ついてる映像がなんの作品性もないただのスライドショーだってのが問題
あれはQの本編の一部ですよ
さっさとくたばれよゴミ民族ｗｗｗｗｗｗｗ
日本の芸能関係って馬鹿しかいないの？
良い物を作るって言う基本的な部分が無いのね
アニメにまで芸能界の汚染が広まりだしたか
作品台無しだろ。
A糞Bの自慰でPV垂れ流しとか拷問
何だったらいいんだ。
そもそも必要ないものに代案も糞もあるかよｗ
スター・ウォーズが不安だわ...(まぁ､ルーカスが厳しいと思うけど)
これはな、「映画を見に行ってるってのに、映画以外のもんで時間を無駄にさせられ
気持ちまで盛り下げられるのは嫌だ。」と言うだけの話だ。
お前はフランス料理を食いに行って、注文の品が出てくる前に玉子かけご飯が出てきたらうれしいのか？
そこで玉子かけご飯に文句行ってる奴が、対案として納豆ご飯ならいいよとか言うと思うのか？
かわりのものなんて必要ない。本題だけを楽しませてくれればそれでいいんだよ。
一番終わってようやく終わったかと思ったらまさかのフルだったし
「それでは本編をお楽しみください」とかいうメッセージの後短篇が始まり(しかも山も落ちもない)
本編始まるまでに時間かかりすぎてすっごいフラストレーションたまったわ
なんかめんどくさくね？
レス乞食はyahoo知恵遅れでやってな
事務所が興行主にカネ渡して売りたいだけ
少し痛いけど、昔の空手での怪我の比じゃないな 笑い
ますます映画離れが進むな
落ち着け
>>155に期待しすぎw
どうしてこうなった日本、ほんとくだらん国になったよな
とろうしてストレートにピクサーの素晴らしいコンテンツを楽しめないのか
レンタルでいいや
余計な事してやるなよw
＜｀∀´＞♪
■プロが撮影したオシャレで洗練された写真じゃなく背景とか構図とか糞な駄スナップ写真
■応募した本人にしかわからない思い出たっぷりで見てる方は「はぁ？」状態を超えて全身サブイボ
■フリーソフトで１０分で作ったかのような超絶低クオリティのスライドショー
■田舎のおじいちゃんが孫のために家族写真を動画にしましたと言っても信じるレベル
こんなもん21世紀の先進国で全国規模のスクリーンで流していいセンスじゃねぇわ
企画制作した人間は映像を扱う業界から去ってほしい
知らねー家族の写真と共にドリカムの歌流されても何の感情も沸き上がってこないわ。
ん？
もしかして、作中で感情を無くす主人公と同じ体験をさせたかったのか？
海外のコンテンツに日本人のクリエーター気取った馬鹿仲介業者のセンスはいらんのだ
クリエーターになりたきゃよお
ゲーム作るなり映画作るなり漫画書くなりやれや
他人のフンドシで相撲とるその前に、他人のフンドシにおめえらの糞がべったりくっついてんだ
死ね糞業者
初っ端に全然知らない家族のPVを無理やり見せてきた
EDならまだ分かるがいきなりだ
みんな「?」だった
文脈がわからん
本編とつながりあんの？
これはさすがに発案者のセンスがない
まさにこれ
アナ雪大ヒットの弊害だな
田舎の町内会で上演してろ！ってレベルの超ちゃっちぃスライドショーで
芸も技術もセンスもまったく感じられなくてやばい
予告も含め上映時間から20分遅れて入った方がいいよ
例えドリカムがよくないとしても
視覚的な暴力の方がクソに感じるからアレ
非リアってドリカム嫌いだよねｗ
関係者はまじでこう思って勘違いしてそうだから言っておく
問題はドリカムの歌より「センスのかけらもないしょっぼいスライド写真集」と
そこに映った「フォトジェニックじゃない容姿の一般人画像」だから
5分も流すのか…オープニングとは聞いてたけど酷いな
もともとパッとしないデザインの映画なのに
日本は糞翻訳家がのさばってるから一掃して、まともな翻訳家だけ残したいわ
ドリカムの曲（１曲フル）分えんえんと大スクリーンで見せられるこの拷問考えた人はすごいと思うよ！！
せめて容姿がマシな人を選んでプロが撮っていたら…
編集ももう少し工夫してれば…ダメージ軽減できたものを…
ドリカムも悪くない
見たくもない素人写真とドリカムのゴリ押しを企画したやつがクソ
俺も月曜見に行ったんだけど長すぎだしすごく退屈だったぞ・・・
ドリカムと島の意味不明なopにウンザリだった
まだ他の映画予告流してたほうがよっぽどマシ、さっさと本編見せろよと思った
そんなの外国語を理解できないやつの僻みじゃん
文句言うなら自分のおつむで翻訳したらいい
出来ないなら糞字幕で勘違いしてなよ
翻訳家は金もらっての仕事なんだが？
糞翻訳家の作品を不買するのに何か？
まともなプライド持って仕事する翻訳家だけが残ればいい
糞字幕を自分の仕事として世間に出す翻訳家のレベルの低さったらないだろ
コンビニの学生アルバイトのほうが責任感のある仕事をするよ
俺は英語音声の日本語字幕でやるから、おかしな翻訳結構見つけるんだよね
それを意図せずに見せられたらもっとキツイわな。
糞翻訳家は晒していくわ
職業に貴賤はないというが、糞翻訳家ほどゴミな職はない。あくまで糞翻訳家のことだが
子供や家族の写真もそれ単体だと害はない
しかしあの気持ち悪い薄っぺらい演出は最悪
映画を純粋に楽しみにしたい人からすればスゴく同意できるわ
あの映像をまた見せられるのかと思うともう一度みようという気が起きない
10001回目はうまく見えるかもしれない
相当の無能だよ
プロの吹き替え版と字幕版とがあればそれで良いんだよ
変な味付けするな
横だが、ローカライズの意味わかってる？
翻訳のダメなやつ、誤訳、変な翻訳は詐欺と同じだぞ
どうせわからないだろ、と勝手に思い込んで変な翻訳してたら、詐欺は詐欺でも悪質な詐欺
犯罪者に近い
上の奴も言ってるが、こっちは翻訳にも金を支払ってんだからね
これはクレジットでないの？
禿同
良質なローカライズをする翻訳家の仕事を奪っているわけだし、ダメな翻訳家の為にもよくない
そんな感じ
晒して貶めるぐらいなら
君の言うまともな翻訳家を褒める方がよっぽど有意義だと思うよ
スパチュンがいなければそんな風にも思わなかったんだろうが、ウイッチャー3とか、あれだけのローカライズ見せられると仕方ないかな
てか日本だけオリジナルで曲流すとかしょっちゅうやってるぞ
マジでいらんぞw
あの他人の写真PVに使うってなんなんだろうね？
某バンドの大ファンで昔からすごい好きな曲があって最近PV作ったんだけど素人の写真並べただけのクソみたいなPVだったから途中で観るのやめたもん
そうじゃないんだよ
本質はそこじゃない
正確に言うと子供の写真そのものがうざいんじゃなくて
昭和のおっさんみたいなセンスの演出だから不快なんだよ
とにかくチープだしダサい
その一言につきる
同じ子供の写真でも有料の宣材写真みたいな子役モデルをプロが撮ったものを
もうすこし洗練された演出でおしゃれに流してたら絶対こんなに荒れなかった
「良かった」「感動した」という意見も見かけるから
センス死んでる人には好評らしい
そして、ぶっさい他人家族の笑顔画像
これはｗｗｗｗｗ
ベイマックスもAIいらなくてイライラしたわ
ELT 最悪だな。
本編と関係無いし
だったら本編が始まる時間にスクリーンに入ればいい話では！？
映画館の人に聞けば本編が始まる時間教えてくれるだろうし。
海外アニメはリップシンクに命賭けてっから字幕で観たほうがアニメ的快感が倍増なんじゃボゲ！
シュガーラッシュみたいに他の国でもAKB流すみたいな事態は最悪
まあクソみたいな20分だったのは認める
映画見る前からダレた
苦痛だな
問題なのは映画と全っっく関係ない誰かさんの顔をスライドショーで観せられることにあると思う
感動の押し売りね
不必要な改変やめてほしい。
別に日本語の歌を無理に流さなくていいから！
本編の補完だったり、聞くだけで本編観たときの感動思い出せたりするのがテーマソングじゃん？
素人が作ったの？というクオリティのものを無理やり見せられる拷問だった。
あんなものWEB公開でいい。
本編じゃないし。
男一人で見に行ったけど
周りが子供と親御さんで大人の男俺一人
その中で何とも言えない幼稚なムービーを見せられて
いたたまれずにテンションだだ下がりだった。
ドリカムは嫌いじゃない
映画だって面白かった
だけど感動の押し売りでしょっぱなスベリまくり
喜びの顔きらい