『マブラヴ』『マブラヴ オルタネイティヴ』英語版KICKSTARTER 募集期間終了！
http://www.age-soft.co.jp/2015/11/04/『マブラヴ』『マブラヴ-オルタネイティヴ』英-8/
KICKSTARTERでの『マブラヴ』『マブラヴ オルタネイティヴ』の英語版プロジェクトに、たくさんのご支援ありがとうございました！
本日11月4日（水）午前4:00に募集期間を終了いたしました！
最終金額は125万ドルを超え、7,890人の方々に1,255,444ドルのご支援をいただきました！
皆様。本当にありがとうございます！！
このプロジェクトで製作が確定した各製品には今後製作を進めてまいります。
プロジェクトの進捗状況はアージュHPやKICKSTARTERページにてお知らせしてまいりますので、今後もチェックをお願い申し上げます。
詳しくは『マブラヴ』『マブラヴ オルタネイティヴ』英語版KICKSTARTERページをご覧ください。
この話題に対する反応
・まぶらぶって10年以上前にはじまったものでしょ・・・すげーな。あのUNと入ったヘルメットしか思い出せない
・いやこれは企業が出せよ
・海外向けにＪＡＭ新曲出してくれないかなぁ。あの盛り上がりをぜひ体感して欲しい。ラスト前の演説シーンは今でも泣ける
・ええええ！？別にかまわないけどあれ全然終わらないし、どの外伝も結局終わってないし！そもそも終わる気配がない大丈夫か？
・5倍以上じゃないか。すごいな
・翻訳だけなのに25万ドルだって多すぎだと思うが、125万ドルも集まったならアニメ化までいけるんじゃないか。
・何ageかかるかな？
よくこんなにも集まったもんだ・・・
延期しまくって返金騒動になるっていうオチがつきませんように
「艦これ」運営鎮守府公式カレンダー2016 壁掛け B2
エンスカイ 2015-12-25
売り上げランキング : 3
Amazonで詳しく見る
Fallout 4
PlayStation 4
ベセスダ・ソフトワークス 2015-12-17
売り上げランキング : 2
Amazonで詳しく見る
老けたなー
新しいものを作り出す力がもうないのか
予約販売みたいなものだから
まる儲けでしょｗ
これだけ集まるなら行けるでしょ？
柴犬後編のあとにTDAにDUTYが待ってるからな。
お前の感性に合わなかっただけで海外のノベルゲレビューサイトとかじゃダントツの評価だよ
まだベータたおせてないのか
テキストだけじゃなく英語音声つけたりに回るんじゃね？
終わってるんだよなぁ
未完の外伝がいくつかあるからそっち完成させないといけないしな
でも最後にはオルタもいいなって思うようになったよ
でもやっぱり君望の方がいいね
1億5千万あればゲーム丸ごとリメイクできるレベルだぞｗ
一つの到達点だと思うよ、外伝はやったことないけど
つーか何もかも中途半端な典型的オワコンだよねコレ
内容的にメカありナマモノ敵ありで、大群の表現とかが手抜きにならないレベルでアニメ化しようと思ったら1クールでもこの倍は必要になるんじゃないかな。
シナリオ的に1クールは無理だろうから、詰め込みに詰め込んで2クールにしても6億円コース…さすがに無理だろｗ
いや、結構な勢いで新作外伝出しまくってるんですが
30>>
お前記事読んでる？
当時はそう感じたかもしれないが、今時のノベルゲーやってる人がやったらぐりぐり動くって感想にはならんと思う。
外伝とかじゃなくまっさらな新作ってことでしょ
スピンオフやリメイクばっかだからわかる
その安価どこ産のだよ
記事は読んだがオワコンはオワコンだろ？
外伝なんてモノは本筋がちゃんと進んでないと価値無いんだよ
ダラダラとズレた時系列の話を垂れ流してるだけじゃん
一部マニアックな連中が騒いでるだけ
だいたいこの程度の金額でどうにかなるなんて
程度が知れるだろw
むしろ一度終わったのを掘り起こしコンテンツかなｗ
YU-NOとかもそれ。
このメーカーはずっとこの作品だけにすがりついて食いつないでるから掘り起こしてもないな
埋もれていくままホコリまみれで客に出し続けてる
ちよれんの頃から息してるのニトロぐらいか
今時のゲーム制作って最低でもこの倍は予算無いとキツそうなイメージなんだけども
それとも単なるローカライズ移植だからそこまではいらないという事なら良い話だ
アニメしか見たこと無いなら知らないだろうけど
本編の物語は完結してしまっている
今はべつのルートの話が本流になって進んでるから別に停滞はしてないし
このタイミングでアニメもやるからね
キックスターターは基本集まったお金だけでは製作しないよ
このお金と結果を持って融資受けたり、スポンサーをつけたりして製作するんだよ
1億あれば普通に新作ゲーム1本作れるんじゃない？
2013年にnbkzがとりあえず3000万あれば、フルプライスの価値があるものなら1億あればって言ってたし
人件費が高くつくだろうから数年かけて作るならたしかに倍はかかるのかもしれないけど
どの英語でしっくりくるかとか考えたら、それこそシナリオ書いた人や、設定斑とかの助力借りないと、いくら金詰まれても無理だろうしなぁ･･･。
その人たちが英語のスキル持ってるとも限らないし。
オルタとか専門用語とか多すぎる上に、めっちゃ文章量多いからマジで大変すぎるだろ
完結ってそのソフトとしてでしょ？
敵を全部倒して世界は救われたー！ってな終わりじゃないよね
未だに他ジャンルが超えられていない唯一の部分だぞ。
はて？小説や映画の翻訳と何が違うんだ？
まあそれでも利益はかなり出そうだ
実は過去作と設定を同じくしてるんだよ
だから結果はもう判っているし、おそらく解決にも数百年掛かってるっぽいから描けない
何が超えられて無いんだって？
まさかグダグダ繰り返される駄文の量？
横からだけど、ゲームの中のジャンルの一つとして紙芝居ゲーを挙げてて、他のジャンルのゲームと比べてってことじゃないの
スピンオフをいくら展開したところで世界観の補完にはなっても本流には成り代わらんよ
続編として時間を進めないとそこでコンテンツの終わりが決まってるんだから
下手すりゃ綺麗にまとめた作品の蛇足にしかならなかったなんてよくあること
名作だけど
25万ドル目標のところ125万ドル集まったんだから5言語翻訳してやれよ
オルタの派生出し続けるだけのメーカーになってから興味失せた
まったく同じだわ
久しぶりの新作でクロニクルズ01が出るって時だけはまた少し期待したけど結局FDの域を出ないなって感じそれ以降は・・・
きっ
支援者の商品用意して
それでもどんなに低く見積もって5000万は残る
宣伝費全くいらないしな…
冗談抜きで新作作れるわ
ただこれまで外人達四苦八苦しながら
プレイしてたわけで、追加要素増やしてもバチ当たらんわ
続編は？
おいそこは「寺」だろうがよおおおおおおおおお
それなら欲しい
この資金を別なものに使いませんように....
ファンがいなくなったらCIRCUSみたいになるだろうな
オルタ関連作の繋ぎのはずだったミラージュとファイアージュブランドが全て大爆死でなかったことになったから、結局オルタ関連作だけになったよね。
個人的にはアージュ=螺旋回廊だったからミラージュには期待してたんだけどアノニマスがとってもガッカリだったし。
ラジオまで聞いてないから詳しいことわからないけど、オルタ2の話はできてるけど文章書けるのが社長しかいないから、二次創作やってた連中引き入れてスピンオフやらせて修行させてるんだっけ？
企業的にはおわってんな･･･
関連作は1度追うのをやめたら2度と買わない人が多いから徐々に人は減るし
スタッフも同じような作品ばかり作ってたらやる気が無くなるだろうし
新しいことに挑戦するのが怖くなる
元信者の俺が現在３２歳だし何年マブラヴやってんのｗ
アージュはオルタの幻影追いすぎて
出すコンテンツは続編・外伝ばっか
当然若い層は入りにくい
ここで気持ち悪い擁護してるのも年取ったオッサンだろ？
解放少女を作り直せよ
あれは大ヒットする可能性を秘めた名作だ
ノベルゲームってことで手を出しにくいんだよね
それはそれで満足できる土壌が海外にはあるのだろうか。
どうせクズが女囲う金になるだけなのに
軌跡なんてキックスターターでローカライズの話が出ても乗ってくる人が少なすぎて即頓挫したのに
洋ゲーでもこのゲームのストーリーを超えられるものは無いってくらい
長編だし、スケールがデカい作品だよ
文字を全て書籍化したら指輪物語を超えるんじゃねーの
書いた人は本当に凄いよ
これ英訳して４ｃｈ乗せてきた
最後にこんな無教養の日本人がいて本当に恥ずかしいですって書いて
ちゃんと訳したのか？
１文目は洋ゲーにはこのゲームのストーリーほど長いゲームは無い、２文目は書籍化したら文字数で指輪物語を超える
とも読めるぞ
マブラヴ終わったら作ってくれると思ってたんですが・・・
流石に1ageも延期しないだろ
基礎はもう出来てるんだし、字幕とシステム周りを海外仕様にするくらいじゃないの？
photonflowerとmelodyのvita版って公約に無かったけど出して欲しいなー
psstoreで配信
のどれかしてくれないかなーと