ノルマの由来がまさかのシベリア抑留者
９３歳シベリア抑留者だった伯父と話してて、「ノルマ」という言葉を発したら「よくそんな言葉知ってるな？」「会社などでごく普通に使いますよ」「おお！そうなのか。強制収容所で毎朝木の伐採量でロシア兵からノルマノルマ言われたんだ！」ググったら、抑留者が持ち帰ったロシア語だと！驚愕…
— 石黒謙吾 (@ishiguro_kengo) 2016年3月6日
ノルマの語源は「ロシア語」
シベリア抑留抑留者が持ち帰った言葉
という話が話題に
ノルマ
http://jescorporation.jp/english/eng_n.html
(記事によると)
「ノルマ」の語源はロシア語の”norma” で、第二次世界大戦後、シベリアに抑留されていた日本人が復員後に伝えた言葉と言われています。英語ではこの「ノルマ」のことを”quota”と言います。
「毎月のノルマ」 ⇒ “monthly quota”
「売上ノルマ」 ⇒ “sales quota”
「生産ノルマ」 ⇒ “production quota”
【ノルマ (norma)】の名前の由来語源・成り立ち
http://yuraika.com/norma/
(記事によると)
ノルマ (のるま)とは、各個人や工場などに割り当てられた、一定時間内における労働・生産の最低基準量。第二次世界大戦のシベリア抑留者が、引き揚げてきて伝えた語。
【名前の由来語源・成り立ち】
ノルマ (のるま)の名前の由来語源について、もとはロシア語のnorma。
共産主義国で、達成すべき労働量・生産量をさした。
日本には、第二次大戦後のシベリア抑留者が伝えた語とされる。
・シベリア抑留の土産だったとは・・・
・こんなところにも社畜の系譜が
・ノルマって強制労働的な意味なのか
・関係無いですがイクラとツナもロシア語です
ブラック企業に限って「ノルマノルマ」言うのはこういうことか（白目）
星のカービィ ロボボプラネット【Amazon.co.jp限定】ロボボアーマー型 カービィ オリジナルマグネット付
Nintendo 3DS
任天堂 2016-04-28
売り上げランキング : 15
Amazonで詳しく見る
ソビエトロシヤで労働者の規定労働量をそういっていたので
現在の使われ方はほぼ語源通りだぞ
それを日本人の強制労働にも使われていたってだけで
バイト、ついに壊れたか？
ノルマ設けない方が売り上げ良くなるって話も増えてきたし
あと鎖骨とか
ツナは英語だろ
ノルマの話自体は本当だが爺の話はまーた創作か
こわいとは別物
一緒にする方がどうかしてる
というようなことを、1年以上前にはちまかどっかに書いた気がする
語源とかと無関係じゃないか
シベリア由来ですらない普通のロシア語だし
お前がシベリア抑留の何を知っているというの？誰でも手に入る文字だけの情報？
今と当時と使われてる意味が一緒なんだから語源が恐くはなくても当たり前だろ。
伯父さんの話から読み直せカス
>>39
お前は何を言ってるんだ
体験した事ない情報は過去の本なり人なりから得るしか無いだろうに
拒否感示してる奴って計画的な行動できないの？
頭がオカシイのか
何故、何処が怖いのか説明しろよガイジ管理人
じゃあ、ロシア以外の外人には通じないのか
何でもノルマノルマ
アスベ君かな？
今は「言葉その物の由来」だけじゃなくて「日本に来た由来」も「語源」に含まれるのか？
と思ってぐぐったら「語源」は言葉の変化や伝搬も扱う言葉らしいのであながち間違いでは無いようだ
勉強になった
ロシア語からきてるのも納得
でも英語でもツナだよな
達成目標で良いじゃない
ツナは英語であってるよ
ロシア語だと発音が全然違う強いていうならトゥニツって感じに聞こえる
うちの会社では使わないね。
仕事して当たり前なので達成出来なければ計画が悪い
増員なり残業なり効率化を考えるだけ。
個人にノルマを嫁す事はないよ 。
tunaの語源がロシアとか？
つーかさ、
自分から「よーし今日のノルマ終わり！」とか冗談めかして使う事はあるにせよ
会社側が「今日のお前らのノルマはこれな」とか出してたら普通にパワハラ案件じゃね？
そんなもんノルマの中身によるとしか
気づかなかったら平和ボケもいいところ
いや、使い方として適切じゃないでしょ
そんなもん問題にならんよ。
あなたはなんJ民の亡霊に呪われました。解除するにはこれをコピペし１時間以内にまとめサイト、掲示板、SNSなどで五回書き込む必要があります。
ンゴ神の加護があらんことを
ひとつ確認しておきたいんだけどさ、
雇用者と被雇用者ってどっちの立場が上だっけ？
はちまはスロッターか？
たしかに全く分からんかった
日本人がパチ離れしてるの知らんのかね
日本にツナという言葉を持ち込んだのはウルと愉快な仲間たちか
強制労働者が持ち帰ったってだけだろ。
あいかわらず、はちまの頭の悪さは異常
つまりイクラちゃんはタイコ×ロシア人の子・・・？
さすが魅惑の団地妻・・・
復讐って意味だからな?
おそらく再挑戦って意味で使ってるんだろうけど､それならﾘﾄﾗｲって言えよ
復讐とかおっかないわー
なんか知れば知るほど怖えええええええ！！！！！！！！！！