『デス・ストランディング』の日本語吹替版PVが公開
吹替版どうですか？
— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) 2018年6月13日
#津田健次郎 #水樹奈々 #大塚明夫 #井上喜久子
— こーきぱぱ (@koki_papa_) 2018年6月13日
豪華すぎる声優陣😭😭😭
小島監督ありがとうございます😭#DEATHSTRANDING@Kojima_Hideo
『DEATH STRANDING(デス・ストランディング)』E3 2018ティザートレーラー 4K（日本語音声） https://t.co/ZJhRdpeIQH
『DEATH STRANDING（デス・ストランディング）』 E3 2018ティザートレーラー 4K（日本語音声） https://t.co/AErX0TNlgL @YouTubeさんから
— エデン (@shakehand12161) 2018年6月13日
声優は津田健次郎さん、水樹奈々さん、そして大塚明夫さん！！
そしてさらに井上喜久子さん！！！！！！！！！！
最高やで監督！！！
HEY!HEY!HEY!#小島秀夫 監督ぅ
— Boss-327 (@327Boss) 2018年6月13日
やってくれるじゃぁないですか
日本語版サイコーでした(≧∀≦)
サムの声優さん良かったです！
しかし何と言っても大塚さんが
いたので叫びましたwhttps://t.co/6YmvPy59Fg#DEATHSTRANDING
デス・ストランディングの日本語吹替版がとても良い。
— Fuu (@STAPLATINUM) 2018年6月13日
声優の方はあまり詳しくありませんが、やっぱプロの声の演技は凄いですね。#デス・ストランディング#小島秀夫 pic.twitter.com/Nljaf2n0av
日本語字幕でやるつもりだったデススト。
— JASTER (@JASTER_T800) 2018年6月13日
しかし日本語吹き替えのトレーラーを見ると大塚明夫(スネーク)、井上喜久子(ザ・ボス)、水樹奈々(パス)と既に半端じゃない声優陣が集まっている！さらにノーマンリーダスの声を津田健次郎がやると。
小島監督本当にいいセンスだ！https://t.co/UTUq1MLZPi
この、「デス・ストランディング」日本語音声トレーラー、ほとんど声優さんメタルギアソリッドと一緒(笑
— カラヤン2008 (@karajan2008) 2018年6月13日
「17歳」、水樹奈々。無線音声に大塚明夫、三上哲。主人公（と思われる）ノーマン・リーダスは津田健次郎。＞RT
大塚明夫 - Wikipedia
メタルギアソリッドシリーズ
ゲームの『メタルギアソリッド』シリーズでは、主人公ソリッド・スネークの声優をずっと務めているため、かなり思い入れがあるとTGS2006で語っている。同じくTGS2006で小島秀夫が大塚との対談時に「スネークの動作には大塚さんの癖、タバコを吸う所などを観察して取り入れている」と語っている。
スネーク役に抜擢された理由は、小島が『機動戦士ガンダム0083』のアナベル・ガトー役を観たことが決め手と、『HIDECHAN! ラジオ』第11回にて語っているが、そのほかにもう1つの理由としてメタルギアシリーズの隠れたテーマである「父を超える」に、親子で同じ職種である大塚父子がぴったり当てはまったから、ということも明かされた。
同シリーズの『メタルギアソリッド4』は、ソリッド・スネークの父親にあたるビッグ・ボスが再登場するので、「ビッグ・ボスの声を周夫さんにやってもらいたい」と小島は大塚との対談時に語り、実現することとなった。
井上喜久子 - Wikipedia
メタルギアソリッド3（ザ・ボス）
メタルギアソリッド4（サニー）
水樹奈々とは (ミズキナナとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
メタルギアソリッド ピースウォーカー（パス・オルテガ・アンドラーデ）
津田健次郎 - Wikipedia
・遊☆戯☆王デュエルモンスターズ（2000年 - 2004年、海馬瀬人[6]、クリティウス、神官セト、カイバーマン）
・響け! ユーフォニアム（2015年 - 2016年、後藤卓也）
・テニスの王子様（2001年 - 2012年、乾貞治[7]）
この記事への反応
・素晴らしい!!
津田さん、井上さん、水樹さん、そして明夫さんも!!今度のキャストも凄い期待してます!
・監督の選ぶ声優さん最高です！そしてデスストは字幕版と吹き替え版、どっちもやりたいですね、贅沢すぎる！
・最高でした！更にワクワクする配役…！！大塚明夫さんの声が無線から聞こえてきたら、心強くてどんな困難もがんばれそうです💪💪
・皆様の演技とお声が染み込むようにキャラクター達と一体化していたと感じました。一声聞いた瞬間手を握り締め、口がポカンと空いてしまう嬉しい配役...ありがとうございます...！！
・吹替版最高でした！他のキャラの声優さんも気になります！
・豪華声優陣に考察も捗りそうな単語の数々…サイコーです！！！
・日本語 が だいすき
・素晴らしかったです。プレイする日が楽しみで仕方ないです！！！
・やっぱり監督の作品は吹き替えが一番ですね！
・最高です！
何度も観ているトレーラーなのに、発狂してしまいました…。
キングダム ハーツ III 【Amazon.co.jp限定】 オリジナルPS4用テーマ(Amazon) 配信posted with amazlet at 18.06.12スクウェア・エニックス (2019-01-25)
じゃ買う(奈々ファン)
あ、アンチは精神科へ行って、どうぞ
5、6年はかかると思ってたし
豚の死因は爆死か
それお前の加齢臭やで
今ならまだ許すよ
任ナンチャラやゴミナみたいなユーザーに寄り添わない会社とは違うね
なにいってんだこいつ
ツイートはしてたぞ
すまんなうんコナミwwwww
今回はノーマンとかの声も聞きたいから吹き替えか選ばしてくれ
カプコンやスクエニ出て行ったクリエイター陣とはまったく違う結果になりつつあるな。
やっぱ大企業の経営(副社長・取締役)を長年やってたのはデカイのかね。
お前よりは比較にならないくらい面白いよ
さぁどうなんだろうね考察してみては？ちなみにそこに鍵になるワードはひとつはいってますよ
映画館での初見は字幕だけど
家では吹き替えでしかみないな
未練タラタラで勝手に爆死したのはウンコナミ
考察するなら必須だぞ
おれはあの世界バーチャル世界説でいくわ
吹き替えがDIGOでも？？！！
運び屋のゲームか？
小島はオープンワールド大好きっぽいからそれにすると思うんだけどな
ただいつ出るのか‥
このクオリティのゲーム遊べるようになるの何時になるんだろうね？
今だにPS3に毛の生えた程度のハードしか出せないもんな
任天堂ってHDDを積む技術さえないのかな？次こそは標準装備しろよｗｗ
まーたゲーム内で歌われたらたまったもんじゃない
マジで声優廃業しねーかなこいつ
というかMGS関係の声優多くてなんか嬉しいわｗ
中学か高校を日本で過ごした元千葉県民じゃん
敵はダイダラボッチ
ヘンテコ機械は敵センサー(赤ん坊連動)
本人が日本語吹き替えとか斬新だな
やったら初の試みかもな
アカデミー賞監督出たら凄いのに。吹き替えは銀河万丈さんで
あの赤ん坊ってモデムみたいなもんらしいよ
あれ抱えるとこから実際のプレー画面らしくて
へその緒で他のプレーヤーが見えるようになる
で接触でエンカウントまでがPVの一連らしい
壊れたMMOの世界説
とても17歳とは思えないよ(´・ω・｀)
未知の面白さを提供するクリエイターって減ったからな
定番のやつばかりで
流石は世界の秀夫だ
でも艶めかしい声も出せてやっぱ大御所だわ
デルトロ忙しいから声はなしって前言ってたぞ
あの使い回しゾンビとは似ても似つかんだろ
ADVなのはわかるけどアクション寄りなのか探索がメインなのか
メタルギアに執着してんのはコンマイだろ
案の定大爆死
アクションゲームとは前言ってた
声豚キモすぎだろ…
海馬社長まで裏切り者扱いかよ
正直…水樹はハズレな気がする。あか抜けすぎるんじゃないかな。
ため息ひとつ 株価は落ちていく
ため息ひとつ 跪くことしかできない そんな感情の逃げ場所
ごめん、言葉足らずだった
戦闘がメインなのかどうかということ
個人的にはまったり探索したいので少な目がいいな、とね
娘も声優やってたな
一緒に学生服コスプレしてたけど
でも母ちゃんの方が可愛く似合っててワロタw
キモオタ大歓喜で草
ドンパチした戦闘のひとつの選択肢らしいよ
ただそれ以外の手段もある模様
☆1コメ獲ったと思った？リアルタイムで貧乏遅れ乙wwwwwwwwクソコナミ新作は？貧乏遅れ乙wwwwwwwwおっとキレてるか？貧乏遅れ乙wwwwwww
そうなんだ
レスありがとう
シューター要素があると見て間違いなさそうだ
もうMGSはストーリーとして終わってるし問題ないな
オリジナル声優メンバーは参加するんだろうか…
いいね、めっちゃ楽しそう
吹き替え版も既にチェック済み
ルパン三世や重神機パンドーラで津田健次郎好きになったんや
津田健次郎だけは置いてけや
これはマジでうれしい
収録済みボイス使い回すんじゃねえの
亡くなってる声優もいるし
それ以前に今のコンマイにリメイクとか無理だと思うが
コナミ「どうやら裏切者をあぶり出せたようだな」
↓
クマムシ→カール
裏切者？
コナミの内情を一部暴露をした大塚明夫はともかく他はオファーが来て受けただけだろ
ゾンビ化しつつも赤子背負って歩き続けた父親の短編映画とかあったよな
任天堂にはこのクオリティのゲームは１０年後でも無理だろうし
海外からこれだけのスター達を連れてくる事も出来ないだろうな
ずっとマリオゼルダカービィのぬるま湯ループでやっていくんだろうよ
映画なの？
確か似たようなのがマーティンフリーマン主演であったような
そっちはドラマだったような
初回はまず字幕で楽しみたい
ウォーキングデッドを字幕で見ていたから
やっぱりまずはノーマンリーダスの声を聞きたいよ
やはり、キャラクターを共に創る役割を背負った声優陣の影響力は、世界観にまで拡がると実感できる。配役次第で「MGS」になっちゃうね、これ。
一方で、「DS」は新機軸で立ち上がったタイトルだから、これまでの「MGS」とは全く異なるキャスティングでも受け入れてしまいそうな自分がいるが、テーマの根幹たる''縄''を意識すればこそ、今回の配役は必然だったのかもしれない。新境地での再開・・・これが監督のやりたかったことなんだな。
メタギア声優使うとか当てつけだわ
これ訴えられたら負け案件だよ
サム「あんたのCALLで・・・何人か倒れた。AEDが要る」
これからはコナミからハブられるであろう
ノーダメージってことやんｗ
小島嫌いだけどこれはちょっとやってみたいwww
他は洋画感あっていいけど
MGSグランドゼロでも体内から爆弾取り出すシーンは目をそらしたが・・・
ゲームエンジン違うだろうけど、絵作りはホント一緒だな。ちょっとびっくりした
上手い下手とかじゃなく、あのキャラクターに合った声ではないと思う
よう、ウンコナミ社員
小島監督そのものがメタルなんだよ。
KONAMIが監督から奪えたものは権利だけだ。それはMGSという偶像であって、それらを創る感覚や意識ではない。KONAMIは、その見えないものを備えろ。
現実との並行世界だとしてもちゃんと年表とかあるんやろうね
ウォーキングデッドに慣れてるんで
まさかと思ったが、やはりか(笑)
津田健は今まで小島作品に出たことない筈だし、考えて
みるとノーマンの声と津田健の声が似てたからな。
だよな
もっと老け声というか大人っぽい声のがいいわ
新たな声優にも期待だな
やっぱ早くて2020年かね…
小山がやるもんだとばかり思ってたが違うんだな。
だとするとマッツの吹き替えも井上和彦ではないかも
しれないのか。マッツと言えばあの声ってイメージが
付いちゃってるんだけどなあ。
不可思議なことが当たり前のようにそこにあって、それすらも人が招いた文明として描いていくのかな・・・。ゲームとして成立させながら、どうシナリオに原理というか、世界の根拠を紐付けていくのか気になる。
小山ノーマンはWDで慣れたけど、個人的には津田のが合ってると思う
井上ミッツは同感
パス←カワイイ
ボス←超イケメン
デススト←B面
キャラクターは重要なんだよな・・・
相変わらずだなこのジジイ
もともと日本語で脚本書いてるなら、セリフ自体はオリジナルやしね
輸入盤買えばええやん
ウォーキングデッドの吹き替えは見ていないが（huluで吹き替え版追加がかなり遅かった為）
字幕でずっと見ていた身からすると、ノーマンリーダスに小山はちょっとイメージと違う気がするわ
ノーマンリーダスの声に近いのは、小山より今回の津田の方があると思う
いやそんな事しなくても選択出来るだろ
ソースは監督
それの何が問題なんだ？
昔からの仲間を大切にしている事の何が問題なんだ？
お前絶対仕事できねえだろ
は？どこが？
粗探しに必死だなw
そんな意見一度も目にした事ないから、お前個人の好みの問題だなw
買わなくていいぞw
だからこそ人望があるんだろうなぁ
マッツな
ノーマンがB面か
さすがネットって感じだ
これまでのティザーPVを観ると、情報量に対してセリフ量は控えめになってるから、一言一言が分かりやすくて残りやすい。だからこそ、他言語でもすんなり受け入れられた。おそらく、買って一番楽しめる言語は吹き替えになると思うが、DSならではのPV構成で演者さんそのものの魅力が引き出されていたため、追って英語音声でも楽しむことになると思う。
銃持ってるし戦車とかもあったし
アクションもあるんだろうけどどういうゲームになるんだ?
そりゃあ20年近くも同じIPばっか作らされれば
新規IP作りたくもなるわな。
コジカンは好きな声優はシリーズ関係なく
起用する人だよ
塩沢兼人さんはスナッチャーから亡くなるまで小島作品に参加してるし
井上喜久子さん、田中秀幸さん、飯塚昭三さんもポリスノーツ以来、ずっと参加してる
プレイヤーがどういうゲームかを探し出すのもゲームのうちってことじゃね？
もちろん主人公に目的らしきものがあるらしいが、どうやって達成するかはプレイヤー次第みたいな
よし買おうじゃないか！
ファンに悪いけど。
は？何言ってんだ？
小島秀夫はスナッチャーの頃からお気に入りの声優をずっと使い続けてるだろ
遠くまで荷物を運ぶ
山頂に荷物を運ぶ
川を横断しながら荷物を運ぶ
見えない敵に捕まらないように荷物を運ぶ
目的地まで全部運べばＳランク
まあそれはそれとして、当初不気味だと思ってた謎アカチャン、慣れるとなんか良いな。オモシロイ。
目が開いてるせいか、キャラクター性が強い。
最初の3時間くらいガチでそれやらされたりしてｗ
しかも説明一切なしで
メタルギアなら断然吹き替え版なんだけど
絶対字幕でやるわ
下手したら工場とかの建物ごと消し飛ぶのか
両方やりゃいいじゃん
ハリウッド映画も吹き替えするだろ
同じことじゃん
キャスティングの手抜きでしかないね
英語音声一択
塩沢さんはホントかっこよかった
意表を衝く展開やゲームシステムを期待してる
ノーマン役の津田健次郎は小島作品に初出演です。
しっかり近い声をキャスティングしてますね。
安心どころか凄すぎて興奮したわ。
たまには全く違う起用してもええんじゃないの？
流石に新人起用ってまでは言わんけどたまにはメタルギア組以外の起用が見たいよ
確かに津田は初だけどさ、ノーマン・リーダスっていったら吹き替えが小山が適任じゃないの？
ウォーキングデッドのダリルの吹き替え小山だろ？
わけのわからんムービーごときで浮かれおって!!
優良企業コナミに捨てられた愚かなクリエイターなど
さっさとフェイドアウトしろっ!!目障りだっ!!
オンライン要素もあるみたいだし、どんなゲームなのか予想出来ないのもまた良いな
他は合格！
謝るどころか今後声優に嫌がらせしてきそうだな
色々ガッテンがいった部分もあるし、小島のゲーム感がすごく出た
これは楽しみですわ
それで当たりだったゲームはダンロンぐらいしか思いつかないんだが
まじ明日発売して欲しい
これはあるね
ちとマンネリ感
宮崎駿監督がプロ声優を使いたくない理由と同じ印象を受ける
アニメ声優！って感じだよね
ただひたすらスカスカマップを歩きまわる伝説の配達員
敵が見えないのは難易度が高いと思うが今は死にゲーブームだからこれは好印象
調整で死人がでるなｗ
欲しい度9
これもデザイン気に入ったんで買います
ここは無難にホワイトやね