【新元号】中韓反応 万葉集出典に 中国紙「中国の痕跡消せぬ」 韓国紙「安倍政権の保守色を反映」
https://www.sankei.com/world/news/190401/wor1904010003-n1.html
記事によると
・新元号「令和」については中国国営新華社通信が公表直後に速報するなど中国メディアは高い関心を示した。
・新元号の出典が漢籍ではなく初めて日本古典となったことについて、中国紙の環球時報は「中国の痕跡は消せない」の見出しで、引用元の「万葉集」も中国詩歌の影響を受けていると指摘。ネットユーザーの間では新元号のもともとの出典は後漢の文学者、張衡の韻文「帰田賦」だとの主張も目立った。
・韓国の左派系紙、ハンギョレは、新元号の出典について「安倍晋三政権の保守的色が日本の古典を出典とする年号誕生の背景にあるようだ」との分析を掲載した。
この記事への反応
・漢字は中国由来で、中国起源と証明したのは日本に残る仏教経典。アルファベットはエジプト由来、アラビア数字はインド由来、だからといって各国が偉いと誰も思わないが、痕跡消せぬとのたまう幼稚さも歴史の痕跡として残る…
・日本の元号にそうまでして拘らなくても良いではないかと思う訳だが。 何でお触りするか。元号が何か悪さをするとでも思ってか。
・四千年か半万年かどっちがどっちかどうでもいい話だが、同じ土地で雨後の竹の子の如く支配者が変わって来た連中と、記録の有る限り最低でも1500年は継続している王家を一緒にするなと言いたい。 漢の時代に共産党ってありましたっけ？
・中国の理由こじつけがバカバカしすぎて笑えるwww
・現代中国共産党の国とは一切関係のない事柄だ 勘違いも甚だしい
・元号自体が中国の制度から学んだものなんだから、中国さんはそんなしょうもないこと言わないでもいいのでは？そんなだと大朝鮮と言われちゃうよ。
・元号を捨てた中国が、今更何を言っているのだろうか。
・日本は今でも中国の古典や昔の文化に敬意を持っているし、万葉集が中国文化から影響を受けているというのも否定しない。そもそも漢字を使っているし。逆に中国は早く共産主義をやめて、昔の誇り高い中国に戻って、自国の古典や教えを大事にしてほしい。
・日本の文化にケチをつけないでくれるかな💢
・万葉集は漢文だし、間違いなく大陸に教えを請うて、渡来系が重用されていた時代のモノなのだから、痕跡を消そうなんて思ってもいませんけど…歴史の操作をしがちだからそう思ってしまうのか。
他国の文化なんだからわざわざイチャモンつけなくてもいいのにね
スーパードラゴンボールヒーローズ ワールドミッション -Switch (【早期購入特典】1デジタルカードゲーム「スーパードラゴンボールヒーローズ」マシンで使えるSR級バトルカード×4枚&ヒーローアバターカード×1枚【バトルカード…孫悟空:ゼノ/ベジータ:ゼノ/トランクス:未来/シーラス】 2URカード『孫悟空』『ベジータ』『ジレン』が早期解放できるダウンロード番号 同梱)posted with amazlet at 19.04.01バンダイナムコエンターテインメント (2019-04-04)
売り上げランキング: 9
【PS4】EARTH DEFENSE FORCE:IRON RAIN【早期購入特典】プロダクトコードチラシ(封入)posted with amazlet at 19.04.01D3PUBLISHER (2019-04-11)
売り上げランキング: 16
断交しよう
なんじゃそら剛田武なら知ってるが
ｱﾍﾞｶﾞｰは論ずるに及ばず
よくそれで中国４、5千年だと言えたもんだわ。
人から人へつないだというより奪ってそのまま利用したってとこかな。
国民性は自分が避ければそれでいいというのも今も変わらない
しかも、それは中国の『文選』からの引用部分
2.漢籍の孫引きを「万葉集から引用」とどや顔
「中国から離れた」「日本人の心だ」と誇ってしまう
3.元ネタの張衡の詩は「政府は腐ってる田舎へ帰りたいお先は暗い昔はよかった」な内容
張衡は、宦官の専横を許して国家の衰退を招いた暗君"安帝"（後漢）に召されている
中国原産の梅を珍しがって中国詩人の真似をして詩を詠んでいるもの
5.令の解字は頭上に冠を戴く象形とひざまつく人の象形から「ひざまついて神意を聞く」
転じて「いいつける」や「おきて」に
過去に「令徳」に改元しかけたが問題になってやめたことも
6.『文選』は過去に25回も元号の元ネタになっている
7.元号考案者のなかに万葉集の専門家がいて、元ネタの漢籍は知っているはず…
某お隣の国の様に起源がどうとか言いませんがね
由来を誤魔化してまで起源を主張してたらそりゃあれですがねぇｗ
韓国は黙ってろ。
国文学者はそんなことわかってるに決まってるだろう
韓国？知らない子ですね
あれ？パヨちゃんと同じ事言ってる！？
なんで！？
一日中安部安部言ってるのはお前も変わらないのでは
文革で粉々に壊したから歴史のわりに歴史遺産が少ないよねw
ライダーよ、必ずやオマエが聖杯を掴め
あくまで昔の中国人の文化だけどな
日本が文化をもらった「中国」は
別の国だから
お前ら関係ねえし
過去の中国が自分たちと全く関係ないって理解してるのかね？
かつての中国と今の中国は同じ場所にあるというだけで国自体は全く違うものになってる
ほんこれ
文化を捨ててきた今の中国人には何の関係も無い話
在日どもも強制送還で二度と日本の地を踏ませるな
どうしてこうなった！
そんなに世界の原型になりたいんならもっとそれらしい国になってくれ
儒教の経典をやめて万葉集にさせた安倍のどこが保守なんや
万葉集じゃなくて蘭亭序にせよ帰田賦にせよ、
どっちも隠逸志向の老荘思想よりで儒家的じゃない
元号のあり方としては新しい
いただいたことはございません
図に乗るな
文化的にも歴史的にも民族的にも断絶してにつながってない。
韓国は問題外。
だからこそ中国共産党は大嫌いだけど
アジアのリーダーとしてふさわしいのはやっぱり日本！
お前から実践しろよ
なんで日本語使ってんの？
そもそも四神とか干支も中国から伝来したわけだし
そういうのいちいち気にしてる方がコンプレックス感じてる小物なわけだが
何年かしたらもう西暦でしか数えられないわ
失敗作が嫉妬するのは当然
他人なんか気にせず
どうぞ英語使えよｗ
どうせ使えないんだろうけどな
残念ながら二度と
元号2つ跨いじゃったらそういうもんだ
それはしゃあない
ドヤ顔する意味
そもそも諺も熟語も中国古典から出典のものばかりだし、2300年前の書物残ってるとか日本じゃ有り得んしな
でも下句麗てめーは黙ってろ
さっそくネチネチ絡んできたぞww
キモおおおおおおい！www
お前らに文化なんかねえから安心しろｗ
同じ大陸にいるからお前らも「中国人」だって？
お前らはただの薄汚い共産主義のクソだろｗ
テョンは本当に馬鹿だな
いま必死にグーグル先生に翻訳してもらってるのかなあ・・・・
まぁ、そうはいっても、日本は中国の文化を相当な部分で色濃く受けてる国でもあるのだし言わせておけば良い。
何言ってんだお前
歴史を知っていれば、これは無理だとわかるんだけどね
そもそも今いる連中は野蛮な騎馬民族の末裔で、そいつらが漢民族を支配して汚染した結果、五胡十六国時代を経て漢民族は滅亡して、まがい物の現代の中国人が跋扈し始めた、そしてそれ以降、中国人はそれ以前と比較して驚くほど文化を生み出さなくなり、漢字も美しさ重視から儒教的な形式重視になって形骸化した、エベンキといい北方民族に蹂躙された国はのっとられた挙句起源まで奪われ、さらにそいつらの中身空っぽコンプレックスで起源主張を執拗に繰り返すキチガイだらけの国になる
あるのは病身舞とホンタクとトンスルと愚民用の便所文字ハングルｗｗｗｗｗｗ
だからその中国と共産主義のクソとはイコールじゃねえんだっつうの
ああ私は馬鹿ですって？
確かにお前は馬鹿だな
民族的にも別物だし
近代に限ってももともと住んでた中国人追い出して空き家に住み着いたのが今の中国人でしょ
よかったな
将軍様の国だったら
このコメントでお前の首と胴は永遠におさらばだったぜ？
寛容な日本に感謝しろよ
天皇陛下万歳
日本人で良かった！
自己紹介ありがとう
お前の存在なんか興味ねえけどさｗ
小笠原事件
天安門事件！あれすごかったな
日本の特撮の技術の高さを思い知ったよ！
天皇陛下万歳というと
コメントもらえるそうです
天皇陛下万歳
日本人でいることは生き恥だ
↓中卒にはこれが漢文に見えるのか？
茜草指 武良前野逝 標野行 野守者不見哉 君之袖布流
中国由来なんて日本人なら誰でも分かってるけどｗ
なんで中国がソワソワしてんだ
全く中国関係ないから
くだらねえ
北なんぞ上から下まで皆ゴミくずの国よ
まとめて死ねばいいわｗｗｗ
自分らの存在がかつての中国と連続性がないのを気にしてるんだろ
中華人民共和国とは何の関係もないけどな
ほんと残念だわ・・・
あと、半島うるさい黙れお前らの話どころか声も聞きたくない
普通にバカバカ死んでますけどねｗｗｗ
餓死だか収容所だか知らねえけどなｗｗｗｗｗｗ
みなさん
元号使ったら、殺します‼️
紫禁城から宣統帝を追い出した中国人がなにをいまさら、と思うよねwww
本当は漢字を作った人間じゃないからだよ、今いる中国人は古代中国人とはまったく別の民族だからな
遺伝子の大半が匈奴で、短期で粗暴で残虐なのが特徴なんだから、そりゃコンプレックスになるでしょ
これを言われても「まぁ、そうだよな」というだけの話題なのだが、何で必死に中国共産党を叩いてるんだ？
みなさん、元号は、廃止ですよ。
わかりましたか、アホなんだからよく聴いてね。
自国の文化財や書物を破壊しまくった
中国が主張してもギャグでしかない
よし、自民党本部と宮内庁爆破テロ
バカウョ
俺も中学生くらいの時はそう思ってたな
最初から日本の古典を引用しろよ。
天皇支持者は、糞しかいない
神社なんか全部放火します。
何かする必要ある？
勝手に死ぬのにｗｗｗ
ははｗｗ
ポンコツ天皇に何か予想出来んのか？
おまえバカやろ❓
そのへんの国がよくやる盗みやパチモンとは違うからｗ
あ、素晴らしいのはあくまで古代中国であって、現在の糞のような窃盗犯罪キチガイ国家じゃないからｗ
バカ公安打倒
悲報
急に自演しだす
なんなの中国は。アホなの？
韓国みたいに頭がイカれたのか？
日本人なんていないだろ、流れ着いたんが固まって住んでただけやろ、、
日本って文化も無い
笑ってやれよ
ざま〜、糞日ワロタ🤣
半島はクソ食って寝てろ
日本人なんて、仕事とパチコしてたらええ
その奴隷のリーダーが○○。だから支配層が京都にいる。
封建遺制を表面上失くしても形を変えて存在し民族を呪縛するのは定期。共産主義革命でロシアや北朝鮮が進化したとは到底思えない。(北朝鮮なんかむしろ退化してないか？)日本の官僚制が江戸時代に基盤があるとかね。
日本は江戸時代から教育をしっかりしてたから、共産主義には染まらなかった。
だから古い文化が今も残ってる。
日本から、教わりに来て、漢字も書けなかった、糞日本人に、教えたの中国🇨🇳
また文革起こして捨てちまえよ
世界最初の長編小説が源氏物語なことからも分かる通り、
袂を分かった後すぐに、中国なんてとっくに抜き去ってた
中国の万年属国やってた朝鮮は日本の歴史に嫉妬丸出しでほんと気持ち悪い
どうもありとう
天皇関係者を吊るし上げる。
昔の中国は凄かったね
バカだから気が付かないのです
日帝残滓の追放で国民の人気取りしてる韓国がどの口で言ってんだか
結局、自分がやってるから敵もやってると思いこんでんだよね、実に愚かだ
糞天皇に、死を‼️
糞右翼は、犯罪者
神社⛩なんか、放火しなさいよ
まあ中国は文革で過去と断絶してしまったから、基礎的な知識、倫理、道徳も全て喪失してしまってるから何も分からないパッパラパーになってるんだろう
そうしないと自分達が中国人じゃないってバレるからな
乗っ取った場所は全部破壊するのは古くは古代ギリシャからの簒奪者たちの常套手段だよ
半島はエベンキ、中華は騎馬民族とどっちもそれをやっているからなｗ
あんな、わざわざバカ元号使ってる奴いんの？
寺院や史跡も破壊し、学者達を反毛沢東主義と処刑してまわった
共産主義者は基本的にバカの集まり
偉大な古代中華文明は滅びた
元号も廃止したし
随分突っかかってくるが
そんなに同胞馬鹿にされて切れてんのかよｗ
まあお前が下らねえコメントしてる間も
北の同胞は豚にくびり殺されてるんだけどな
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
建国者の置き土産は超高齢大国
元号バカでええ。
これでは勝てん。何も見えていない。負けるべくして負ける。
元号で中国を殺せるぞ
はい、日本ハイパーインフレーションで、全部1円
赤字奴隷国🇯🇵
三流家電🇯🇵
どうするんだろうな、日本の比じゃない人類未経験の超高齢化社会
共産主義者はバカだから考えもしなかったんだろう
むしろ現代の中国より日本に古代中国の痕跡が多いことを中国人は恥じるべきだろ
このような国々と末永く仲良くしていきたいものだ
水力天球儀、地震計、里程計、指南車の発明のほか、
「霊憲」「霊憲図」「渾天儀図注」「算罔論」など天文学や数学に関する著書を残しており
１世紀頃の科学理論としては高い水準にあった
ダヴィンチほどではないが世界でも珍しいタイプの天才
自国の文化くらい大切にしなよ。アカは取り敢えず消したがるから困る。
現代の中国人はアレだけどな
韓国人は全く関係ない黙ってろカス
とでも皮肉いってやれよｗ
権力の座に付いて国家面してるのが共産党だからな
漢字という中国の古い国名を使った言葉を使わせていただいているし、和字とか日字とかにしないから。
しっかり敬意を払っておりますから。
漢字の時点で影響そりゃしてるだろｗ
オリジナルの漢字を維持してるのは、むしろ日本の方だけどねw
どっちでも構わんよ、儒教の亡者さん達。
この言い回し、いいな
唐の時代でもいい
そこから続いている王朝と比べ物にならないな
オレだったら相手国には感謝の気持ちしかないけどな
なんで喧嘩腰でくるかね
そりゃこっちも「今のあんたらとは関係ないよね」と本当のこと言うよ
日本がいなかったら、どっちも漢字の伝統を維持できてないじゃんw
中国共産党が文化大革命でみんな物理的に破壊しちゃってるのにな
自分で捨ててたじゃんソレ・・・
日本は2600年以上だっけ
こっちの文化に口出さないでくれるかな
中国がいろいろやらかすから「令和」なんだろうがｗｗ
昔の中国の影響があったのは事実なんだから
ドンと構えてればいいのに
それぞれの国柄がよく現れている
チキン屋開いてひもじい思いする羽目になる
日本に拘りっていっても感じを使ってる以上中国語で変な意味になってないか絶対にチェックするはずなのにw
拘るなら仮名を使えよ
今回に関しては歴史修正主義っていってもいい
だから何？としか言いようがない。
その上、万葉集からとったとする『令和』も、元は中国の文人の「於是仲春令月、時和氣清、原隰鬱茂、百草滋榮」が元ネタなんでしょ
それを国書からとったから中国関係ないとか、恥知らずにも程がある
すごくどうでもいいことｗ
文革でぶち壊しまくったくせに、といったら大体の中国人は黙り込むから中国人自体は嫌いじゃない
その理由が今回のような社説や発言だよ 小物すぎんだよね 韓国化してんじゃねーか
清あたりはまだドッシリと構えてたぞ
・・・エイプリルフールのつもりかな？
あのう…今回、日本の古典由来って拘ったのは日本側であって…
それを受けての反応なので…どうでもいい事に拘ってって言うと日本側を批判するのが先決って事になるんですが
ラリルレロー
大体が中国研究が一番盛んなのが中国じゃなくて日本って笑うとこなんか？
中国で中国の歴史研究しようとしたら政府からの許可が必要で9割許可おりんのやぞ
論文の数だけでも三百倍やぞ、毎年
ほとんどが日本に高齢になっても留学してきてからじゃないと研究できひんしな自国のことを
と言ってるレベル
昔の中国人は故事成語や物語など言葉の力を理解してた優秀な人材がごまんといたしな
今の中国は完全に別物、雑音なんか気にする必要なし
つまりこれが“まん”葉集である。
同じ場所を占拠してるだけの連中にいわれてもな
クソみたいな全く繋がりもなく関係のない国、中華人民共和国とは一切関係ありませんｗｗ
アホの国になってるからな
そして天安門事件でも育ってきた知識人を迫害して中国から追い出してる
大昔の中国はそれこそ見習うべき国だったが、いまはどうだろうか
ぶっちゃけ今の中国人と漢字作った民族はほぼ関係がないと言っていい
漢字研究者なんて文革で廃除しすぎてもう何が原型かも日本の資料見ないとわからんのやで
落ちぶれすぎや
実際には略奪ついでにそこにいた人達を文化ごと大半を焼いただからな
皆殺しは盛りすぎ
逆らった知識人は投獄されたり処刑されたけど
中共の靴舐めた連中は生きてるし逆に中共から特別年金とか貰ってるぞ
さすがに極論すぎる
民族浄化を繰り返してきたんなら13億人も居ないだろ
もっと中国人少なくてマシな世界になってるはずだわ
仮に逆の立場だったとして
日本は絶対にイチャモンをつけないだろう
奴らの人類としての質の低さを再認識
中国って国名におもいきり日本の影響受けている分際で、なにほざいとんねん。
精神面では古き良き日本を取り戻せてるかのような気持ちにさせてくれる一方で
現実ではどんどん特亜含む外国人を国内に呼び込んでるわけで
物凄いマッチポンプの手腕だと思わない？
特亜人が増えてストレスとヘイトが溜まる、
だからますます保守である（と認識されている）安倍さんを支持するようになる、という完璧な戦略
しかもパヨクがバカの一つ覚えで発狂するから「パヨクが嫌がるならこれが正解！」とますます支持率が上がる
韓国はただのノイズ
半島は外道
で、
日本は王道
漢文なんてその名の通り、古代中国から入ってきた物だというのは自明の理なんだから、今更主張してもねえ
韓国の頭の悪いいちゃもんはいつもの事だが
大丈夫なの韓国？
偉大だった頃の中国からの影響を消し去ろうとなんてしていない
今の中共はｋｓだけどね
釣れてるｗｗｗで大爆笑してるかもな
文革で4000万て、核戦争でもしたんかと言うぐらい殺してるよな。
それも平成が始まるほんの10年前までそんな事やって、
そりゃ歴史も文化も断絶しますわ。日本人の身でありながら中共には怒りを感じる程だもの
気になってるのは記事読んでる奴定期
ワイは令和が「和を乱さず命令に従え」という意味だとは思わないが、そう主張したいはずのネトウヨが「和を乱さず命令に従え」を体現してしまうのは草
ネトウヨはいつもブーメランを投げるどころか投げようとしたブーメランが既に後頭部に突き刺さっているかのような喜劇を見せてくれる
中国人に1万年以上続いた縄文時代が出来ると思う？
おまえは日本と中国の良さがまるでわかってねーな
さっそくコピペしてんのな
パヨクもネトウヨも精神性一緒だな
ちょっと論理飛躍しすぎてて草
「和を乱さず命令に従え」これ前提に捉えてる思考になってるよ
キミ洗脳されてんね
>保守って昔のやりかたを保持することだろ？
伝統の本質を守るために、社会を暫時的に改良していくのが保守思想。
「元号なんて日本だけ！ 誰も相手にしてない！」
現実の中韓
「うおおお！！！！ 興味津々！！！！ 令和？ どういう意味か調べてやるううううう！！」
中国はパクリ国家ですから
漢字使ってる時点でな。
なんであっちの国はくだらない事にこだわるんだろう？
きずあとじゃなくてこんせきなw
パヨちんが早速殺害予告w
テロリストなキチガイだってわかんだねw
日本は別に中国の文化を受け継いだことは否定していないしむしろ積極的に教えている。
正当な中国文化の継承者はもはや日本くらいしかいないと言うのが悲しい話。
中国人は結構親日なんだが中国政府は反日というか侵日
韓国？あれは大陸の盲腸です
いい加減、中国という歴史に泥を塗っているのは自分たちであると気づけ。
または誰が
命令を和（和=倭国=日本）にするんやろな
昔は倭を和とも書かれていさんよ
あなたたちは文革で全部捨てましたよね
哀れな奴らだ
自信があるならドーーーンと構えておけばいいのにな
日本はそんなくだらないこと言いださないだろ？
これだよこれ
単純な遺伝子的にはそりゃ生き残りは多く混血しまくってるが
支配者層や文化人等は粛正して高度な文化を作るレベルの人間とその流れはごっそり欠落だよ
受かったけど
普通に伝えているところじゃなくてわざわざ右系の新聞を引用してるのだから
自分で歴史破壊したしな
もう一つの国はただたんに日本の国ケチをつけるだけだから初めから論外。
次はそうするよ！
互いの文化が影響しあって今日に至っているのは必然なのだから
それは中国が否定することでも日本が否定することでもないような気がする
現状起きている国際問題とは別個に考えていいことなのでは？