• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング









EWmXpGPUMAAokuE


この記事への反応



100文字要約
見切れてても狂気を感じる






これ多分夫の保険金を狙ったマーサの計画的犯行だと思う。買い物に行かせて事故に見せかけて仲間に車で轢かせるという。

夫<目玉焼き

マーサの頭の中
夫<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<目玉焼き


これはピエールキメてそうですね…

マーサの頭の中
夫の事故く目玉焼き
てか卵どっから出てきたw





これはかなりキテる


B085119B24
セガゲームス(2020-06-18T00:00:01Z)
レビューはありません

B07WVXWPDV
スクウェア・エニックス(2020-04-24T00:00:01Z)
5つ星のうち4.2


コメント(48件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:41▼返信
真理
2.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:42▼返信
普通のジョークじゃね
3.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:42▼返信
荒木飛呂彦の絵で脳内再生される
4.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:43▼返信
糖質のやつってこんな感じ。
5.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:45▼返信
卵教
6.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:47▼返信
前後の文脈から想像できる会話にあえてしないことで本来の翻訳能力を養う練習
7.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:48▼返信
マジレスすると単語だけ拾い出して、回答作れないように、きちんと文法理解してないと想定できないような内容にしてるんだろ
8.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:48▼返信
現実はこんなもの
9.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:48▼返信
出展を示してもらわんと
こういう頭おかしい文章ばっかりのせてる本だったら何もおかしくないし
10.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:48▼返信
事故で失明してたらさらなる闇だったのに
11.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:49▼返信
主人が事故にあったら、何も食べるなというのか?
12.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:49▼返信
Even the ass hair is pulled out, and no nosebleed occurs.
13.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:54▼返信
きれいごとの文章ばかりだと

勉強するほうも忘れてしまうから

こういうとがった文章でいいと思う。
14.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:55▼返信
>>11
食べてもいいけど夫の命より優先されるもんなんかって話やろ
15.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 14:58▼返信
>>1
俺は任天堂のゲームがやりたかったんだよ
16.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:05▼返信
ATMが損傷しただけの話じゃん
たとえ完全に壊れたとしても、代替品はいくらでもある
17.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:06▼返信
普段からよほどしぶとい夫だったんだな
18.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:06▼返信
女板東英二
19.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:10▼返信
ブラックユーモアやろ
20.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:10▼返信
マザー・グースで見たような気がする!
21.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:10▼返信
夫はパパスだから大丈夫だろ
22.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:13▼返信
デキるやつは読み取りながらも
「なんやこいつ…」ってなるんだね
23.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:13▼返信
卵の方が大事なんて当たり前じゃん
24.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:14▼返信
日本では普通だろ
25.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:16▼返信
ピエールとマーサの事後のピロートークなんだろう
26.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:16▼返信
狂気もなにもただのジョークじゃん。

日本人はこんなジョークも理解できないのか。
27.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:17▼返信
ちゃんと文法を理解できないとジョーク文だと分からないからな
単語だけ拾ってしまうと旦那が怪我した話だと誤読させられる
内容はともかく、こういう英文で試験するのは結構あるぞ
28.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:17▼返信
これはいわゆる、チーズ案件
29.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:18▼返信
日本の女は大体こんな感じ
30.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:23▼返信
100文字要約は「きのうひどい」をひらがなにして字数稼ぎしてるのセコくないか。
なるべく100字に近づけないといけないルールでもあるのか?
31.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:34▼返信
男女逆だったらめっちゃクレームきそう
32.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:51▼返信
自分で作ったんだろ
33.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:56▼返信
たしかに適当にわかる単語だけ拾って、それらしい文の繋がりでっち上げりゃ速読なんて余裕っしょwっみたいなスタンスのやつは「卵なんかより夫が心配で仕方ないの!」みたいな文で解釈しがちになる問題。
現代の常識的にはありえないけどちゃんと読めばそういうジョークみたいな会話の意味になる問題は古文でも頻出するしね
34.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 15:56▼返信
男「バッテリーが上がってるかも。ライトはつく?」
女「でも私は目玉焼きが食べたいの」
35.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 16:28▼返信
※14
夫は交通事故で脳みそスクランブルエッグになっちゃったからステーキにしたのよ
36.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 16:30▼返信
アメリカンジョーク
37.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 16:42▼返信
小粋なアメリカンジョークも分からない人間がこれだけ多い方が驚き
38.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 16:42▼返信
※35

奥さん、溶原性細胞の入った水飲みました!!?
39.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 17:18▼返信
これは入院した旦那の見舞に行ってないばかりか入院用の着替え等の事も脳内には無さそう
病院へ来てと言われたら行けたら行くわと返事するタイプやね
40.投稿日:2020年04月29日 17:51▼返信
このコメントは削除されました。
41.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 18:02▼返信
冒頭の画像の謎なぞはカツラが答えで良いのか?
42.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 18:05▼返信
コレはジョンですか?いいえ、鉛筆です
みたいなイッてる文章かと思ったわ
43.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 18:16▼返信
マーサは卵を一緒に買いに行ってほしかったのよ
44.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 18:28▼返信
いいんじゃね?
印象に残って覚えやすそうじゃん
45.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 18:39▼返信
昔本屋に立ち寄った際、参考書のコーナーでやけにシュールでブラックな英文とその日本語訳を話す店頭デモを聞いた気がする。あれはすごく好きだった。
46.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 18:55▼返信
いや、実際の夫婦なんてこんなもんだよ
47.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月29日 22:26▼返信
読まないと解けないようにする問題じゃないかな。
48.はちまき名無しさん投稿日:2020年04月30日 03:24▼返信
ちょっとしたブラック?ジョークだよなぁ
クスッと笑う内容だと思うんだけど…
なんかこういうのマジに取る人がおるからなぁ、バイトもそうなんか?

直近のコメント数ランキング

traq