日テレがいろいろ間違った紹介を行い炎上
Perfumeが恋愛サーキュレーションの英語カバー曲を歌ったように紹介するも、実際は別の人が歌っているものだった。
恋愛サーキュレーションがPerfumeの曲みたいに紹介されてるけど花澤香菜さんの曲だからね？ pic.twitter.com/mbaHcUP5HU
— りゅーちょ (@ryucho_pad) July 3, 2021
いつまで経ってもTik Tokにアップされる気配ないんでPerfumeの恋愛サーキュレーション置いておきますね…( 'ㅅ' Ｕ) #MUSICDAY pic.twitter.com/1GurrkHJdF
— SO(・-・)GO (@mezotaro) July 3, 2021
↓
日テレでPerfumeがTikTokで踊っていた音源は、Lizz Robinettという方の2012年の英語カバーで、Perfumeは歌ってません。画像の「(2020年)/Perfume」というクレジットは1mmも合ってません。
「恋愛サーキュレーション」という曲について誤解に基づくプチ炎上が続いているようなので。日テレでPerfumeがTikTokで踊っていた音源は、Lizz Robinettという方の2012年の英語カバーで、Perfumeは歌ってません。画像の「(2020年)/Perfume」というクレジットは1mmも合ってません。 #prfm https://t.co/BwP4fe9BfH pic.twitter.com/RD4MEvFApJ
— Hiroshi Saito (@spiral_world) July 3, 2021
やっぱりそうだわ、恋愛サーキュレーションの原曲合わせたらピッタリ合う
— pfan20981 (@pfan20981) July 3, 2021
これPerfumeは日本語詞の原曲で撮影したのを番組側が後から英語詞のやつ被せてるな #prfm #MUSICDAY pic.twitter.com/FxwSe0ybiC
この記事への反応
・恋愛サーキュレーションがPerfumeさんの曲だと勘違いされた方が大量発生！ あれはカバーですよ！ そもそも、Perfumeさんはカバーしていない。 TikTokで踊っただけ。
・確認だけど、さっきの恋愛サーキュレーションはPerfumeカバーしたわけじゃないよね？声違ったもんね？
・恋愛サーキュレーショントレンドに入ってて？？？？ってなったんだけど、TikTokで流行ってるんですかそうですか。。。撫子が歌ってるのがええんやぞ
・恋愛サーキュレーションが10代で流行ってて？最近の曲だと言われてる…？？？ なんだと？！違うぞ！！！！ 花澤香菜さんの楽曲ですよ！！！！
・恋愛サーキュレーションがPerfumeの曲じゃないのくらい誰だって知ってるだろww
・恋愛サーキュレーションってPerfumeの曲だったんだ
・恋愛サーキュレーションがあまり嬉しくない理由でトレンド入りしてるな…
・「恋愛サーキュレーション」がperfumeの曲じゃなくてカバーだって強く言いたいのはよくわかるけど、私だって「プリーズミスターポストマン」がカーペンターズの曲だと思ってたら、ビートルズのカバーなんだと思ったら、原曲はもっと昔だったのでエラそうなことは言えない。（例えが古すぎる）
・おいおい!! 恋愛サーキュレーションは Perfumeの曲じゃねぇよ!! 花澤香菜さんだよ!!
・花澤香菜さん好きとしては恋愛サーキュレーションがTikTokで流行ってるのあんま嬉しくないしPerfumeの曲だと思われてんのおいおい待てよってなる。Perfumeは好き。
@perfumeofficial 香菜ちゃんラブ🧡💛🤍いや 死ぬ気で!##恋愛サーキュレーション ##花澤香菜 ##prfm ##ポリゴンウェイヴ
♬ Renai Circulation (English Cover) [TV Size] - Lizz Robinett
古のオタクを怒らせてしまったね・・・
TVサントラ(アーティスト), supercell(アーティスト), 戦場ヶ原ひたぎ(斎藤千和)(アーティスト), 八九寺真宵(加藤英美里)(アーティスト), 神原駿河(沢城みゆき)(アーティスト), 千石撫子(花澤香菜)(アーティスト), 羽川翼(堀江由衣)(アーティスト), TVサントラ(演奏)(2011-12-20T15:00:00.000Z)
5つ星のうち4.6
こんな音楽番組で人の曲歌うなよ
ぜんぜんわかってなくて笑える
それは昔から
はい、チー牛
誰だよ。perfumeの曲でいいだろもう。
知名度考えろ。
化物語の元ネタは
果てしなく青い、この空の下で・・・
というギャルゲです
無知は怖い。
救いようがない馬鹿。
みんな元となる物語シリーズは知らないけど
花澤香菜さん巻き込んで汚してんじゃねえよ！
誰？Perfumeのパクリとか最低だわ
同い年なんだよなぁ
キモオタはそんな簡単な単語も読めないの？
Perfumeの曲に原点主張とか恥を知った方がいいよ
いやだからPerfumeは英訳カバーしてないって読み取れないの？
レベルのマニュアル。
レベルのギアを手動で最上にする！！！！！！。
レベルのギアを最上で固定する！！！！！！。
絶対あいつら10年前恋愛サーキュレーションのことキモがってただろ。キモがり続けてロボットみたいなやつ歌い続けろ。聞かねえけど。
すごいスべり方すんね君
いつもそうなの？
呆れた…
こんなんばっかになったなはちま
トゥクトゥクの写真でも取ってた方がよっぽど建設的
どうでも良いような
Kポップの流行ってないやつらも最初から流行ってるって紹介したりするし強めの演出が多い
キモオタｗ
花澤とか言うのは1989年生まれ
Perfumeも1988、1989年生まれ
どっちもBBAだぞ
U.S.AがDAPUMPのオリジナル曲と勘違いしてるのと同レベルだわｗ
日本のミュージシャンもどきの奴の曲でもねえよ
メグロックの曲だ
これは誰の曲とかそういう話かねこれ
しかも友達なんだよなぁ
声豚ｗ花澤も30越えてるがｗ
炎上させるヤツがおかしい
perfumeは歌ってないんだからそれ以前の問題
誰だよこのクソ動画作った奴
あれが優れているのは曲よりむしろ歌詞のほうだろ
曲だけなら誰も注目しない
こんな英語ネイティブで歌える訳ないやろ？耳つんぼか？
なんのアニメか知らんが恥を知った方がいいよ
（なんの話してんのか全然わかんねえ・・・。）
いや、知らんしｗどっちもレジェンドて事でええやろ？
柿食うっけ?こんなにも♪
中華アプリなんぞ使うからこうなる
なんでそんなマネーロンダリングみたいなことしてんのｗ
は？キモ
妄想エクスプレスは人気ないのか？
千本桜がAKBの曲！って主張してたアホと同じレベルでしょ。
声優やVtuberが中華に叩かれても反撃も出来ないゴミクズのくせに
これは日テレが悪い
JASRAC「チィーッス」
perfumeの曲でいいだろもうwww花澤って誰やねん
オタクに認知されてなかったら今のバキュームの立場は無いんだがなw
バキュームって何や
ゆうって書くのはバカってのは普遍だけどね
普通の人はいうって書く
キモイ
その場面見てたけど、声違うし、曲に合わせて口パクパクさせてるだけなのは明らかだったわよ。TikTokてそういうもんでしょ？
あなたその番組見てないでしょ。
花澤香菜の曲なのに英語カバー＋Perfume＋TikTokとかw
勝手にテレビに引っ張り出されていい迷惑だろうな
総合すると日テレがすべて悪い
明らかに間違っている情報でも自分たちに心地の良い物であればそれが真実になる
オバサンが頑張ってる感じがヤバいわ
神前暁先生に失礼やろが
きっつ
芸能人ならまだしも一般人は黒歴史にしかならんだろ・・
撫子だよ
くろやなぎ てつこ
くろやなぎ てつこ
って歌っとるグループちゃうん？
声が使われてなければ一銭も花澤には入らんけどな
Spotify聴く限り世界的に広がってるみたいだぞ
これはキャラソンだからな
間違えんな
いちいちこまけぇなあ
これだからアニ豚は
花澤香菜の曲ってのもどうかなのかね？
実際キモいし。あのババアの顔が浮かぶから鬼滅もキツイ。
てかキモがってたってか知らなかったんでない？キモいアニソンとか知らんだろ。
てか花澤とかいうババアTV出んなよ。恋柱好きな友人にこの人声らしいよって言ったら知りたくなかったって恨まれたわ。
声豚のミューズ()は普通のババアなんだよ。
欲しがるだけで生産性のない生き物は淘汰される
滅びろよ
追加分を無理矢理使ってるよな
炎上も込みで全部計算して1番金になる方法でやってるだけだろ
恋愛サーキュレーションだけなんでこんなに出世してんだよ
他のヒロインのキャラソン涙目すぎんだろ
プラチナディスコももう少し頑張れよ
まぁ閉経おばさんたちに実態気づかれるとギャオーンするからなあ
そういうのが理解できないからオタクって言われるんだぞ
勝手に素人が英語の歌詞つけたの？
一時期のフジ並み
中国人が勘違いしたまま布教するのは断じて許すわけにはいかないからな
見てない奴がこういうこと言うんだよな
そもそもPerfumeはこの歌を踊っただけだぞ
テレビ局の紹介のせいでキモオタに勘違いされるなんて1番の被害者はどう見てもPerfume
番組の紹介がおかしいだけで普通にtik tokして踊ってるだけだぞ
記事読めないの？
歌ってないって。
Perfumeファンだってこの曲をPerfumeが歌ったなんて勘違いされたくないよ
みんなイイね
この曲も凄く好き
やっぱアニオタも目くそ鼻くそやんw
Perfumeも英語版歌ってる人も気の毒
やっぱキモオタコンテンツに関わるとろくなことにならないわ
なんで間違いを指摘している方まで悪くされてるんだよｗ
印象操作かいな
日テレだけだよ悪いのは
オタクきも
でも調べると上の奴の指摘したようにこの番組って声優アーティストは今まで１回も出ていないんだよな。
１０年振りくらいに見れば当然か。
元ネタの花澤香菜の記載もなく
英語版を歌ってた人の名前も書いてないってのは流石にアホだろ
テレビでやる以上、引用元はちゃんとしないと
大江戸温泉物語も知らないのか
坂本真綾だけは許さん
シナアプリだからなぁ
日本語だろうが勝手に作られた英語版だろうと漁夫の利を狙ってる
キャラソンはキャラクターのものであって、ぶっちゃけ製作委員会のもの