31日にVer.2.7が配信された原神
【お知らせ】
— 原神（Genshin）公式 (@Genshin_7) May 31, 2022
旅人さん、お待たせしました！ただいまメンテナンスが終了しました。
Ver.2.7「虞淵に隠されし夢魘」へようこそ！
▼更新内容はこちらhttps://t.co/t8zWlrUTxh#原神 #Genshin pic.twitter.com/ygNCEMAoyM
日本語版では、マップの地名にルビが追加される
原神くんルビ振ってくれるのありがてえ～～～ pic.twitter.com/jtKHmL7wLU
— 空地光秀 (@akiti_01) May 31, 2022
原神くん漢字にルビ振られるようになってて草 pic.twitter.com/A0PtDpGeJX
— ばらちゃん (@BlackRose_ZZ) May 31, 2022
ルビふってあんじゃん天才かよ#原神 pic.twitter.com/XoqZRhfaLT
— 死ノ (@UtsuDashIN0) May 31, 2022
地名にルビ降ってあるのが地味に一番嬉しいかも#原神 pic.twitter.com/ckqgbEWnSB
— プルルン滞在記 (@wani__game) May 31, 2022
#PS4share #原神 マップの地名にルビ振ってある！越石村（こせきむら）じゃないんかいwwこれが一番読めるか！と思った pic.twitter.com/xdrtw9haxu
— 偏食ネコ (@hensyokuneko) May 31, 2022
この記事への反応
・原神、マップにルビふったのマジで神アプデだろ
・地名のルビ、マジ助かる。 (漢字読めない
・待って、原神くんマップの地名にルビ振られてる…！！😳 璃月の漉華の池は「ろっかのいけ」って読んでたけど「ろくか」だったし、稲妻の緋木村なんて「ひぼくむら」と思ってたら「ひぎむら」だったwww なんだこれｯｯ、なんか感動…！👏🤣
・原神くん、ルビ付けてくれたのありがてぇ～🙏そんな読み方だったんだ…ってとこいっぱい☺️
・うわあｱｱｱｱｱああああああ原神の地名にルビ振ってあるうううううううううう！！！！！！！！！！！ｸｿ今更だけどめっちゃありがたいなｗｗｗｗｗｗｗ
・地名のルビ振られたって聞いてたけどやっと、やっと……ちゃんとご意見聞いてくれるの偉いね原神くん
・何気にうれしいテコ入れなんだけど、原神くんルビ振ってくれてるのマジでありがたい。そうやって読むんかお前、って地名とか多すぎる
・原神の地名にルビがついたのは神アプデじゃないっすか！しかも、ちゃんと日本語読みのですよね？ 他の国はきっとピンインなんだろうけど、こういうところが漢字文化共有する国って感じする。
・今まで日本語版で9割読めなかったテキスト全てにルビ降ってるの神修正だろ っていうか今頃気づいたのかよ誰も読めないって
・原神....恥を忍んでお願いなんだが、全てにルビ振ってくれないか
日本ユーザーのためにここまでしてくれるゲーム、そうそうないぞ！マジでありがてぇ！
いやマジで
玄人「原神はペルソナ3、グラブルをオープンワールド化したRPG」
「ひがしとるきすたんきょうわこく」
どこ？
「こせきむら」はアホだろw
最初からしておいてどうぞ
あの時にとっととスマホ買い替えとけばよかった。
かなり前iPhone7プラスで一度遊んだんだがすぐ熱々になったからアプリ消したんだよな。ちゃんと流れに乗れてる人が羨ましい。
読みが分からん
アイテムや技名読めな過ぎ問題
まじで知らんし調べる気もない
神アプデを記事にする何が悪いの？
みんなスマホではやってないと思うよ
それは変更してるんじゃないかね
中華でも4言語あるし
どうなってんだよギムキョーイク
マジか。まぁでももう遅いわ。話についていけないもん羨ましいわ。
人名も中華系多いから全部にルビ付けてくれ
wwwww
そして日本は知らぬ間に中国の属国になったとさw
yostarやミホヨのゲームはもっとカタカナ使えよと思うわ
ソニーや任天堂のゲームで遊んでるから欧米は日本の属国か?
中国人の本性がそのコメント欄に集約されてるからお花畑から戻ってきて
日本を支配してアジアから米軍を追い出す事だよね
ロシアがウクライナベラルーシをNATOとの緩衝地帯にすれば南下して中国と共に日本を侵略できた
プーチンは中国に領土譲ってるんだよ
よくシナのゲームなんてやれるな😞💨
武器の名前がよくわからないから毎回やってるアンケートがあって多く要望があったからその武器の読み方がお知らせに書いてあった
だからマップもそうだろうと気を利かせたんだろ
こせきはないだろ、と思ったらこせきで変換するとリストに出てくるな
どういう事？？？
自己解決
越石をこせきって読む苗字の人が存在するんだな
「こしいし」読みの人しか知らんかったわ
全国で850人しかいない苗字なのに結構違う読みがあって驚き
ミホヨがこんな悪評高いデマブログにマーケティング頼むわけねぇだろ馬鹿かよ
これPR記事なの？違うと思うけど…
何でも神アプデとして称えたことなんて無いぞ
ウマコと間違えてね？
さ、逆鱗
はちま民は任天堂のゲームだけステマ扱いしてろよバカが
おいお前、今すぐスマホすてろよ。韓国の部品入ってるじゃねーか。
スイッチの解像度だとルビ潰れて読めないんじゃないの
どこぞの死にゲーもゲーム内の読みが人によって違うからルビふってくれてもいいんやで
正直遅すぎた。勘違いしてる奴多いけど神アプデなんかじゃないぞ
こういう気配りは日本人めっちゃ好きだからね
遅すぎてなんか弊害あったか？
ふりがな無いから辞めたユーザーなんぞターゲットにせんわ
読めねーよ
別にウマに限らずソシャゲには必ずそういう人間がいるんだよ
些細なことでも神運営！とか言って褒め称えるし
明らかに運営側が悪い場合でも遊ばせてもらってるだけでも感謝しろ運営も必死なんだからいちいち騒ぐなとか言い出す
それはそういう人がいるってだけで宗教でもなんでもないじゃん
何いってんのお前
ただ今回のアプデは内容薄すぎるという皮肉でもある
PS5原神オススメ
日本人よりも中国人を見て商売してる任天堂みたいなもんか
そこに触れてはいけない。
ずっと違和感つきまとったからついにストレスなくなるんやなって思うわ
違和感感じるわ
もうミホヨなんてないぞ
まさか全ての漢字覚えてるわけないだろうし
エルデンリングのチームのニッポたちも見習ってほしいわ
超面白い始めるの遅いとか無いよ
PS5でやるのオススメ
ソロゲーだからいつ始めても良い
えんかのみやとかファルシのルシがコクーンでパージ状態だったわ
・鎖国中で外国人に対して差別的
・原発モチーフの機械が暴走し一部地域が住めない環境になっている
・皇族モチーフの現人神キャラが中国モチーフの国「璃月」にルーツを持つ
・「稲妻」を代表する良家の屋敷に行ったときの主人公の第一声「璃月の屋敷と比べるとしょぼいな・・・」
・アイヌモチーフの民族が稲妻のトップの手によって民族浄化されている
・「花火」や「オタク文化」などの文化は中国モチーフの国「璃月」にルーツを持つと解説される
まあほとんど事実だな
よく日本を勉強してると思う
最低いくらの課金でまともにできる？
じゃ貴様がNGSのステマしてみろよ
だけどやるのは超面倒
多少なりとも子供向けを謡ってるトコはマジやってくれ
正直他にはワイルドアームズとかコエテクくらいしか記憶にない
手に入るなら今からはじめて課金するわ
声優が意味わからん日本語喋らせられているじゃん
入らない
おそらくお前がほしいと思ったキャラ全員手に入らない
人名の立本を”りつほん”とか。
読めないから頭に入ってこない
璃月の人名わからねえ
それよりムービースキップはよ実装しろ
反日
姉妹サイトのオタコムもステマ臭い記事ばっかやん
ましてモーションやらBGM盗用しまくりのゴミゲーだし評判より知名度が大事よ
五毛はキンペープーさんのケツでも舐めとけ
姉妹サイトのブタコムと共に中国企業のステマの巣窟、鉄平寄稿
スクエニの所のオリジナルには現れないのに
このコピペには顔真っ赤になってミホヨ信者が大量に釣れるの草
無課金なんだよなぁw
復刻を待つんやな。
ワイはただガチャで手に入れたw
キモ
韓国人みたいなメンタルしてる
英語もできない漢字も読めないって日本人馬鹿過ぎん？
お前みたいにやってないのに文句言う奴の存在が一番謎
日本人が作ってるんだからその程度当たり前
これは日本語じゃねぇ、日本語に中国語を混ぜられてる状態なんだ
漢字読めねえのは日本人以外のバカだけだ
そいつだろこれも
ストーリー追う分には無課金でOK
余程欲しいキャラがでない限り。
そんな無条件反射馬鹿を見下してるw
刻晴、お前は既におるやろ・・・
アホなん？
何もわかってないお前がアホなんだよwwwwwwwwwwwwww
中国語読みが正解でこれは日本の読み方に合わせてるだけだろ？
稲妻みたいに日本文化ベースのエリアもあるからな
鳴神も屋敷も陣屋もみな日本語だしスタッフが日本の神道や古い文化をよく勉強して作ってるのわかるよ
”越石村（こせきむら）じゃないんかいww”って言ってるアホいるけど
越石はこしこくと読むのが普通だってのは少しでも日本史の知識があればわかることで
意味もなくこせきみたいな湯桶読みするのは中国人よりも日本のことを知らないとバカにされても仕方がない
しかし、鎧竜（よろいりゅう）、戦闘街（せんとうまち）は読みを変えろレベル