SNH48のメンバーが「ONE PIECE」声優に、「作品を汚すな」と非難が殺到！―中国
http://topics.jp.msn.com/entertainment/china/article.aspx?articleid=1879172
2013年6月4日、日本の人気アニメ「ONE PIECE」の声優に抜擢されたSNH48の湯敏（タン・ミン）について、初公開されたアフレコ場面の声が「ひどすぎる」と非難の対象になっている。東森新聞網が伝えた。
(略)
中国の大手ポータルサイト・捜狐網（SOHU）が版権を取得した「ONE PIECE」中国語版には、彼女ののほかに女優のヤン・ミー（楊冪）ら、人気スターが声優として起用されている。今回登場した動画は湯敏のミニブログでもシェアされ、「私はどのキャラクターか当ててみて！」と、無邪気なコメントも添えられている。しかし、熱烈なONE PIECEファンを中心に、彼女の子供っぽい声やたどたどしい話し方に非難が殺到。「俺の耳とONE PIECEを汚すな」「完成したら音量をミュートにして見るほうがマシだ」など、ネット上では不満の声が響いている。
（全文はソースにて）
SNH48（エスエヌエイチ フォーティエイト）は、中国・上海市を中心に活動する女性アイドルグループ。
AKB48の姉妹グループのひとつである。総合プロデュースはAKB48と同じく秋元康が務め、運営はAKB48公式ライセンスを受けて設立された「SNH48運営事務局」が担当する。日本国外を拠点に活動するAKB48の姉妹グループの発足は、JKT48（インドネシア・ジャカルタ）・TPE48（台湾・台北市）に続き3組目である。
エーーーーースゥゥゥゥゥゥゥゥ！！！！
うわぁぁぁああああああ！！これキャラ絞られるでしょ・・・
動画見れない人向けに説明すると、『ハヤテのごとく』のナギを更にやかましくした声でアフレコしてる感じです
ワンピース 海賊無双2
PlayStation 3
バンダイナムコゲームス
売り上げランキング : 9
Amazonで詳しく見る
ドラゴンズクラウン 数量限定特典 アートワーク集「Dragon's Crown Art Works」 付き
PlayStation 3
アトラス 2013-07-25
売り上げランキング : 7
Amazonで詳しく見る
ただ、麦わら一味の誰かだったらチョッパーですら許されないレベル
日本みたいに顔で満足しないで声を求めてるんだな
って、序盤には出てこないな
実はコビーかアルビダってオチだったりな
まさか素人に主人公役はやらせないだろw
端役ならともかくルフィが中国版AKB担当じゃ作品ぶち壊しだな
まあ、中国版だからどうでもいいけど
日本のコンテンツを貶めてるじゃねえかよ
中国相手だからざまぁｗって気もするけど
お前らどうせ海賊版買うじゃん
朝鮮語もしかり
ちょいとゲームでオンしてたら海外の人と繋がるし、そんなかには
中韓の人とか結構繋がったりするしな、正直こんなブログでも差別
（政治的ないざこざや、むかつく言動は事実とあるにして）用語織
り交ぜて他機種批判するやつとか本当にゲームで遊んでるのかね?
って思うわ。
欧米人ほど、その国の言語と文化を学ぶしかない、って結論にはやくたどりつくな
逆に言えばそうでもしてくれない限り日本のコンテンツってそのままじゃ通用しないんだろうな
つか、日本嫌いじゃないのかよ（笑）
絶対無理だろwww
嫌いだけど中国にまともなアニメがないから見てる人はけっこういるみたいだけどな
好きな洋画とかの吹き替えが下手くそな芸能人とかだったらガッカリだし
お前ら仲良くしろよ。お前らの敵は日本人とか中国人とかではなく、リア充だろ？
じゃあ銀魂の神楽で。
つーかどこもアイドルが声優やるのは嫌がるのは同じなんだな。
そしてどこの企画もそういうのをゴリ押しするのもやはり同様と…
今更見るのかよ、こんなの
日本でもよく言われてるなｗ
ヒント エーーーースーーーーー！って叫ぶセリフがあるキャラ
それかルフィの子供のころか？
その昔小向美奈子が主役の声を当てたアニメがあってだな…
エーーースーーーーーー！って叫ぶキャラなんて、やっぱりルf(ry
日本語だって、下品な奴が喋れば下品だろ。
韓国語や広東語や他の方言は知らんけど、丁寧に喋った北京語は耳にやさしいぞ。
演技が上手いかどうかは分からなかったが、声質はオリジナルに近づけてたし、言葉は分からないけど上手く演じてるのはよく伝わった。
アニメに限らず吹き替えのアフレコで音を出す物を身に着けて・・・って
やる気の無いいい加減な仕事だなｗ
非難とかのまえに、見下すのが楽しいな