KONAMI Pre-E3 SHOW 2013にて『MGSV』英語版のスネーク役声優が発表
http://gs.inside-games.jp/news/412/41256.html
E3 2013の開催を目前に、先ほど実施されたKONAMI Pre-E3 SHOW 2013にて『MGS』シリーズ最新作『METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN』の英語版スネーク役の声優が発表されました。初代スネーク役のデヴィッド・ヘイター氏に変わり、新たに起用されたのはテレビドラマ『24 -TWENTY FOUR-』シリーズのジャック・バウアー役で知られるキーファー・サザーランド氏でした。
（略）
サザーランド氏はスネークを演じられる事を誇りに思うと話し、初めてのフェイシャルキャプチャーの感想やスネークに対する思い、FOX ENGINEの技術への驚きなどについても語っています。
（全文はソースにて）
このスネークならなんでも鎮圧できそうだな
容量が足りるなら日本版でも英語音声入れてほしい
メタルギア ソリッド レガシーコレクション
PlayStation 3
コナミデジタルエンタテインメント 2013-07-11
売り上げランキング : 52
Amazonで詳しく見る
逆転裁判5
Nintendo 3DS
カプコン 2013-07-25
売り上げランキング : 9
Amazonで詳しく見る
モンハン奪ってすまんな
帰ってこないモンハン
VUTAち～ん(笑)
違和感ないんじゃない？
てか昨日のコナミのアレ酷かったなー
ワロタｗ
出来ないで終了AAが頭をよぎったｗ
E3カンファキャンセルした花札屋と同じくらいグダグダ御託並べてるなｗｗｗ
まあ声優なら別に変えてもいい…ちゃんと本編をかくれんぼにしてくれるなら
コナンみてても違和感しかないし。
お前MGSに何の興味もないだろ？そんなお前が適当な意見するんじゃねえよ
↑
なにアンタ、ウチの個人的意見なんだからなに言ってもいいでしょ？
なんなの？
ライジングでも違和感あったんだけど
これからは英語基準になるのかな
無理だろ・・・
あのシナリオ量にXBOX360マルチだぞ
次世代でもない上に、PS3独占でもない
現状全く期待値上がらん
今はとにかく360のディスク枚数が複数枚である事を切に願う。ただそれだけだ・・・
スネーク「クロエ、何とかしろ！」
こうなるのか
サザーランドの声って低くないから日本語版のジャックの声想像してるなら
イメージ相当違うと思うよ
どーせゲームを買わない・ゲームをしない豚が発言してるんだろ？
包帯ぐるぐる巻き男のほうかと思った
結局英語削ったからな 音声のためだけに北米版買うの馬鹿らしいし
有料でいいから英語音声、日本語字幕パッチ欲しいわ
そーいうので釣りたいなら3DSで出してもらえるようどっかに頼めばいい
客層的にアホ女が多いからホイホイ釣れる、って言えば説得できるかもよ
ソリッドがヘイターならいいんだけど
そもそも日本じゃ力ちゃんのイメージが強すぎるから本人の声とかわかんねーよ
それはない、やめとけ。
まーあのシナリオの量だったら仕方ないわな
映画５,６本くらいは余裕でありそうだ
つかマジで360の要領で支えきれんのか？
ナンバリングでカットカットなんてシャレにならんぞ？
…今までとあんまり変わらないか
日本じゃ声優使ってるっていうのに海外じゃ世界的な俳優使えるのかよ
声の部分でも遅れ取ってるなんて信じられないな
龍が如くはかなりがんばってるけど
＞なにアンタ、ウチの個人的意見なんだからなに言ってもいいでしょ？
まあそうだが、キムタクとか全然ありえねえから
大塚さんだろ常考。
ウルフにかませ犬いわれてたけどｗ
まあ英語できない俺にはあんまり好きな声じゃなかったけど。
外人:キーファーとかありえねぇから、デビットだろJK
サイレンって確か俳優とか使ってたよね？
昔やってた昼ドラみたいな感じで良かった
マジでそうしないとドンドン海外と差をつけられてく
日本のユーザーには全く関係ない情報だったな
マジで日本の遅れたゲームにイラつくわ
海外じゃ一流の俳優使ってて日本じゃ声優かよ
日本でもゴールデンタイムにやってるような役者ガンガン使ってほしい
海外じゃ売り上げも違うから無理なのかな
声のみで決めたわけではないだろう
寝たきりのスネークが主人公
ベッドの上からミッションをするんだろ
こいつこの時点でファントムペインの内容的中させてないか
何者？（笑）
龍が如くはゴールデンタイムに出てるような有名な役者も結構起用しているじゃん
違和感ないんじゃないかなって思った。実際聞いてみると全然違うんだろうけど
龍が如くは別格だね
龍が如くみたいなのもっと増えてほしい
ヒロインに桐谷美玲とか合いそう
ゴールデンタイムに出ている俳優の演技がどれだけ酷いか。
声優よりかは１０倍はマシ
声優はアニメとかナレーションにしか合わない
リアルな人間が出てくるのは俳優のが圧倒的に向いてる
声優と言っても舞台公演を定期的にやってるところもあるから
人によっては身体を使った演技がまったくできない訳じゃないぞ
あとアメリカでゲームで俳優が使われるのは
日本ほど声優がメジャーな存在じゃないから俳優が声優をやってることが多い
日本は同じ声優なのになんで変えんだよって外国人もキレてるし
スネークの声を長年やってイメージが固まってるのに変えるとか小島どうかしてるわ
マジで言ってるなら、頭大丈夫か？
舞台も大げさな演技じゃん
ドラマで慣れた演技できる人じゃないと意味がない
俳優がやってるゲームyoutubeで見たほうがいいよ
声優がやってるのとは雰囲気が違う
あれで映像の方も自然になっていけば完璧
表情とか含めてだから一流の声優を使いたかったわけだ。
今回日本語の声は吹き替え的な雰囲気が強いね。
GZのトレイラーみたいに口は合ってなさそう。
今回メインは海外版ってことだな。
向こうは声優っていう職業がなくて俳優使ってるんでしょ
日本の俳優使われても自分はわからんわ
声優がないっていうのは羨ましい
最近は映画もアイドルとか芸人もやってるし映画から声優が消えてゲームからも消えてほしいわ
センスねえな
ヘイターだと何か問題があったのかよ
お前はアイドルや芸人の演技で満足なんだな
耳鼻科行ってこい
声優よりはマシ
そもそもアイドルや芸人もドラマ出てたりしてるしｗ
北米版まどマギの声優は北米版けいおんの声優と何人か同じとか聞いたことがあるし
タレント声優マンセーとかｗ
とりあえずスーパーナチュラルの吹き替えを聞いてこい
話はそれからだ
だが大塚さんだけは絶対変えないでくれ。頼む..
大塚スネークかっこよすぎるから
聞いたけど？
それで？
声、だけでなくモーションキャプチャも同時に行われる、アンチャ方式に変わった事が大きい。
そしてハリウッドも制作される。
声と同時に動きもとってんの？
海外じゃ映像以外は映画並ってことか・・・
ここまで下手だと芸人やドラマ俳優より声優に声を任せた方が良いとは思わないか
思わないなら君の感性が普通の人と違うということだな
龍が如くとかサイレン見れば？
声優みたいな異常な演技してないから
特にサイレン見てみて
むしろ俺が普通の人と違うなら日本自体が世界とは違うってことだな
だいたい声優って職業がある時点で世界とはズレてるけど
龍が如く（見参と4以降）にしろSIRENにしろ俳優が同じ顔だから違和感が無いだけで、顔が違うと演技も酷くなるじゃん
龍が如くでもクロヒョウは基本みんな演技酷くて声優と絡むとめちゃくちゃ浮いてる
声優なんて俳優崩れだって覚えとけ
アイドルや芸人と比較してるのもまったく見当違い
本当のプロならどちらもできる。(大塚さんも舞台とか出てるしね)
それより、アイドルとかお笑い芸人が声優や俳優をやったりする事でどちらの評判も落とす。
俺の俺たちのスネークじゃなくなってしまう
顔が違うと演技ひどくなるってどういう意味？
だいたい海外じゃ俳優使ってる時点でそういうことなんだって
いい加減声優みたいなきもい職業に夢見るのはやめなよ
十年以上スネークやってこの仕打ち
ライジングはクソゲー
ゲームキャラが担当俳優の顔をモデルにしている作品ならさほど違和感は無いということ
でも全く関係の無いキャラを演じると芸人やアイドルだとどうしても無理を感じて下手くそに聞こえる
TAXi4のオリラジとかプロメテウスの剛力とか全然合わないだろ
この人も昔アミテージザサードで主役の声当ててたし
日本の場合は役に合ってなくても話題作りの為だけに器用するのがほとんどってのがなあ
アイドルとか芸人ばかにするなよ
アイドル出ても笑えたり泣けたりする
いくらでも作品名出せるわ
使うって事はビジネス的に新規開拓のために声優変えてくる恐れがあるんじゃなイカ？
少なくとも変えても良い状況が物語的にうち出されているだろう。
まあ声優嫌いの人間が言う大げさな演技にな
つまりその大げさな演技は監督あるいは視聴者の大部分が求めてる演技ということだ
そうでなければ声優に抑揚の無い演技をずっとさせているだろう
大げさな演技が嫌いな人はもう日本の吹き替えの環境に向いてないんだろうな
映画は字幕で見るし声優もひどいからわかんない
俳優とかがもっと進出してきたらもっと伸びしろあると思うから期待してるんだけどなぁ
だがアイドルや芸人を起用したことで本来爆笑や感動する作品が萎え萎えになった作品は数知れず
まさにそうだけどゲームだと切り替えできなくて吹き替えでやるしかないかなら～
箱がＢＤになるんだから両方入ってるのが主流になってほしい
いやいや鬼嫁日記とかゴリじゃないとできないだろ
力ちゃん好きだけどやっぱ変更しないでとかって言いそうになったぜ。
そこは確率の問題
もちろん芸人やアイドルを起用して成功の作品もあるけど、失敗の確率のが大幅に高い
馬鹿にしてないよ。
あえて言えば、客寄せのためにそういう人を集めようと企画する側。
作品を良くしようと考えていないからね。
確率？
同じ時期にやってた一リットルの涙も野ぶたをプロデュースもアイドルがでてる
でも泣けるし笑える
日本は変わらん。
ベースが英語音声、モーションになるだけで、日本としてはアフレコで音声で入れるのは今までと同じ。
パスが生きてて出演するって聞いたけどマジか？
そっちが好きな人もいるんだね
その逆ってならないのかな
このまま日本のゲーム市場はどんどん退化してくんだろな・・・
映画もアメリカにぼろ負けで日本人が作ってるはずのゲームまでぼろ負けかよ
日本じゃゲームとアニメって同じくくりだから仕方ないか
日本でもスネークの声を俳優にしろと？
MGS4で同じ声優だがヴァンプとジョニーの声を変えた（ヴァンプに感じては2の置鮎のが本来代役だったらしいが）だけでブーイングの嵐だったのに、主役を増してや声優ではない人に変えたら今度こそ売上に響くぞ
ちなみに、この手法が日本で初めて使われたのはAPPLESEEDというアニメ映画。
手法としてはかなり昔からある。
メタルギアは、販売の８割が海外とかだから口パクを英語に一致させるのは当然の方向だと思う。
顔の変化によって微妙なニュアンスを表現するところまで作り込むわけだし。(フェイスキャプチャによって、俳優の演技が反映される)
外人ご愁傷様
吹き替え経験のない俳優の演技とかゴミだからな
スネークは日本人じゃないんだし
でも声に俳優使うのはな
下手な奴じゃなくてちゃんと経験積んだ人だったらいいけど
名前だけ売れてるような人にはやってほしくない
ゴーリキーとかな
３年遅れとる
てことはDVD容量のせいでPS3&4版も英語音声未収録になんのかな…
それこそキーファーで統一する気がするが。
声や動きがゲームを完全再現される訳だし。
シーズン1を見てのその発言なら耳腐ってますね。
またムービーごり押しゲームじゃなければ
ただ、MGS以外においても俳優出すのはどうかと思うよ。龍が如くみたいに本人そっくりそのまま出てるなら別だけど。
まぁこっちは俳優としての知名度が違いすぎる気もするが
絶対にだ
かもな、なんせキーファーを推薦したのが
他でもないハリウッド映画版MGSの監督さんですしし。
だよねー、そうなっちゃうよね。
４の日本語口パク嬉しかったんだけどな・・・・・・
そういえば４は口の動きが英語用、日本語用、としっかり用意されてたんだが
５では手法が違うから日本語口パクはやっぱ無理なんかね。
アジア系もほしい
アジア主人公は何やってもスケールちっさいイメージですわ。
大げさな演技が求められるのはデフォルメされたアニメ系だからだろ
フォトリアル系には合わない
当然やけど
気持ちワルいわ！！
>>140
売れねえんだよ。海外じゃ
Sleeping Dogs見てみろ
クロエ「そんな無茶なことできるわけない！」
バウアー「つべこべ言わずにさっさとやってくれ！ もうあと2分で核が発射されてしまう！」
プレステ4は、高スペック高電力により出火する危険ハードですよ〜
やっぱリビングに置くなら、扇風機並の消費電力しか使わない、健全なWii Uですね！
（おぉ？ またゴキ着火ファイヤーでも起こすのか？www）
それとも小山さん？
大塚さんじゃなかったらガチ泣きしてた
あと顔は全然スネークだったな