キュアピース
プリくじA賞のキュアピースの「裏ピース」のポーズが外国だと“Fu○k you”の意味だというのを知って体の震えが止まらない pic.twitter.com/7mJJYviRFy
— はんかく (@hankakkun) 2013, 11月 28
プリくじA賞のキュアピースの「裏ピース」のポーズが
外国だと“Fu○k you”の意味だというのを知って体の震えが止まらない
↓ 「海外でやったらアウト」なハンドサイン（抜粋）
ピースサインはNG！外国でやっちゃいけない指づかい12個
http://www.men-joy.jp/archives/51773
■1：相手に手のひらを向けたピースサイン（ギリシャ）
かつて犯罪者に二本指で物を投げたことに由来する侮辱の仕草だそうです。現地の人に写真を撮ってもらうときには、このサインは避けてもらうほうがいいでしょうね。
■2：自分側に手のひらを向けたピースサイン（イギリス、オーストラリアなど）
同じピースサインでも、手のひらを内側にする“裏ピース”にすると、その意味が変わる国もあります。
イギリスやオーストラリアでは、ピースサインは手のひらを外に向けると“Victory”のVサインに由来する“勝利”を意味しますが、それを裏返してしまうと性的な表現に由来する揶揄・侮辱する仕草に。
（略）
■4：人差し指と親指で丸を作り、残りの指を伸ばしたしぐさ（フランス）
日本ではOKのサインや“お金”を表すしぐさとして使われていますが、フランスでは“ゼロ”を示すものから役に立たないことを匂わせる揶揄するしぐさに。
また、南米ではこれをお尻の穴を示すものとして、相手を侮辱する意味になってしまう場合もあるとも聞いたことがあります。
（全文はソースにて）
>相手に手のひらを向けたピースサイン
>犯罪者に二本指で物を投げたことに由来する侮辱の仕草
確かに相手にするのは平気で器物損害する犯罪者だし、お仕置きしてるんだから間違ってないわ
（；^ω^）・・・・色んな意味でこれはアウト
スマイルプリキュア! 【Blu-ray】Vol.1
福圓美里,田野アサミ,金元寿子,井上麻里奈,西村ちなみ,大塚隆史
TCエンタテインメント
売り上げランキング : 22912
Amazonで詳しく見る
映画スマイルプリキュア! 絵本の中はみんなチグハグ! 特装版(Amazon限定絵柄差し替えジャケット)【Blu-ray】
福圓美里,田野アサミ,金元寿子,井上麻里奈,西村ちなみ,川村敏江,東堂いづみ,米村正二
TCエンタテインメント
売り上げランキング : 12510
Amazonで詳しく見る
パズドラZ 早期購入特典 パズドラZ オリジナルタッチペン付
Nintendo 3DS
ガンホー・オンライン・エンターテイメント 2013-12-12
売り上げランキング : 2
Amazonで詳しく見る
ここ日本ですしおすし
ほんとこれ
はい、論破
ブラジルでＯＫサイン
まぁころされても仕方がないですな
尚且つ日本のアニメに対して何いってんの？
だから何だよ
それぞれの国の習慣やら文化やらあるのにいちいち気にしてられるか
海外行った時だけ気を付けておけよ
痛々しいので⊂ミ⊃＾ω＾ ）⊃ ｱｳｱｳ!!
自国の常識にあてはめて異文化を非難するのも器が小さい
ジョン・シナの指ってこれだよな
フランスじゃダメなんか
あとピースサインはよく聞くけど日本国内だと普通にピースサインしてる外国人ばっかだよな
ワンピースは漫画
ダブルピースは侮辱
打つ手なし
まぁ郷に入っては郷に従えってやつだな
知っておいた方が良い程度のことは結構ある。
実際に行く前に調べるくらいで良い。
※30
そりゃ日本だもの
海外でその国に従わないとか何様だよ
オーストラリアとか南米とかなら普通に普通の意味で通じるだろ
もう差別表現とか古いんだよ
いやピースする状況は別に従うってほどでもなくね？
どちらかというと自発的なものでしょ
なんで外国基準で話さなきゃいけんのよ
日本の商品だしな
A.Vでのピース率の高さは異常
あれ、なんか決まりでもあるんかね
偶然そういうチョイスなのか同じ女優のものばかり見てるからじゃないの？
尚大半はキュアハッピーにまかせる模様
笑えばいいと思うよ
ここネオジャパンだし
海外でプリキュア放送するらなまだしも。
他にどんな意味あるんだ
最近全然見てないからわからん
お互い様やろ
シャツ程度ならまだしも向こうは漢字のタトゥーでやらかしてるんだから
これはわりと有名だろ
「日本だからOK」という認識で知ってて使ってるんだろ
まぁ、わざわざ使うのもどうかと思うが
世界ガー世界ガーってどんだけコンプレックスなんだよ
はちま民しょうもないマジレス奴～～～wwwwwwwwwwwwww
ってことだな
なんで今頃とやかく言ってんのかと思う。
裏ピースの意味知ってて使ってんでしょ勇気あるなあって思ってたわ。
これでよろしいか。
日本ではなんの問題もなし！ 考慮する必要なし！
外国に行ってやるってんなら話は別だが
ま、北方領土を返してくれ。
正直相手に手を見せたらダメレベルになるから
日本アニメを正規ルートで輸出する場合、海外規制基準で服装とか書き換えるのはよく聞く話だけど
やっぱりこれも修正してるのかな
トレインスポッティングが流行った頃に話題になったろ
まあ我々は大人だから騒がない
差分であるとイラっとする
てか、いちいち意識したらストレス貯まりそうだな、旅行者。
俺に言うなよwwwまぁ返すんじゃね？近いうちにさ!
その後釜としてフランス人ドライバー、アラン・プロストがウィリアムズチームに加入したが
王者が引退した際に限り用いられるカーナンバー「０」をプロストが嫌ったため、
プロストがカーナンバー「２」、同僚のデーモン・ヒルが「０」をつけることとなった
ここは日本だし、アニメだし
欧米では能なしとか、年代によってはゼロ・ファイターを連想させるのであまりいい意味ではない
ストゼロが欧米でストリートファイター・アルファと名義変更されるのはこのため
あとキュアピースは見る者全てに喧嘩売ってんだよ
キュアピースはあざといからな
ゆえにアへ顔裏ダブルピースなど至高のコンボwww
いくら日本国内でも、テメーの女をビッチ認定と侮蔑されたくなけりゃ、止めさせなwww
グーで親指を人差し指と中指の間から出すいわゆる「オメ.コ」のサインが
オッケーのサインになるとか
こんなもん国によりけりだよなぁ
海外に行った時にその国の駄目な事とか気をつければ。
海外で放送する時モザイクでもかけろよ
強調したい言葉に合わせて指をくいくいっっと2度曲げて使う。
この前とある本読んでて初めて知った
てかここは日本
そんな文化はありません
フランスでの記念写真時に効果絶大です
某オバマさんのｂのハンドサインもイランだか、イラクだかではアメリカで言うｑってハンドサインの意味になるそうな。
気にしすぎたらなんもできないよ。
あ、最初からか
なので一々フランスは関係ないので色々言ってこないだろ
言ってくるのは特 ア人のみだろ
チョーセンパワー恐るべし
外人はこれは日本製アニメだから
って見てるよ。子供ながらに。
女からのサインなら良かったんじゃね？
大野安之読んでる奴がこんなとこにいるとはｗ
俺は西武新宿戦線異状なしが好きでねえ・・・
これはチェコスロバキア近辺だと、とんでもない宗教がらみのイザコザを招く。
ここら辺のキリスト教は、なんか色々あるらしく
そのうちの一つがこのサインを使うとかで、別の宗派のやつが見たら怒り狂うものだとか
↓
日本のバカ芸能人が真似る
↓
女子高生が真似る
↓
女児向けアニメで流す←new
首振りの縦と横の意味が逆の国もあるし、おいでとあっちいけが逆の国もある
手でしぐさのクセがよく出るやつは
海外で注意な
ここは日本だ
海外で麺を啜るのはマナー違反だからって
アニメでそば食う描写禁止にはならんだろ
それとも海外に輸出してんのかこのアニメ
くだらん
チャーチルもやってたし。
ここ日本ですし
なんで外人の事をきにしなきゃいけねーんだよ
好きにしろ
海外よく行くからダメなジェスチャーしてないかとか気にするわ
イスラム圏で子供の頭を撫でそうになってあぶなかった。しかも左手で。
現地ではこちらが気をつけるしこちらではこちらの意味として解釈してもらうだけ。
バッフクランに異文化交流の素養があれば白旗を挙げられたとて戦争止む無しとはならなかったろうよ。
その国の人間に怒れ
キュアピースとか日本のアニメみんなやジンガイ
ここは日本だ
日本に向けて作られた物なんだから全然問題ない
たまにシュウキョウガーとかいう馬鹿いるが
知ってて当然なことを記事にすんな
ピースさんマジパネェ
「器物損壊」だろが
はちまってバKAなの? シナ人なの?
さいきん言葉の間違いがひでーぞ
かといってそれを日本でやるのもNGと言うのはおかしい。
「ツワネ原則」とは、
世界70カ国以上の国連関係者をはじめ、500人を超える専門家が2年に渡り作成した国家機密の保護に関する国際指針であり、
→政府から独立した「第三者機関」の設置・法的権限を与える必要性が記載されている。
この原則を特定秘密保全法に適用することは、運用主体の監視・調査が可能になり、法の健全な運用に繋がるはずだが・・・、安倍総理は11月26日の国会答弁でこう答えている。
安倍総理
「ツワネ原則は私的機関が発表したもので、国際原則としてオーソライズ（公認）されたものではない」
「（第三者機関について）法案成立後、必要な検討を開始する」
↑
政府は、約41万件の情報を特定秘密に指定することを検討しているのにも関わらず、成立時までに法整備を十分に仕上げるつもりがない。
指定される情報が膨大ゆえに、国民生活に関わることにまで、恣意的な運用がなされるリスクがまだあるのだ。
大体、人に向けてポーズを決めるって事が失礼なのであって、それが世界平和のサインだろうがなんだろうが、相手が「なんだこの野郎」ってなるような動作はだいたい何やっても争いの種になりうる。
日本でも「うわー驚き！うわーうわー！」って突然路上で驚いた表情をしながら10m位ついて来られたりしたら
相手はイラっとして「ああん？殺.すぞ」ってなるだろ
似たようなもんよ。問題なのは場所と程度。
そんなにビックリするほど知られてない知識だとは思わんかった
日本人が日本に居るのに外国に合わせてなんてらんねーよｗ
中.国.韓.国.北.朝.鮮.と在.日.朝.鮮.人が嫌がる事は日本の国益に繋がるから騙されんなんなよー、一般の日本国民には無関係だからなー、よしんば関係したとしても公務員だからなー
何それ？知るかよｗｗみたいになるんだろうけど、欧米系だと途端に卑屈になるよな。
だから日本は戦争に負けたんだよｗ
ホントこれ。
海外でやらなければ良いだけだろ
いまだにあのジャンケンの画像がＰＣの壁紙だわ。
おまいは俺か
同志よ
心配しなくても昔から海外版は改変されまくりだよ
困っちゃうな
あの清純派のキュアピースが最終回まで
「おまえをふぁっくするぞ！」とおれだけにメッセージを
向けながら戦い続けていたことに気付いてやれなかった
なんて・・
芯から欧米に服従するのも大抵にしろ
まずここ日本だしな
海外旅行でついうっかりピース→ﾊﾞｧｰﾝ