• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング






タイムリープ系ADV『ライフ イズ ストレンジ』日本語版は2016年3月3日にリリース!Steam版にも日本語版無償提供
http://www.gamespark.jp/article/2015/12/09/62382.html
1449645370685

記事によると
・スクウェア・エニックスは、PS4/PS3/PC用アドベンチャーゲーム『Life Is Strange(ライフ イズ ストレンジ)』の国内発売日を2016年3月3日に決定した

・PS4版はパッケージ/ダウンロード版、PS3版はダウンロード版、PC版はSteamでダウンロード版が販売される

・Steam版は、2016年3月3日以降に無料配信されるアップデートをインストールすることで、日本語の音声/字幕に切り替えることが可能




この話題に対する反応

・3月だとおお!これでまた3月発売のソフトが増えた(・ω・`)

・あ これの発売日決まったのね 興味はある

・めちゃくちゃおもしろそう。

・社長交代してからのスクエニがイケイケドンドンすぎる。

・まじで!?!この前のセールで半額だから買えばよかった…年末セールでまた安くなるといいなぁ

・これは買いやな

・これ、日本で出てなくて気になってたやつ。










Life Is Strange | SQUARE ENIX
http://www.jp.square-enix.com/lis/
1449645552679




日本語吹き替え版ゲームプレイ動画












PC版は日本語有料DLCかと思ってた ありがとうスクエニ

3月に発売するソフトがまた増えるううううう






3月発売の主なゲームソフト

3月3日
PSVita『シャリーのアトリエ Plus ~黄昏の海の錬金術士~』
PSVita『ご注文はうさぎですか?? Wonderful party!』
PS4/PS3/PC『ライフイズストレンジ』 ←New!

3月10日
WiiU『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセスHD』

3月18日
PS4『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』

3月24日
PS4/XboxOne/PC『ダークソウル3』
PSVita『初音ミク -Project DIVA- X 』
PS4/PS3/PSVita『ウイニングポスト8 2016』
3DS『ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー3』

3月31日
PS4『スターオーシャン5』








Amazonで予約開始!

ライフ イズ ストレンジ
スクウェア・エニックス (2016-03-03)

コメント(127件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:51▼返信
神げーきたあああああああああ
2.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:51▼返信
ゴミ
3.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:52▼返信
これ評価高いよな
4.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:52▼返信
お前・・・タイムリープしてね?
5.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:52▼返信
うおおおおおおおおお
6.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:52▼返信
PS4勝ちましたあああああああ
7.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:52▼返信
ついにきたか
8.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:53▼返信
おもしろそう
9.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:53▼返信
神げー
10.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:53▼返信
すげー評価いいやつだこれ
11.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:53▼返信
気になる人はPV見た方がええで

ホンマよく出来てるわw
12.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:53▼返信
このパッケージじゃ売れんわ
13.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:54▼返信
3月やベー
14.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:54▼返信
ほしいけど買えるかな
15.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:54▼返信
すげーな
16.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:54▼返信
ライフィズストゥレインぬズゥィッ(アメリカ語ネイティブ)
17.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:54▼返信
ソフト多いな
18.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:55▼返信
まーたタイムリープかw
ゴキステってムジュラの仮面のタイムリープをパクってばかりやな
19.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:55▼返信
そうPS4なら遊べちゃうんですよ
20.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:55▼返信
WiiUは何もなくて羨ましい
21.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:55▼返信
あの連絡先・・・
22.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:56▼返信
WiiUは何もなくて羨ましい
23.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:56▼返信
また買うもんが増えてしまった
もう許してください
24.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:57▼返信
タイムリープ系のシナリオは外れがないからな
25.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:57▼返信
やっと来たかっ!

これ買うために3DSとWiiU売ったぞおおおおおおお!!だって新作ラインナップ死んでるだもん。。。任天堂(笑)
26.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:57▼返信

絵づくりの問題なんだろうが

日本
 声優の声がマッチし、俳優のボソボソしゃべりはNGになりがち

外国
 声優の声が浮きまくりNG、俳優のボソボソしゃべりがマッチ


なぜなのか
27.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:57▼返信
>>24
パンチライン買えよ
28.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:57▼返信
今日もPS4ですまんな
29.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:58▼返信
プレイ動画みてもイマイチだったから保留かな…
30.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:58▼返信
中村悠一 @nakamuraFF11
隣の席のおばさまたちの話題はジャニーズでもちきり。嵐が好きなようだ。

中村悠一 @nakamuraFF11
おばさまによると、イノッチは頑張ってるらしい。

中村悠一 @nakamuraFF11
櫻井くんの話題かと思いきや関ジャニの話題になってた。おばさまの話題のペースは速い。

中村悠一 @nakamuraFF11
しかしジャニーズのファンは丁寧だ。みんな君がさんをつけて呼んでる。声優なんかは大体呼び捨て。俺も下野さんの事下野って言ってるし。
31.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:58▼返信
スクエニならadvでもそこそこ力入ってそうだな
32.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 16:59▼返信
ゴキは週販でボコボコにされるんだけどね
33.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:00▼返信
プレイ動画見たけど面白そうだね
34.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:00▼返信
おいゴキブリPCの残飯食っててうまいか?
35.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:00▼返信
ヘビーレインっぽいんだが無関係なんか?
36.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:00▼返信
テイルズもせめてこれぐらいのグラにならないかなあ…
37.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:01▼返信
うひょー、金もたねえwww

12月26日 幻影異聞録♯FE
2016年
1月28日 マリオテニス ウルトラスマッシュ
2月25日 銀星将棋 強天怒闘風雷神
3月10日 ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス HD
3月18日 ポッ拳 POKKÉN TOURNAMENT
4月21日 スターフォックス ゼロ
4月28日 レゴ マーベル アベンジャーズ
38.投稿日:2015年12月09日 17:01▼返信
このコメントは削除されました。
39.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:01▼返信
アンチャとダクソ3だけ買うけど近すぎて誰が責任取るんだよ
40.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:02▼返信
ep1とかに分かれてるけどこのパッケ版はep1だけ?全部入りで4800なら良心的だけどep1だけならさすがに払えん
41.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:03▼返信
うわなにこれ、めっちゃ面白そう
42.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:03▼返信
また勝ってしまった
43.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:04▼返信
>>40
全部入ってるぞさすがにw
44.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:04▼返信
ゴキブリ「また買う予定が増えてしまったw」←持ちあげるだけ持ち上げて買わない
45.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:04▼返信
>>37
低所得者でも普通に持つなwww

金もたねえじゃなくて金もったねぇって感じだなw
46.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:04▼返信
まあ女主人公のゲームなんて日本じゃあ売れんだろ
47.投稿日:2015年12月09日 17:05▼返信
このコメントは削除されました。
48.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:05▼返信
xbox fanboyの会社かよ
49.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:06▼返信
んー女の子がブサイクすぎかな
それにこんな繊細なストーリーは日本には勝てないんだよな
50.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:06▼返信
あぁ百合っぽいやつか
51.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:07▼返信
結局PS4とPS2ってどっちが勝つと思う?
52.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:07▼返信
売れる売れないじゃなくて面白そうかどうかで判断しろよ豚www
53.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:08▼返信
箱1は国内ハブなのかねどうでもいいのだけど
54.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:08▼返信
>>43
さすがにそっか、じゃあ安心して予約できる
55.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:10▼返信
えっ 百合ゲーなの?
買うっきゃねえええ!!
56.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:10▼返信
GOTYにもノミネートされる良作なんで(流石にノミネート止まりだろうが)楽しみだぜ
57.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:11▼返信
へーそう
58.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:13▼返信
でも海外じゃなあ
たぶん

「なんか知らんけどスププヮーウー(アメリカ語)を手に入れた!」
って話じゃないの

困ったらエイリアンかゾンビかジャスティスかフレンドかスププワーウーだから
59.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:16▼返信
スト5って2月じゃなかった?発売日延期したの?
60.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:17▼返信
ストリートファイターV2月だよね?
61.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:17▼返信
>>55
多分お前が求めてるレベルの百合じゃないから買わなくていいよ
62.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:20▼返信
糞箱またハブられたか
63.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:23▼返信
ダクソ、アンチャ、ストV、SO5同じ月かよ
この中でゼルダHDで戦うの・・?
64.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:24▼返信
これはいらんな
アンドロイドのやつはまだか
65.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:25▼返信
たぶんPC版の値段が国内CS版の値段と同じになるまで上げられるから今のうちに買っとけ
66.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:27▼返信
>>61
そっかー(o・ω・o)
百合目当てで買ったよるのないくにはホント糞ゲーだったぜ!
67.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:29▼返信
これ主人公が時間をちょっとだけ巻き戻せて
さっき起きた出来事をなかったことにできたり
違った出来事を引き起こせたりして
目の前の出来事に干渉することによって後のシナリオに
影響が出るってものだけど
システムとシナリオが噛み合い出す中盤くらいから
ぐいぐい引き込まれたわ
68.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:29▼返信
タイムリープ系てw
シュタゲのパクリかなんかかw
くっだらねw
69.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:29▼返信
おー、決まったか
評価も高いみたいだし楽しみ
70.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:39▼返信
steamのクリスマスセールで安く買えないものかな。
71.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:41▼返信
全く知らんかったけどちょっと面白そうだな
72.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:43▼返信



バカ豚   死亡


73.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:46▼返信
steamセール買いして日本語化しようとしてたらこれか。
塩漬けしておくべきかな。
74.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:57▼返信
箱は最近外されてばかりだな
75.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:57▼返信
PC版大勝利w
76.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:59▼返信
年末の洋ゲー、年度末の和ゲーって感じになりつつあるな
77.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 17:59▼返信
steamのLife Is Strange Complete Seasonって1980円だけどこれ日本語になるのかな
78.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:02▼返信
steamで半額って990円か、その時買えばよかったかな
79.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:03▼返信
1年も前のゲームか、今さら何で発売するんだろ
80.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:07▼返信
SO5とアンチャとダクソ3あるからなぁ
81.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:08▼返信
yu-no思い出したわこの動画見て
82.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:09▼返信
>>80
全部クソゲーでワロタw
83.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:18▼返信
>>82
PCゲームより遥かにマシだよ
ゴミとクソゲーばっかりでマジでがっかりするよ
84.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:20▼返信
>>82
アンチャとダクソをクソゲー扱い?
PCゲーやったことないのかな?高い金出してPC組んだけど後悔するくらい酷いよ 
85.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:23▼返信
今年上期の国内PC出荷数30%ゲー減、下期も22%減で世界でも二桁減の完全オワコン市場
新興国は4年後にはスマホが80%超えでマジでどうしようもない状況らしいね
86.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:24▼返信
>>82
お前の面白いと思うゲーム教えて?
87.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:25▼返信
確かにsteamもクソゲー揃いだからなぁ
88.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:26▼返信
パソゴミがヘイト稼いでくれたおかげで
今やニンテンドーなんかよりPCゲーのネガキャンやったほうが面白いからな
89.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:29▼返信
アンチャ4のβはマジで面白いぞ
90.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:34▼返信
グラちょっとしょぼいけど面白そうやな
91.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:38▼返信
>>83
クソゲー喚いてる馬鹿も大概だが条件反射でPCゲー叩くお前も馬鹿
それにダクソ3はPCでも出るだろ
92.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:43▼返信
和ゲーっぽいモデリングの洋ゲーだな。
93.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:44▼返信
そこそこのスペックが必要なPCゲーは糞だろ
94.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:46▼返信
ADVがAVに見えた
95.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:49▼返信
PC版はアプデで日本語版無償提供!

え?スクエニさん?
96.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:50▼返信
クライオステイシスがやりたかったことだな

あれはデモ段階ではどんなときにも時間を戻すことができて
壊れるはずだったものを壊さないようにすれば敵との戦闘を回避できたり
死んだはずの人間が死ななかったりなど影響を与えられたものだった


条件に制限はあっても自由に発動できたから整合取るのが難しいからってんで
製品版では特定のシーンでしか発動しないし戻した結果も一つしかなくなったが
97.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 18:51▼返信
ニシ君本当にすまないと思っている
98.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 19:01▼返信
最近のスクエニはPC版ジャスコ3の日本語版といい、おま国しなくなって好印象だけど
まさかLife is Strangeまでおま国にせず、しかも日本語無償とか。

やっぱり社長変わってよかったわぁ。
和田だったらこんなこと無理だろうな
99.ネロ投稿日:2015年12月09日 19:01▼返信
とりあえず今日は、原酒熱燗を2パック飲むけど、どうしたもんか…

原酒熱燗+板チョコ
梅チューハイand原酒熱燗500ml+柿ピー
にするか…
チューハイは1本やからな
ま、無くなったら晩飯ん時はアクエリアスでも飲むか
100.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 19:03▼返信
>>99
寝ろ
101.ネロ投稿日:2015年12月09日 19:05▼返信
おっと間違い

原酒熱燗+板チョコ
梅チューハイ500ml、and原酒熱燗+柿ピー
やっぱ冷たい飲み物は美味いからチューハイはすぐ無くなってまいそうやな~
102.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 19:10▼返信
交代してなお評価が下がり続ける和田www
103.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 19:17▼返信
コナミ、ウイニングイレブン2016を無料開放。ガチャで選手を獲得するモード
104.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 19:28▼返信
いや、実は日本語化パッチは有料だったんだよ
でもそうやって発売したら不評の嵐だったわけ
で、俺が過去に戻って社長にアドバイスしたんだよ、未来を教えてね
そのお陰で、こうやって現実が修正されたわけだ
105.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 19:30▼返信
面白そうなんだけどPS4の世界にPS3のキャラ置いた感
106.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 20:00▼返信
これインディーズゲーじゃないの?
随分前に北米ストアで体験版やったけどフルプライスで買うのは勇気がいるな
107.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 20:05▼返信
>>106
CSのパッケージ版なら内容が気に入らなければ売ることも出来る
ソフトの価格が気になる人も安心だ

108.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 20:10▼返信
pc版対応いいな
ホリデーセールで安くなってたら買おう
109.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 20:21▼返信
amyみたいにps海外版も字幕だけでいいんでつけて欲しいんだがスクエニさん・・・
110.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 20:39▼返信
PCで待ってるよスクエニさん
111.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 21:12▼返信
これ面白いよ
ゲーム終わるころには主人公二人にゾッコンやで。
112.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 21:30▼返信
最近箱1買ったから北米ストアで体験版DLして遊んでみたよ。
センスいいわな
rainやLIMBOみたいなインディーズは好きだ
113.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 22:18▼返信
PC版を購入予定の人は、Steamホリセを逃さないように注意
現在Episode.1~5のフルパックが 1,980円 だけれど、
CS版リリースまでのどこかのタイミングで、CS版4,800円(税込)に合わせて価格改定されてしまうはず

既購入者には日本語データを無料開放(日本語を別売りする訳ではない)だけれど・・・
114.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 22:51▼返信
>>113
くっそ安いなあw
PCのスペック的にはいけるけど
ゲームはゲーム機と俺は決めてるんで
115.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 23:04▼返信
買う!
116.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月09日 23:43▼返信
>本作は国内でPC/PS4/PS3向けに2016年3月3日に発売予定。価格は4,800円(税込)です。
この価格間違いじゃないのか?
箱1の北米ストアだとEpisode.1~5のコンプリートパックが19.99ドル(各Episode4.99ドル)なんだが・・・
英語版だけど今のうちに買っておいた方がいいのかな?
117.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 00:17▼返信
>>40
>ep1とかに分かれてるけどこのパッケ版はep1だけ?全部入りで4800なら良心的だけどep1だけならさすがに払えん
北米じゃep1つ4.99ドルで売ってるものだからさすがにそれはないと思うよw
全部入りで19.99ドルだから日本の価格は向こうの倍くらい払うことになるけれど・・・
118.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 00:21▼返信
>>98
>最近のスクエニはPC版ジャスコ3の日本語版といい、おま国しなくなって好印象だけど まさかLife is Strangeまでおま国にせず、しかも日本語無償とか。
>やっぱり社長変わってよかったわぁ。 和田だったらこんなこと無理だろうな
北米のPSNでPS3版PS4版ともに19.99ドルと確認
日本版の価格は4,800円(税込)。これおま値ってやつじゃ・・・
119.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 02:30▼返信
せめて髪の毛はスクエニの技術でなんとかしてやれwwww
120.大仏くん投稿日:2015年12月10日 03:40▼返信
リメンバーミーやりたかったんだけど
あっちはカプコンなんで日本語は絶望的なんだよなぁ
121.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 08:27▼返信
なんか面倒くさそうな感じだな
結局は昔の総当り選択のADVだわ
122.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 08:59▼返信
買う予定のゲームいっぱい。例えば◯◯◯、◯◯◯とか→全部クソゲーでワロタw←◯◯がクソゲーだと!?お前の好きなゲームイエェ!
この流れにデジャヴ
123.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 09:05▼返信
3月wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
124.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 10:10▼返信
WDがいなくなった途端、普通にハブ箱するようになっちゃったねスクエニ
125.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 11:05▼返信
海外では箱でも売ってるんだからそれでもやりたい人はやるだろ
高くてもローカライズ版やりたかったらPS3・PS4・PC好きなのでやればいい
126.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月10日 15:31▼返信
イケイケドンドンって言葉古臭くてダサい
127.はちまき名無しさん投稿日:2015年12月30日 15:56▼返信
>>31
勘違いしてる奴多そうだけど開発はスクエニじゃないからねこれ

直近のコメント数ランキング

traq