外国人観光客が意外な場所に殺到して地元困惑、珍現象が起きる理由
http://diamond.jp/articles/-/162584
記事によると
・「今年はもうやめよう、と愚痴を言い合って後片付けをしている」そう苦笑いするのは、東京・王子で大晦日におこなわれる「王子 狐の行列」の運営者のひとり
・王子銀座商店街振興組合の横田正基理事は、困惑気味にこう話す。「マスコミや外国人の方たちは『伝統』『神聖な儀式』と紹介してくれるのですが、実はまったくそういう類の話ではなく、もともとこれは商店街の交流を目的に始めた新しいイベントなんです」 王子に狐の伝承は残っていたが、実はそこにまつわる伝統行事や儀式などは一切なかった。では、あの行列はなにかというと、有り体に言ってしまうと、商店街の人たちの「忘年会」だったというのだ。
・商店街も潤って万々歳ではないか、と思う方も多いかもしれないが、商店街の方たちにそのように水を向けると、ほぼ例外なく苦笑が返ってくる。「大晦日の夜中ですから、みんな店を閉めているんですよ。開ければいいじゃないかと思うかもしれませんが、観光客はみな行列が目当てなので、路上にいて店に入りません。しかも、イベントとしての時間はわずかなので、行列が終われば渋谷などの繁華街へ移動してしまう」
・注目度が上がる一方で、さしたるメリットはなし。これでは、「無給」でイベント対応にあたる地域有志の中からやめたいとの声が上がってくるのも当然だ
この記事への反応
・金なる方法を考えるのすら面倒くさがって商機を逸してるだけの気がする。
・外国人もまた、コト消費重視であり体験を求めているのだな。
・ここまでズレてると笑うしかない(^^)
・王子の「狐の行列」って伝統行事って訳じゃなかったんだ。そこにびっくりｗ
・好き勝手にブログを書いてたらいつの間にかインフルエンサーになっちゃった的な。これだけ人が集まるってことは日本のお祭りに参加したいニーズは大きいって事なんだろね。
時期をずらして金を落としやすいイベントにするって手もあるけど、そうすると今度は人が来ないとかだろうな・・・
関連記事
【「日本にはスマートフォンという便利なものがあるよ！」神奈川県、外国人観光客にスマホを無料貸出へ】
【外国人観光客による医療費の“踏み倒し”が急増！⇒回収は困難・・・】
【電車で女性に無理やりキスをしたブラジル人男性に無罪判決→裁判官「外国人は遠回しな拒絶を理解できない」】
PlayStation (R) 4 Pro ゴッド・オブ・ウォー リミテッドエディションposted with amazlet at 18.03.08ソニー・インタラクティブエンタテインメント (2018-04-20)売り上げランキング: 4
いっつもだが
観光客が増える = プラスなわけがない
マイナスのほうが大きい
ただのキツネの格好して練り歩くだけだろ
仮面売ったり、衣装貸したり、顔にキツネのペイント代で料金取ったり
素人が簡単に思いつくだけでこんだけ案（笑）出てくるわ
商店街の連中アホだろ
じゃあなんでオリンピックの開催地取り合ってんの
あれは観光客からの収入が目当てじゃないから
アスペなんだろうなぁ・・・
身内で盛り上がりたかっただけで金のことなんて考えてないだろ・・・
こんな派手な事やってんじゃないのｗ
年１のイベントでその負担とインフラをリスク背負わないといけない人は誰じゃ？
集まって宴会でもやってろよ
考えてないのに金も落とさないってぼやくのか
「キツネの面つけて行列作ろう」
「いいじゃんそれ！」
こんなノリではじまったのかね
興味津々買ってくれるだろうよ
行列見てるだけで帰るから辞めるって
コッチ見てくれないからファン辞めるゴネの戯言かよ
辞めるなら別に理由あるだろ
アスペはお前
金のことぼやいてんだろボケ
商売人に向いてないから転職したほうが良い
年１のイベントで今の負担とインフラリスク背負ってる人は誰じゃ？
嫌ならやめちまえよ
論破した気になって上から目線で内容0な事言うなよ恥ずかしい奴だな
また彼らの生息域奪って絶滅寸前まで追い込んでよね。絶滅したらまた別の生き物に変えるのか？
奪った土地であんなに沢山一軒家やマンションを建てて一体誰が住むんだ？
この手のは迷惑な人たちが集まるようになったら何年か無しにして様子見が妥当
コンビニの100円団子を載せるだけで
600円ぐらい取れそうだけどな
それはちまが勝手につけた記事のタイトルだろ
商売人にとっては人混み＝財布の群れだよ
ニートには分からんだろうけど
誰目線のコメントだよｗ
「今年はもうやめよう、と愚痴を言い合って後片付けをしていますよ。やっている我々も負担ばかりが重くなって、自分たちが楽しめなくなっている。こんな調子で続くわけがないですよ」
そう苦笑いするのは、東京・王子で大晦日におこなわれる「王子 狐の行列」の運営者のひとりだ。
なんで記事読まないの？
アホの子なの？
見えるところに置くだけで儲かりそうだが
外国人いようがいまいが内輪の忘年会で利益なんか発生しないでしょ
アンタ忘年会やってる最中に会社から出勤の要請来たら行きたいか？別に緊急でもない業務で
金落とさないなんて書いてないじゃん
どこに金を落とさないって書いてあるの？
辞めたきゃ辞めりゃあいいだろアホか
身内で盛り上がってたイベントに変なのがワラワラ湧いてきたって話でしょ？
場所が栄える常套手段さえやらないのはもったいない
大きなお世話過ぎる
実際商店街は問題なく成り立ってんだからお前ごときが心配することじゃねえよ
店閉めてんのに開けろとか頭おかしいんか
よくブラック企業を批判出来るもんだ
それだ！
記事の本旨理解してるか？
胡散臭い中国人が妙なもの売りつけるイベントになる絵面しか見えない
やってりゃ見るし無くてもいいやって認識だから、商業化を狙っても損をするだけじゃないかな
結局は商店街の人間が店閉めて変装してるから、それもできないんじゃね？ｗ
一番いいのは※5の衣装を貸して参加させるのがいいと思う
その負担を越えてるからやめたいってニュースになってるのも読めないのかね
こういうジコチューなやつが祭りで迷惑かけてるんだろうなぁ
日本人はもう金がねぇ
外人から金をとれ
勝手なイメージだが外人に衣装貸して参加させるとヒューとか言って走り回ったり行進中に自撮り始めたり貸した衣装が返って来なかったりデメリットの方がデカい気がする
最後は金取って外人にもやらせればいいｗ
日本人より貧しいってどこの話だよ
てか中韓のやつらも日本に遊びにこれてるやつらは金持ちだろ
じゃあ衣装は服の上に着れる浴衣を売り切りで販売
お面の代金も販売でｗ
なんで続けてるの？
チャイナにイベントごと乗っ取られるぞ
ニートだから金のことばっか気になるんだろうな
別に大金持ちが夢なやつばっかじゃないだろ
むしろそこそこの収入あれば平穏に暮らしたいやつのが多いわ
中韓から日本に遊びににてるやつらの大半は日本人より貧乏だよ
金持ちは欧米か北欧に遊びに行くんだよ
ホテルが儲かって やってる人には金がオチないの それとも全員に均等に分けてもらえるとでも？ 地元の人はホテルのためにやってるんじゃないの 地域の人の行事なの
そのとりまとめは誰がやるんだよ？ 言葉の壁は？ トラブル対処は？
乗っ取られたイベントあるなら教えろよｗ
平穏にくらしたいなら無法者が寄ってきそうなこんなイベントやめろよ
用意した全数捌けなかったら赤字、足りなければそのままの服装で参加する人間が出てきて雰囲気が壊れる、そもそも行進の仕方を誰がレクチャーする？
地元にやる気がある若者が多くいれば外国人相手に商売っ気を出すかもしれんが
年寄りばかりだと面倒になるだろうな
言葉の壁は普段から店やってるならいつものことだろ
チャイナじゃないがフランスのジャパンエキスポとか？
地元の人らでイベントやることすら許されないのか
商店街は地元民用の商売で観光客をメインにした商売とは違うだろ
観光地じゃないんだから普段は日本語だけでいいんだよ
そか、外人参加は難しいか
子供だけとか無理かな
まあテレビ局は在日に乗っ取られたな
理由 金を取るべきだとか そんなのもう歴史ある祭りじゃない 若者とか言うけどその若者の誰かが独り占めするだけ 当人以外がでしゃばり過ぎ(沖縄に群がる韓国人と同じ)
平穏に暮らしたいならこんなイベントではなく商店街の中にある飲食店で慎ましく忘年会をすればいい
イベントをやめろと言ってるのではなく関係の無い人の集まるイベントをやめろと言ってるんだ
騒ぎたい盛りの子供だと余計難しいと思う
馬鹿かコイツ…。
せやな、ハロウィンみたいにゴミだらけになるかもなｗ
商店街の交流が目的なのにそれは違うだろう
普通に飲食店で飲み食いする忘年会でも交流になるだろ
ニートのニートたる所以なんだろうなあ
ここの商店街は動画の行列に参加してた人数が入る飲食店があるんか？
正解だよ
> 王子に狐の伝承は残っていたが、実はそこにまつわる伝統行事や儀式などは一切なかった。では、あの行列はなにかというと、有り体に言ってしまうと、商店街の人たちの「忘年会」だったというのだ。
>「商店街事務所の近くにあるお稲荷さんに奉納されたお酒を、商店街の有志が大晦日の夜に集まって飲んでいたのですが、そのうち誰かが『せっかくだからお宮参りに行くか』と言い出した。それに思いのほか、ついてくる人が多かった、というのが始まりです」（横田理事）
肥大化に年々対応できなくなっただけで、やるならそれこそ観光協会からもっと上のレベルと組んで考えな
やらないならまた狐面外して酒持って宮参りすればいい
なんで行列に参加した人数を収容する必要があるんだ？
しかも集まってくるのが乞食ばっかとかボランティアの炊き出しと一緒だろ
収容出来ないなら催事の方が交流として理に適ってるだろ
それともやめたい人の意見だけ取り上げてるパターンか？
平穏に暮らしたいって話しはどうなったんだ？
祭りを根本的に変えないと難しいだろう
外人が寄って来ない当初は平穏だったんだろう
あと飲食店の忘年会だと子供は参加出来ないしな
日本人より外国人の方が日本的なグッズを買うんだから人が集まればいくらでも商売ができる
例えば外国人に狐の面を売って参加させれば良い
インスタ映えするから買うだろ
土産にもなるし
とりあえず自分でなにかイベント企画してやってみ？
当然休日を潰してな
既にやってるけどカツカツだからやめたいって意見
商店街の忘年会に子供を参加させてどうするの？
こういった催事だと子供も交流出来るよ、ってこと
人が入れ替わらないと刺激がなくなる
人のために働け、立ち入り禁止の立て札用意しろとかおかしいだろう
まずお前らが地元に金落とせよ
他人事だが外国で紹介されるイベントなんて狙ってもできないものを投げやりになるって勿体無いわ
傍から見れば勿体無いが当事者がめんどくさいと思っているならやめればいいと思う
祭とも受け取られているだろうけど、人種差別的な笑い物にされている可能性も高い
誰も何も考えないっておかしくないか？
勝手なこと言ってんじゃねーぞクズども
祭の内容を村人が変えまくって伝統とかけ離れた観光客向けの
意味不明なパフォーマンスで人気だし、そうしちゃえば？
付けたりすれば？ちなんだグッズや御守りもどきを
広めて見ては？
今後どうなるかわからんぞ
働け、儲けるように考えろってお前ら言ってることがいつもと逆じゃねーか
忘年会まで仕事にしろってか
伝統なんてないんだから金儲けできるように試行錯誤すりゃいいのに
小さな商店街なんだから楽勝やろ
参加費取ってるぞ
儲けるように工夫しろとかアスペかよ
ヒトの営みにケチ付けるなよｗ
日本人の品性ってここまで低くなったのかと悲しくなるね
周辺住民との交流とかが目的だったりするから
ちなみに知り合いに神主さんがいるんだが中韓の観光客が押し寄せて困ってるて言ってるよ
境内で唾吐く 通行量多いのに真ん中に堂々と立ち止まって記念撮影 入るなて書いてるのに入って踏み荒す等々 正直来て欲しくないて言ってる。
金では買えないものはいくらでもあるってさ
さっさとやめちまえ！
はちま見てるような奴に品性なんてあるわけないんだよなぁ
半島かよ
三峰行ってろ
もう観光地の外人うっとおしいよ
文盲？
大晦日の夜中に商売なんてしたくないから店閉めてこの行事をやってるんだろうに
狼が絶滅したのは明治だぞ？ それ以前からキツネやタヌキの神様も居るんだから、べつにとって変えたわけじゃない。
そしてキツネやタヌキは別に絶滅危惧種でもない。
お前みたいな馬鹿がいるから、世の中良くならないんだなあと思う。
ソースは地元
利益のほとんどはイベント会社と一部の地元業者にしかいかないから実行部隊に近い組合も「もう勝手にしろや、手伝わなねえから」てなってきた
どう見ても中国人だろ
こいつら金を落とさないことで有名だ
マスゴミだけがしつこく爆売れとか妄想を言い続けている
仮に店を開けてもって話だろ
金落とさないのにそいつらの対応に追われたら止めたくもなるだろ
地域の人たちと仲良くなろうというイベントなのに、外国人も金儲けも何もないんだよ。
そこで暮らすわけでもないよそ者が好き勝手するなって話で。
特に冬のオリンピックはな
だ～～～れも手を上げてない
そこに面白くない人たちがやってきて、面白くないことをする。
やがて面白いことをしていた人たちは去って行き、面白くない人たちがつまらぬことをする。
最後は誰もいなくなる。
こういうパターンになりそうだ。
関係ない奴らが来なければいいだけの話やで
いや、そんなつもりのものじゃなくリクリエーションのつもりだったわけで
楽しいからやってたものを商売にする気なんてないだろｗ
しかも年末だぞ？なんで働かなきゃならないんだｗ
その結果的屋がくるほど繁盛すれば、未来に残る祭になる。
大晦日でやるようなことじゃないな
旧年に感謝し新年を迎えるような事を考えねば
これらを商機になると言った人が無給で自警団を作って器物破損への見舞金や交通整理からゴミ掃除までやるんなら店開けていいんじゃね？
祭りなんだからお金使わない外国人が参加してもいいじゃん
寒いし眠いしやる気でないのかね
大晦日だし遊びだったから店開けて金儲けする気も無いからやめようぜってだけだろ？
地域の自治会の子供会の公園内で行われる様な規模での祭りに部外者的な人間が入り込んで楽しもうってするのも迷惑な話だわな。
・・・人が集まればいいってもんじゃないんだよ・・・
せっかく人が集まるイベントになったのに捨てるのはもったいない
別に金には困ってないんだろ
現実を知らない理想論でしかないわ。
商売人とは思えん無能っぷり
もっと悪く言えば迷惑行為
やっぱケチなんだなw
自覚ないガチアスペで草
無給でとか金落とさないとかどういうことだよ、忘年会なんだろ
センス無さ過ぎ。
こういう所にセンスあるカリスマが一人居るだけで注目のイベントに変身させられるのに
ビジター用の祭り日を２月３日か旧正月付近の土日に移動する
お昼と日没で時間を空けて複数回行い、他駅に行かないようにする
行列の時間自体は短くして良い
町内会のおっちゃんの好きな歌手・演歌・アイドルを呼ぶ
って感想しか出ない