同期「助けて」
— 銀嶺＠一人情シス@3日目 南タ19a (@gin_shiru) December 20, 2019
ワイ「なしたの？」
同期「偉いなまった人から電話きてるけど
何いってるかわかんないｗｗｗｗ」
ワイ「同じ部署の人に言いなさいよｗ」
同期「東北弁ぽいからよろしくｗ」
ワイ「おばんです」
お客様「（何か言ってる）」
東北弁じゃねぇよフランス語だよ！！！！
同期「助けて」
ワイ「なしたの？」
同期「偉いなまった人から電話きてるけど
何いってるかわかんないｗｗｗｗ」
ワイ「同じ部署の人に言いなさいよｗ」
同期「東北弁ぽいからよろしくｗ」
ワイ「おばんです」
お客様「（何か言ってる）」
東北弁じゃねぇよフランス語だよ！！！！
通訳さんに回したら爆笑されたｗ
— 銀嶺＠一人情シス@3日目 南タ19a (@gin_shiru) December 20, 2019
忙しいときに振られたので
— 銀嶺＠一人情シス@3日目 南タ19a (@gin_shiru) December 21, 2019
完全に悪乗りでやりましたｗ
東北弁と思ったらフランス語だったというオチですが、逆パターもあり、どなたかも言及されていましたが、宮崎県小林市の移住促進動画これですね。方言がフランス語に聞こえるやつ。https://t.co/yqKfXWWzYF
— 大ねこのやおやさん (@ofroskiski) December 22, 2019
フランス語は発音だけでなく、アクセントが津軽弁に似ています。昔ラジオのフランス語講座を津軽弁だと空耳ったことがあります。
— 梶原平三 (@NxkrkooNAuqfTzr) December 21, 2019
この記事への反応
・青森の知人は「青森は日本のフランスだべさ」とか言ってましたwww
・私も八戸の在来線ホームでフランス語っぽい話し声を聞いて「こんな北にも外国人さんは多いんだな～」とか思ってチラ見したら、地元のおばあさんで驚きの3度見したことあります 笑
・東北では、ドイツ人が来た時にばあちゃんが「ヘライン」と言ってドイツ人を驚かせた話しがある。「ヘライン」はドイツ語では入って下さいだが、仙台弁でも「入って下さい」だからね
・東北は海外
・フランス人「フランス語ちゃうやん！東北弁やん！」
・30年近く昔、今みたいに外国人観光客がいなかったころ、飯食いに入った店で5～6人のおっさんが訳わからない言葉で話をしていた。
こんな定食屋に珍しいな、アジア系だけど中国語でも韓国語でもないなと思ってたら、「んだ、んだ」と相槌が聞こえてきて、何だ東北人かと思った。
・仏蘭西弁w
・会話成り立ったらおもろいんやけどな
・Rがﾌｧ"発音だからね仕方ないね
・東北弁は、もはや外国
東北弁は確かにわからんｗｗｗ
オバケイドロ! - Switch (【パッケージ版限定特典】DLC 「はじめてのオバケイドロ! セット」&【初回生産限定特典】『ちびオバケ』スペシャルイヤホン 同梱)posted with amazlet at 19.12.16フリースタイル (2019-12-19)
売り上げランキング: 290
【PS4】ドラゴンボールZ KAKAROT【早期購入特典】1幻のギニュー特戦隊員⁉と闘えるトレーニングメニューの早期解放2サブストーリー「仲間たちの危険なパーティー」3弁当「笑顔ウルトラ極上肉」(封入)posted with amazlet at 19.12.13バンダイナムコエンターテインメント (2020-01-16)
売り上げランキング: 75
５万いいねも押されてる今話題のツイートだよ？
はよ誰か教えろや！
逆もまた然り。津軽弁なんて大多数の東北人でも理解出来ないレベルだし。
5万のガイジだぞ
つまんね
この手の方言フランス語ネタをはじめて知ったとかいう情弱はアホ
いっつもかっつも🐷💢
adblockはユーザー指定すればなんでも消せるぞ
コメントどころかメインの記事だけ消したりもできるぞ
酷くない日ってあるのか？
何十年前のセンスだよ
100%嘘松
誰の発想だったんだろ？どっかのプロなのか市の職員なのか
そもそも電話だとBonjour言われたら会社勤めしてるならこれフランス語だってわかるだろ。。:
著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害
著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害
当の韓国人も韓国語はフランス語っぽいって言ってるみたいだぞｗ
もう仲間じゃん❓
著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害
著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害著作権侵害
東南アジアと似てるわ
その逆パターンはありえないよなぁ
また拍手喝采か？
ちなみに東北同士でも通じないことも
でもお前ガイジじゃん
実は、田舎館村だった。
ツイッタラーはまず日本語の書き方を覚えよう。
ふざけんな！クソボケが！！
似てるよねw
東京は日本の北京
ねいてぃぶ東北人とのコミュニケーションには通訳が必要
笑顔で頷くしかない。
せめて自覚を持ってくれたら助かるんだけども…
こいつエ....ロ本ばっか書いて頭おかしくなったんだな