記事によると
・海外の絵師であるTy Dunitz氏がニンテンドースイッチ版『ドラゴンクエスト11』のパッケージイラストを再構築し、公開した。
再構築過程
Step one was to recreate Toriyama's lineart accurately in high resolution. This involved compositing several variants of the cover art to reveal as much of the illustration as possible from underneath various logos and such, then re-inking it from scratch (ugh). pic.twitter.com/wYllEVtyTd
— Ty Dunitz (@glitchritual) June 19, 2020
My cel shading process doesn't really work in discrete steps, so the following few images are reverse-engineered. Here's the flats and basic shadows. pic.twitter.com/iYMqLf8EY4
— Ty Dunitz (@glitchritual) June 19, 2020
I tried to keep everything reasonably Toriyama in spirit, and so I kept the colours bright and the lighting effects simple—at least, simple compared to my typical hurricane of bloom. pic.twitter.com/4ifj2TLwy1
— Ty Dunitz (@glitchritual) June 19, 2020
A little detail, for a treat. pic.twitter.com/LbUf9jLdPQ
— Ty Dunitz (@glitchritual) June 19, 2020
I remastered the #DQXI box art. #Dragonquest #ドラゴンクエスト pic.twitter.com/2WlA4hNz0F
— Ty Dunitz (@glitchritual) June 19, 2020
↓
この記事への反応
・全然良くなってないけど
・外人のほううっすい感じしかしない
・昔の鳥山絵で描くならわかるけどこれはこれでキモいわ
・みんな赤ら顔なの何なの
酔ってんの
・釈迦に説法とはこのことだな
・北米版のパケ絵みたいな方がいい
・リマスター版はなんで全員発情してんの？
・エロゲっぽくなっとる
【酷すぎるパッケージ画で有名なアメリカ版ロックマンが「なぜピストルを持っているか」の謎が解明されたぞ！！】
【【画像】黒人絵師がセーラームーンを黒人化して描き海外で炎上！おまえらどう思う？】
元のパッケージ絵が良いかな…
テコンVみたいなパチモンポジだし
肝心の主人公が影なのがわからん
勇者がはっちゃけてるようにみえるわ
主人公に影はありえない
鳥山明を何も知らない人がやったと断言できるぐらい「糞」かと思われます
盗人猛々しすぎませんかねぇ
で、何でこの失敗作で記事にしようと思ったんだろうね？普通外人スゲー！ってなるのを記事にするよね？なんだろう？
才能のあるなしってここまでハッキリわかるもんなんだな
こいつドヤってるってことはプロってこと？
仕事は…頼まん方がいいね＾＾
これでプロ目指してるなら諦めて普通の仕事探した方が良いレベル
鳥山さんのは顔半分ちゃんとライト当たってるし。
これには、カバーアートのいくつかのバリアントを合成して、
さまざまなロゴなどの下から可能な限り多くのイラストを表示し、それを最初から再インクします（ハハ）
私はすべてを合理的に鳥山の精神に留めるように努めたので、
色を明るく保ち、照明効果をシンプルにしました-少なくとも、私の典型的なハリケーンと比べるとシンプルです
自分の色で綺麗に塗りたいだけなら塗り絵でもやってろ
＞くそー、元の色は本当に魅力的ではありません。あなたのテイクは、ラインアートにより多くの命を与えます！
＞私はあなたの主張を確認または否定することを拒否します。
＞あなたは本当にうまくいっていて、背景をあまり忙しくせず、照明をより生き生きと自然にします
＞これは、鳥山が誰かに線画を着色させたかのように見えます。いいね！
外国人には好評の模様
この人のはなんの感情もわかない。マイナス面は沸くけど
ドラゴンクエストだバカタレ
＞すべてが平らで焦点のない単なるオブジェクトの混乱のように見えるのではなく、実際に何が起こっているのかを見ることができるので、鳥山のオリジナルのアートよりも間違いなく優れています
＞私はドラゴンクエストゲームすら好きではありませんが、あなたはこれに関して非常に良い仕事をしました。
エ.ロゲの塗りを見せたら神と崇めるかもな
背景との遠近感が分かりづらい
外人のはよくあるアニメ塗りで個性はないが嫌いじゃない
まぁ、外人らしい何でも過剰にやればOKみたいな精神がよく理解できる
日本の萌えアニメとかが好きなタイプの、さらにその中でもレベルの低い奴
つか、そう聞いた
目立たなくなってる
作者の意図を何にも理解してない
古典と最新の美術を比べてるような違和感がね
邦楽好きで聞いてる人に「こっちのが激しくて面白い！！」ってデスメタル渡して悦に入ってるようなね・・・
黒い目で見るのと西洋の人の目の色でみるものは色が違ってるらしいからね
単純におかしいよね顔の赤さが
そもそも鳥山絵とはまったく違うだろ
変えるなら構図事変えるべきだし影つけたりしたくらいでどや顔するなよ
こうやって比較されると
鳥山絵の完成度の高さを認識される
アニメ塗り以前に、視線誘導とか演出意図が理解できていない
本当は、この絵を鳥山明がアナログで塗り直したのが見たいけどね
ショッキングカラーにするのはいいけどやっぱ赤ら顔気になるよね
あえて落ち着いた色合いでシンプルにしてるのに、ギトギトに彩度上げて綺麗～ってなる感性は貧しい
光源に関しても全員を平等にデザインも含めて見せるためにあえて用意してないのに
改造後は光の当たり具合がみんな違うせいでそれが台無しになってる
小さくして見たら一目瞭然
すごいとかビューティフルとか良くなったとか
本人もコメントに返信してて酔ってんなぁ
他人の絵を勝手に弄っちゃいけない
作家ならなおさら
元絵はレンガみっしりで奥行き無くて見づらい
勝手に弄って犯罪者かよ
ましてはそれを公開するなんてもう恐ろしすぎる。
「地位を固めた大ベテランなのにさらに自分の才能に磨きをかけるとかすげぇ…」って中学生ながらに思ったもんだ
でも、確かにそっからは進化してないよな
何が絵師だ
ドラゴンボールも劣化してるから同じじゃね？
宗教画を良かれと塗り直すメンタルに
繋がってるんだなと思った
普通は恐れ多くてやらないもの
ｱﾆﾒｹﾞｰﾑの登場人物は白人って考えのもと肌を白くして赤い日焼けを書いてって
デジタル化する前の1990年に出た画集『鳥山明 THE WORLD』の絵とデジタル化後の絵を見比べたら一目瞭然
これも別によくなってはないな
大してバズってもないもの引っ張ってきて、うーん前のがイイな、ってクソみたいな晒ししたかったってこと？ゴミ記事過ぎねえ？
だから商業的には上が良い
外人センスなさすぎ酷すぎ
元絵の凄さを再認識しただけだな
安っぽい中国の海賊版みたい
なんでこうなるんだ
これに関しては余計なことをするなって感想しかないわｗ
もうただの子供だましレベルじゃねーか
原色バリバリ使って派手な方が好きなんじゃない
元が別に叩かれてたわけでもないじゃん
何でもかんでもリアリティである必要ないって本当に外人はわからないんだな
絵がどうこう語る前に自分の人間性を見つめなおしましょうね
デジタル移行してからの鳥山絵は全部だけど
塗り直した絵は全部発情しててキモい
何故?外人はこれを?謎が謎を呼ぶ…
ポポボ ポポボポポボｗ
本当に白人のセンスかこれ
逆にバタ臭い洋ゲーとか微塵もやりたいとは思わんしな
エレン先生乙
草
ガイジンのセンスwww
外人(特に西洋人)なら無条件に賛美する風習あるからね、ネットは。
やっぱ鬼滅のような今のアニメみてると昔の漫画家のレベルの低さが浮き彫りになるな
デジタルよりアナログのときのほうが…っておもってたけど
わけわからん素人が「俺のが上なんだぜ」とかやらかしてきて、「いや鳥山のがいいじゃん」ってなったわ
エアプだからこんなふうに塗っちゃうんだろ
つまり下手糞
単に影や光をリアルにすればいいってもんじゃないわ
特に男共は漫画のぬしぬまっぽい腐女子臭が拒否感出るわ
アナログ塗りは質感表現が凄い
ってブチキレるぞ
switch版はスクエニの黒歴史だけど。
それはあるね
西洋画と水墨画の違いというか
街も車も全然違うもんね
ホモか？
みんなホモが好きなのか？(じゅるり)
アニメイラストはアジア人が圧倒的に上過ぎるからちゃんと学べよ
日本パクってどんどん上手いの増えてるアジア勢に周回遅れされ過ぎだぞ
良くなってるならともかくこんなの明らかな劣化じゃん
記事にせんでもいいんじゃないの。晒上げにしかなってねえよ
Photoshopで慣れていないグラデーションに苦労している感はある。
提案してきた側のコンセプトはわからんでもないんだが、なんで全員酔っぱらってるの？
ギャグに逃げたのか？
タイトルが目立たないほどにぎにぎしい
レタッチ覚えたてのド素人がよくやる
普通に再提出
膝頭とかどこでもかしこを赤く塗る最近の弊害めっちゃ受けてるじゃないか
自分も画集買うくらいには鳥山明好きだけど、これを持ち上げる奴は鳥山明のクソでも
美味しい美味しいと言ってパクパク食べる信者になってしまってると思う。
酔っ払いのアル中なのか？
単なる遊びだろｗ
目に映る色も人種とかによって違うらしいしな
オリジナルの何がいいかどうかっていう分析や色が配色されてる理由の考察は抜けてるから最初から噛み合わない話なんだよ
みんな言ってるようにキャラクターがみんな酔っ払ってるように見えるってのが代表的な部分だ
タイトルは目立つようにレイアウトされてるけど
ロゴ目立たんがな・・・・
改良前は背景と同化してて見づらいし奥行きがかんじられないヘタクソな絵だ
こういう部分も外人の方がセンス出てくるようになっちまったなあ
後ろの人らが赤ら顔なのと主人公の顔が暗いのが気になる
主人公にもっとレフ板で光当ててあげて！
あ、プリレンダは不気味の谷全開なので勘弁。
その辺を意図的に変えて表現できるのが実写と違うイラストの利点だろうに
ただの塗り絵じゃねーかよアホくさ
右はなんか印象が薄いというか凄い安っぽい
しかも劣化しているから、質が悪い。
絵画の修復を素人がして大失敗した例から、何も学んでいない。
原作を改悪して「オリジナルです」と自慢しているクリエイター紛いと何ら変わらない。
本家の方がいい
というか鳥山絵に赤入れるとか無理でしょ
ほぼほぼ劣化になるよ
元も線どうにかして欲しいけどまだこっち
この構図で主人公の顔に影がかかって暗くなっているとかあり得ないんだけど
だから、あちらの人たちには評判がいいのかも？
もう今後ドラクエは外人向けに無無明亦無みたいなパッケージ出しときゃ良いんじゃね？
顔が赤くて鼻が長い！天狗じゃ！👺
何を思って変えようとしたのか？変えるなら劣化させるじゃなく良くする方向で変えろよ
最後にその辺で何とか雰囲気を整えようとしたら、適当にいじくりまわしてたら
線の太さ（強弱)だとか、入り抜きが、初めの下絵の雰囲気と随分と変わっちゃったことはある。。。
時代錯誤としか言えない
ただそのまま描いただけじゃん
元絵でいいだろ。元絵見たあとにリメイク版見ると目が疲れるわ
もちろん鳥山の方がダメダメ
鳥山はまず絵の基本がまったくできていない
背景も前景も人物もまつたく同じ太さの太い線で
しかも線が多くてゴチャゴチャしまくっているから
見づらい事この上ない
初心者的な絵の基本について、鳥山はまったくわかっていない
そして色使いのセンスもまつたくない
鳥山の絵は人物全体がくすんでいて彩度が低いうえ
背景もまつたく魅力も何にもないグレー一色。
全体としてひどく根暗で平凡な絵になっている。
そのため幼稚園児が塗ったようなチープな絵になってしまっている。
対して外人はそういう絵の基本をきちんとわかっているので
光源を正面35度くらいの低い位置にして、現在時刻が6～8時頃だという事をわからせ
陰翳の強調によってひどく退屈で散漫な背景に美しさとドラマを与えている
しかし外人は着色だけでこの絵にストーリーをつけてしまった。
つまり廃墟で夜遅くまで酒盛りをしていて、朝になって目覚めて
皆でテンションアゲアゲのまま敵陣へと乗り込むという
その瞬間を切り取った一枚絵に仕立て上げたのだ。
鳥山の凡庸なイラストと違ってテーマ性で際立っている。
ダッサ
いくら技術が上手くてもそれじゃあ駄目なんだよ
派手すぎる色使いでも地味すぎる色使いでもない
中間色寄りの色を使っているため、目に優しい。
空の色も淡色の鳥山と違って濃淡があり
空の高さとクリアな味蕾の展望を見るものに象徴づけている。
外人は人物を構築する線は濃く、背景を構築する線は薄くと
線の色に強弱をつける事によって、何を強調すべきか、
何を添えものにすべきかをきちんと区別して誰の目にもわかりやすい絵にしている。
古臭い技術のままそれでよしと自己満足して進歩を止めてしまったため
こうして初歩的な事すらできない鳥山は、絵師として完全に時代遅れの老害だ。
モノクロの見て再認識したわ
なんで酒盛りあがりの絵をパッケージに使わなきゃいかんのよ
おかしいだろｗｗｗ
テーマとしてもいらねぇよｗ
ごめん鳥山の方がいいわｗ
それ
あとはもう全敗
リペイントは、洋ゲーっぽい悪く言えば安っぽい、チーク的なのも要らないか。
鳥山は線多いけど彩度落としてバランスとって見やすいし背景
だけの中では遠近間ないけどキャラと背景の色合い明確にしてる
から結局距離はわかるしこっちのが落ち着く
なお、主人公は…
線までパステルカラーにしてるから見てるこっちの視力が落ちたかのように、全体がのっぺりしてて境目が曖昧すぎる
絵は写真になれても目にはなれないって事がよく分かるだろこれ。 輪郭の表現として線を使うのをなんとか変えようとしてもうまくいったケースがない。現実の目には確実に見えてるはずの「際」は線を引く以外に表現できない。
アナログ時代の鳥山だったらどうなってたやろうなって感想しかない
映画ドラゴンボールとか思い出すわｗ
改悪
主人公の左肩やカミュの服のシワ周り見るとよく分かるけど立体感の損なわれ方もエグいよな
アニメ表現のようにペイントツールで塗り潰すなら元の色と明暗で三色使わないとそこすら同じレベルにならない
くびかりぞくで出てるよ
ラフの線画までは鳥山明だろうけど、キャラ・背景・遠近等全部 同一の線の調子で、
しかも書き込みし過ぎなんだよね…。
本人も多分老人をいつまで前線でこき使う気だと思っているぞ
外人絵はただのゴミ
参考資料：アニメマーケティング白書 2017年★
*5-*9歳 12％10-19歳 17％20-29歳 13％
30-39歳 26％(1位)40-49歳 18％(2位)
50-59歳 10％60-69歳 *4%
※ドラゴンボール超視聴層※
老害鳥頭信者「zアニオリ糞！GT糞！ヒーローズ糞！超最高！流石鳥山先生！」
色彩がうるさくなったね
スイッチ版だからだろ
それがわからずきれいに塗ってみましたーってもうね・・・
安っぽくしてどーすんのよ。
外人が 好きなJRPGランキング みたいな事やってたけど
ドラクエ意外にも人気だったぞ
まあ売上にはつながってないみたいだが
鳥山のドラクエはこれが最後なんだし
外人のは外人ので同人誌みたいな塗り
アナログは神がかってたのに
せめてアナログ感あるデジ塗り習得してくれないかなぁ
外人のは一番肝心なゲームロゴが霞んでる
単なるイラストとして意識していて、パッケージとして発注されたものとしての認識が足りてない
普通に素人以下じゃん
俺の方がいいだろ！みたいなの
勝ってるの見たことない
赤ら顔を表現してんでは？
ドラクエ次回作からこくじんいれるだろ
画像編集ソフトに頼りきった外人
キャラクター一人を別個に比べれば外人のほうが上手く見えるが
全体像だと外人の下手さが目立つ
晴れの日の屋外でこんな濃い影つくわけないんだよな
リンゴのスケッチからやり直した方がいいレベル
リメイク版って何だ？
このアホガイジが勝手に書いてるだけだぞ
ずいぶんと偉そうですがどなたですか？
良ければお手本を見せてくれませんかね？
Twitterにでも投稿してください。
逃げるなよ？
それから元の絵をそのまま使うなよ？
ドラクエらしいキャラ、世界観をお前が一から考えて描けよ？
逃げるなよ？
は？
なんだこいつ？
どうしたお前？
まずは自分を見つめ直した方がいいんじゃねえか？
お前のコメントが一番の謎だわ
何を伝えたいのか全くわからん
改変版はやりすぎてバタ臭いけど
鳥山のデジタルって影がグレーを乗算で乗せてるのかってくらい暗くて
パッケ向きじゃないというか勿体ないな
アナログ時代の塗りが好きだったわ
『パッケージを見たときの印象が薄い』
ありふれた有象無象の一つにしか見えない
なのでマーケティングとしては失敗だと思われる
鳥山絵の良さを全て台無しにする塗り絵レベル笑
それをどやって投稿しちゃうんだもんなあ笑
そもそも公式のパッケージ絵を勝手にいじって
SQUARE ENIX、任天堂の名前を使って、見る人によってはこれが正式なパッケージだと勘違いするだろうな。訴えられるレベル
こんなパッケージならいらんわｗ
何様だこいつ？
昔のクロノトリガーの頃の絵柄が一番好き
イメージカットの一つとかならそれでいいかもだが、これパッケージイラストだからね
なんでキモくなってんのさｗ
光の角度を取り入れた。外人にはノッペリした非立体的な絵に見えたんだろ。
修正後の勇者の顔色がひどすぎる
鳥山の過去の塗りがカッコイイのはわかるけどソレを真似るわけでも無く何したいのやら
鳥山の今の塗りがカッコイイかといえば微妙だけど
もとの方がいい。鳥山先生のセンスを超える者はいない
外人の絵の方が奥行あっていいだろ。
アニメ調にする必要はないと思うけどな