いや、月面版AirPodsって犬に噛まれただけやろ pic.twitter.com/4N9y8wlOlp
— 🍤えびてん🍣🍨炸虾 (@ebiten_2025) February 4, 2022
いや、『月面版AirPods』って
犬に噛まれただけやろ
＜ざっくり訳＞
・・・
月のAir pods pro
あなたがこれまで見たことのないAir pods pro
朝起きたらこんな状態になってたよ！
（月面のようだと思わない？私の家のワンちゃんに噛まれちゃった）
↑この辺字が見切れててびみょいけどこんな感じ
下の説明がめっちゃうけるww
— 🍬ハッカあめ🍬 (@mint_candy2) February 4, 2022
ざっくり訳・・・
月のAir pods pro
あなたがこれまで見たことのないAir pods pro
朝起きたらこんな状態になってたよ！
（月面のようだと思わない？私の家のワンちゃんに噛まれちゃった）←この辺字が見切れててびみょいけどこんな感じ
好好笑喔XDD https://t.co/VswyTnEF7b
この記事への反応
・果たして、イヤフォン自体本物なのだろうか。
・センス高い
・うちの前のAirPodsとおんなじや。笑
犬に噛まれてまじこんなんやった
・出品者地味に頭良くて好き
・普通に犬に噛まれたAirPodsって書くより
こうやって書いた方が面白がって買う人いそうだしね笑
・石鹸かと思った
・こういうのは割とすき
その発想は詩的で素敵やん！
いらねえけど！
いらねえけど！
「私が噛みました」という使用済み商品としての売り方をしてみてはいかがだろうか。
センスないから仕事辞めたほうがいいよ
イヤーチップないのとか耳からうどんとかAirPodsバカにされた林檎厨が
「これがいいんだよ。わからないやつがアホ」っ強弁してたけど
後発のAirPodsProにイヤーチップついてうどんが短くなったら手のひら返しやがったんだよな
Proじゃないほうも第3世代ではPro仕様に寄せてるし
あれやっぱ改良必要なダメデザインだったんじゃねえかｗ
つまり飼い主は犬がストレスを感じる飼い方をしてるってことだな
お前が見に来てる時点で成功って事やなｗ
林檎はわからんねん
これ書いたバイトは才能ねーよ
すぐ辞めて別の仕事しろ