• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング




『アンチャーテッド』シリーズ、『ラストオブアス』シリーズ、『デトロイト』、『スパイダーマン』、『ゴーストオブツシマ』などのローカライズ・プロデューサーを努めた石立大介氏

ツイッターでソニー・インタラクティブエンタテインメント(SIE)を退職したことを報告

最後にSIEで関わったタイトルは『ラチェット&クランク パラレル・トラブル』と『ゴーストオブツシマ ディクターズカット』








【お知らせ】ご連絡をいただいた方には既にお知らせ済ですが、先日ソニー・インタラクティブエンタテインメントを退職いたしました。

これまで誠にありがとうございました。

『ラチェット&クランク パラレル・トラブル』と『Ghost of Tsushima Director’s Cut』が関わった最後の作品です

私が去っても、SIEのローカライズチームはまだまだ素晴らしい才能の宝庫。きっと今後も皆様のご期待に応える日本語版を出してくれるはずだと確信しています。

ぜひ、今後とも暖かく応援してあげてください。

よろしくお願いいたします!

開発会社発信の情報などは、PS公式アカウント( @PlayStation_JP )や谷口さん( @NiinaBiiina )から発信されると思います。

また、ツイッターにはそういったニュースを翻訳してくださる方もいらっしゃいますし、心配ないかと。

改めて、これまで本当にありがとうございました


この記事への反応



マジか
退職されたから翻訳の質がグッと下がることはないと思うけどちょっと心配


かなしみ…でも後続のスタッフに期待

ローカライズは手間かかるくせに地味だから軽視されがちだけどちゃんとやらんと全然ゲームの雰囲気が違ってくるからなぁ。
後進育ってると良いんだが。


えぇ!また貴重な人材がSIEからいなくなる。ツシマやラチェクラ日本版秀逸だったな。良きローカライズありがとうございました!

これは悲しい

翻訳に違和感感じたことない作品ばっかや…

これもしローカライズチームも縮小してるとかだったらいよいよSIEは日本を捨てたかという話になるけど、どうなんでしょうね。PS5、大丈夫か。

SIEはとことん日本市場軽視だな・・・。まああれだけ任天堂の天下ならやむなしか。

SIEはいい人材をまた失ったな…

お疲れ様でした!貴重な人材が…

最高のローカライズありがとうございました!





関連記事
【悲報】クリエイターの退職が続くSIE JAPANスタジオ、『アストロボット』のTeam ASOBIを中心に再編されることが判明

ポポロ作者・田森庸介氏がSIEジャパンスタジオについて語る! 「SCEはこういう方針に傾いていたので、当然の成り行き」

SIE JAPANスタジオを抜けた各クリエイターの動向が明らかに!『ワイルドアームズ』などに携わった本村健太郎氏はメディアビジョンに入社

【悲報】SIE JAPANスタジオ、プレイステーション公式サイトから削除される

ソニー、日本軽視の噂を否定「私達はある意味で日本企業」「フロムやコジプロと協力してきた」





元JAPANスタジオのスタッフがまた一人退職…
SIEのローカライズは素晴らしいものばかりだったなぁ お疲れさまでした



B098HVGHFK
ソニー・インタラクティブエンタテインメント(2021-08-20T00:00:01Z)
5つ星のうち3.3



B08WK1BW23
ソニー・インタラクティブエンタテインメント(2021-06-11T00:00:01Z)
5つ星のうち4.6










コメント(507件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:32▼返信
ツシマ翻訳されてない部分あるんだけど
2.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:32▼返信
まだ残ってる人いたのか
3.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:32▼返信
日本軽視
4.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:32▼返信
汚物島が売れなくて責任とったの?w
5.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:33▼返信
マジでソニーどうしちまったんだよ・・・
このままじゃ箱にすら負けちまうぞ
6.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:33▼返信
ゴキが買わないせいで・・・
7.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:33▼返信
ツシマDLCで一部セリフと字幕が合ってなかったり、なぜか英語字幕が表示されたりしたぞどうなってんだ
8.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:33▼返信
はい日本軽視
9.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:34▼返信
ソニー「もう日本のゴキは買わねぇから外人を相手にする。なので翻訳はいらねぇからクビ!」
10.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:34▼返信
ちくしょう…。悔しい…。
11.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:35▼返信
ソニーのメインのお客様は海外だからな
いつまでも買わない日本のファンボーイは相手にしないのさ
12.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:35▼返信
クリエーターの退職そのものが悪いことではないだろ
あとはローカライズの質がどうなることやら
13.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:35▼返信
ソニーが日本を捨てる準備を着々と進めている
14.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:36▼返信
まーた豚がメーカーに突撃して迷惑かけるぞ!
マジでゲーム界のコロナウイルスだよ
15.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:36▼返信
翻訳おじさんを切りやがったか・・・
とことん日本を捨ててるなソニーは
16.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
メジロヤメチクリン
17.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
人材の流出が止まらないな
18.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
メーカー「あー、スイッチには売れないので出せないっすw。でもPSは売れるので絶対に出します。」
19.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
ローカライズプロデューサーという意味不明な役職
20.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
メジロヤメチクリン
メジロバスクリン
メジロツベルクリン
21.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
最後の仕事が爆死の汚物島とか可哀そう
22.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
この人とケンダマ外人は自己主張強すぎていい印象無いけどな
23.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
※1
6位 PS4『汚物島 ディレクターズカット』
24.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:37▼返信
あ〜あ…
絶好調のハズなのになんでみんな辞めちゃうんだろうねぇゴキちゃん?
25.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:38▼返信
本当に誰も居なくなってしまったな。
洋ゲーのローカライズすらもう駄目か。
26.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:38▼返信
ジャパンスタジオ終わったがローカライズチームは安泰だと思ってた矢先に中核メンバーがやめちゃったよ
27.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:39▼返信
沈みゆく船からどんどん逃げ出してる感じだな
28.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:39▼返信
沈む船から脱出
29.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:39▼返信
日本ゴキがほんと買わないからな
30.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:39▼返信
ジムライアン「お前もう船降りろデース」
31.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:39▼返信
>>5
本体が売ってないからだろ
ソニー判断が色々速すぎてひどい
客のせいにして社員退社かよエライ人なんとかしろよ
32.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:39▼返信
バカ「ある意味では、我々はまだ日本の企業であると言っておきたい」
33.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
大丈夫?
次からGoogle翻訳になったりしない?w
34.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
ジムライアンには感謝しかありません(笑)
35.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
ローカライズだけは頼む・・・・!といってたのに
そのローカライズのまとめ役さんすら辞めちゃった

次のソニーファーストゲームは吹き替えなしの自動翻訳っすかね
36.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
ラチェクラwww
汚物島wwww
どっちもゴキが持ち上げるだけ持ち上げて買わなかったゴミじゃんwwwwwww
37.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
自らがゴーストになったのだ
38.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
ゴキちゃんこれでもまだPSにしがみつくの?w
39.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:40▼返信
>>29
大人はソフト買ってるが
子供は基本無料のゲームやっててソフト買わないな
40.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
こういう時になったら貴重な人材とかなんとか言い出す
それまでは気にも留めないどころかソニーと一緒くたに叩いてるのに
41.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
もう売れない国用のローカライズいらんやろって事だろ
どうしてもやりたきゃ勉強するか翻訳ソフトで頑張れ的な
42.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
つかゴキは英語も読めねぇのかよ
さすが低学歴w
43.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
PSのソフトとかもう買わない気がする
44.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
石立氏はローカライズのみならず、予算管理やプロジェクトマネジメントにも携わっており、SIEの海外タイトルの日本版プロデューサー を担う立場でもあった。
45.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
他のみんなやめちゃったのに、なんで石立さんだけ残ってるのかな?とおもってたんだが
ツシマDLCの翻訳を最後の仕事にするために頑張ってたんやな・・・

ソニープレステ崩壊を最後まで見届けて残る男意気。
お疲れ様でした
46.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:41▼返信
ツシマの最後の仕事が残ってたから他の人とタイミングずれた感じか
47.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
ニシくん連投しすぎや
48.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
なんか優秀な人ほどソニーから逃げ出してるな
49.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
ゴキ捨てからクリエイターが総脱走している
ゴキ捨てでゲームは作れないという意思の表れだろう
50.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
※38
PS5買えないのでPS4にしがみついています(´・ω・`)
と、言うか買えないせいでsteamで買う事が殆どに
51.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
ソニーは耳掃除中に工ロすぎるぅボイス多のDLsite商品処とからんでます。
52.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
そろそろ日本撤退発表しても誰も驚かなさそう
まさかXboxより先に死ぬとはな
53.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
ゴキ捨てではまともなゲームが作れないしなあ
逃げるのも納得
54.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
豚がここぞとばかりに騒いでるが辞めたのはただのローカライズ担当の人だからな。
ローカライズなんてAIでできる時代だからな。
時代の流れだよ。
55.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:42▼返信
ゴキwwwwww
哀れwwwwwwwwwwwwwww
56.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:43▼返信
本当は早く辞めたかったんだろうにツシマの仕事でいただけだろ
57.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:43▼返信
名実ともに洋ゲーハード
58.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:43▼返信
>>53
Switchの話なら分かる
59.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:43▼返信
ゴキ捨てではまともなゲームを作らせてもらえないんだろうなあ
かわいそうだし同情するわ
60.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:43▼返信
今までも一部のソフトはローカライズされなかったけど
今後はそういうの更に増えそうだな
61.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:43▼返信
どんどん人材流出してるな
62.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
※58
まとなソフト作ってるはずのPSなのに
ソフト全然売れなくて悲しいねw
63.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信


ローカライズすらなくなりそうな恐怖。この状態でPS5買う日本人おるんか?

64.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
ありがとうソニー
65.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
※5
ぶっちゃけもう負けてる
66.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
この人の翻訳のおかげでゲームに深みが出たのになぁ
ソニーからどんどん英雄が消えてくねぇゴキくんw
67.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信


ただでさえ洋ゲーしかないのに、その洋ゲーのローカライズすらなくなりそうな恐怖。この状態でPS5買う日本人おるんか?

68.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
乗っ取られて同僚みんな辞めさせられた会社なんか興味ねえわな
69.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
日本は大事にするけどローカライズスタッフは手放す!w
70.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
※61
流出ってより不要で追い出されてるのでは
71.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:44▼返信
一連の内部崩壊を描いた本出せばめっちゃ売れそうw
72.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:45▼返信
泥舟からみんな逃げ出して笑えない
ゴキブリどんなきもち??????
73.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:45▼返信
※63
定価以上で売れる間は転売屋が買うんじゃね
74.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:45▼返信
もうソニーはダメだ
海外媚びがひどすぎて日本軽視がすぎる
その割には海外でも売れてないし優秀な人材は逃げ出してるしもうおしまいだよ😂
75.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:45▼返信
ゲームパスは赤字で新作提供してくれるのにソニーって客の事考えてないのかな
76.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:46▼返信
ラスアス1のセリフで「大脳辺縁系(だいのうへんえんけい)」を
「だいのうへんりょくけい」と誤読したままOKにした責任はこいつにあるのか
77.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:46▼返信
世界観とキャラ活かした翻訳できる人なんて少ないんだぞ
78.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:46▼返信
※74
軽視ったって、売れないんだから重要視する必要ないだろ・・・・
79.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:46▼返信
もういいや
最近PCでしかゲームやってなかったけど最近のムーヴ見てるとPS5買う気が一切起きなくなった
80.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:46▼返信
まじかよSONYの神ローカライズ支えてたやつじゃねえか
しっかり頼むぜ
81.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:46▼返信

SONYに関わるのが嫌になっちゃったか
ま、そりゃあそうだよねー
日本国内ボロボロだしー☺️
82.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:47▼返信
これも元を辿ればゴキブリのせいなんだよ?
83.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:47▼返信
あーあ、ついに翻訳のスペシャリストが退社か
これはもうソニーの崩壊も秒読みかな
ゴキくんはソニー潰れたら人生終わりだし自害すんの?w
84.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:47▼返信
>>まだまだ素晴らしい才能の宝庫
これ、ネットで言われてることを知っての発言よな
85.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:48▼返信
日本人はソシャゲがメインだからなCSはもう駄目よ
86.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:48▼返信
SXSにボロ負けのPS5に相応しい展開だね
87.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:48▼返信
※62
一億本差で負けたのもう忘れたの?
88.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:48▼返信
買わないゴキのおかげでどんどんソニーが人材切ってくな
89.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:48▼返信
これ言っていい?

こいつゲーム作ってないじゃんwwwwww

いらねーよ
90.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
※83
ソニーは崩壊しないよ至って順調だ
元も駄目だった日本のPS市場が完全に崩壊するだけ
91.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
ヨンケタンといい人材といいガチで撤退開始してて草
92.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
ある意味でのリストラw
93.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
ひどいなソニーは
こうやって日本人の関係者をどんどんクビにして海外重視にしていってる
海外重視って言ってもソニーがやりたいのはポリコレLGBT。今後は無能な黒人や性犯罪者を社員にしていくんだろうなw
94.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
>>19
日本語表記をチェックする人でしょ
正直チェックだけで、翻訳する人でないから、質など変わらないと思うぞ
95.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
4kと8kの変態画質のもDLsiteで□過激にだしてるがぁ...
お顔がへんすぎると豹柄女もぐろい(〇隠しだせぇと煩いよぶたどもぅ)
96.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:49▼返信
>>79
クレカ作れなくてPS5買えなくてPCも持ってない無職の癖に
97.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:50▼返信
ディアブロ3やってんのもこいつで
スクエニにローカライズのノウハウ教えたのもこいつなんだが
豚もSwitchでディアブロ3やってたらこいつのローカライズ凄いのわかるだろ
オーマイガッ
98.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:50▼返信
ちゃちゃっと作ってボロ儲けの任天堂だけが生き残るのは悲しい
99.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:50▼返信
PS死んだ?へーきへーき
日本人は興味なくても中国人が投資目的で買ってくれるさ
100.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:50▼返信
※87
都合の良い所だけ海外だしてもねぇ
いくら虎の威を借りても虫の息の日本市場は変わらんのでは?
101.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:50▼返信
日本人クリエイターがどんどん任天堂に回帰していくな
102.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:51▼返信
脱日が進んでるな
103.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:51▼返信
まぁ有能な人材はヤバいと感じたらすぐに行動を起こすからね
今のSIE日本のほっとかれっぷりで会社に残ろうと思う方が有り得ない
104.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:51▼返信
>>92
リストラの意味を学んでから使おうね
105.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:52▼返信
ローカライズプロデューサー | SIE 経験者採用 業務内容
海外で開発されたゲーム作品の日本語版制作におけるプロデュース業務。
プロジェクトの中心となりメンバーや関連部署を牽引することが求められる。
・プロジェクトの予算、スケジュールを立案し実行
・海外制作/開発会社および国内関連チームと連携して制作を進行
・ローカライズスペシャリストおよび品質管理部門と連携して高品質な日本語ローカライズを保証
・マーケティング部門と連携して作品をプロモーション
106.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:52▼返信
誉れは浜で死にましたぁ~
107.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:52▼返信
PSが日本壊滅状態でも儲かるの分かっちまったからもうSIEが日本に力入れることはないわな
108.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:52▼返信
どんどん乗っ取られてて草
109.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:52▼返信
ぶっちゃけゲームに日本語要らんしな
110.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:53▼返信
別にこの人が翻訳してるわけじゃない
111.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:53▼返信
ゴキが翻訳だけの人とか騒いでるけど普通にお前らより優秀な人間だよ
112.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:53▼返信
ソニー本社と比べると薄給なんだろうな
本社でこのクラスだと年収1000万は軽く超える
113.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:53▼返信
ネトウヨゴキは買わないくせに日本軽視とかほざいてるけど
売れなきゃ必然的にそうなるだろw
頭大丈夫か?
114.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:54▼返信
灰色枠に出るおんなわなんや...!べーってなんや?私を捕まえてごらんなさい?間違えてŪを触るつもりぃ↓
115.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:54▼返信
汚物島買ってもいないでここで煽ってるだけの無職ゴキがこの人をバカにできる立場か?ん?😉
116.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:54▼返信
ゴーストオブツシマ2

翻訳協力:Google
吹き替え協力:初音ミク
117.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:54▼返信
XBOXのローカライズを笑っていた顔が段々ひきつっていくゴキブリたち
118.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:54▼返信
ツシマが出るまで仕方なく残ってた感じか
119.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:55▼返信
うわ、日本語版のローカライズ終わった
この人手放すのかSIE、マジで日本どうでもいいんだな
120.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:55▼返信
日本軽視が嫌なら買えばいい話だろ
バカかゴキは
121.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:55▼返信
一番の問題点

日本人がどうしてゲームソフトを買わなくなったの?

122.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:56▼返信
でもね、日本捨ててる割に海外でも売れてないんですよ・・・ソニーさんw
123.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:56▼返信
これだけ日本軽視ならやっぱりPS5買うのは薄型発売の3年後まで様子見がいいな
124.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:56▼返信
Switchユーザー「買っても買ってもユーザー軽視されるんですが、どうしたら…」
125.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:56▼返信
日本軽視って言ってるの大体豚説
126.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:57▼返信
steamなど洋ゲー日本語化MODに触れてるとしっかりした翻訳がどれほど大事なのかがよくわかるよ
127.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:57▼返信
日本軽視も、いい加減にしろよ?
井深大と盛田昭夫が見たら泣くわ…

糞平○!!!
128.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:57▼返信
どうせ和ゲーしかやらんし、洋ゲー興味ない俺からすればどうでもいい話
129.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:57▼返信
※100
都合がいいのはどっちだよ、インディを国内の期間限定で独占する程度の影響力しかないくせに
130.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:58▼返信
ローカライズじゃねぇかwww
131.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:58▼返信
日本のPSが糞箱みたいになって行くのか…時代も変わるな
132.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:58▼返信
機械翻訳でてきとうにやっときゃいいだろ感
133.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:58▼返信
まぁ今後はファーストでも日本語字幕はあるけど吹替ないパターン増えそうだね
134.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:58▼返信
ファミ通売り上げランキング
20位まで ゴーストオブツシマが入ってるだけあとは全部switch

ツタヤ売り上げランキング
20位まで ごーつそオブツシマが入ってるだけあとは全部switch

この危機感に気づけよ、ゲーム買えよ
135.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:58▼返信
>>130
は?
ソニーのローカライズは完璧だったわ!
ラチェクラに眉毛付けたり
136.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:59▼返信
PS5買っても遊びたいゲームないじゃん
ゴキブリは何で遊んでるの?
137.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:59▼返信
>>125
豚じゃないけど日本軽視だと思ってる
138.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:59▼返信
>>136
セールで買った古い奴
139.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 16:59▼返信
※134
やべぇぇぇ!!!!!!
TSUTAYAでパッケージ買わなきゃ!!!!!!


なんてなるわけねーだろ
140.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:00▼返信
翻訳をバカにしてるゴキちゃんはお仕事何してるの?
まさかバイトとか工場でライン作業とかじゃないだろうね?w
141.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:00▼返信
>>121
本体が買えない
ライト層以上コアゲーマー未満の層が根こそぎCSゲームから卒業してスマホとか他の娯楽にいった
ライト層以下やキッズはSwitchの一部の定番任天堂ゲームしか買わない
もう日本のCS市場の終焉は近い
142.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:00▼返信
※136
原神
143.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:00▼返信
ひとり去り・・・そしてまた、ひとり・・・
144.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:00▼返信
ローカライズ担当か
これからは中国産ゲームの時代だもんな
しょうがないね
145.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:00▼返信
※121
本体買えないから
146.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:01▼返信
無職なゴキブリはソフトも買えナウから日本軽視に拍車
147.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:01▼返信
ローカライズは職人芸みたいなところあるからな。
オリジナル原語で書かれた会話の意図と前後関係を読み取る能力が大事。
それができないと場面場面でニュアンスが異なる言葉が飛び交い、意味不明になる。
148.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:02▼返信
日本軽視ソニーはローカライズも捨てていよいよ日本から撤退準備完了だな
グッバイソニー
149.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:02▼返信
>>145
無職でクレカつくれないからPS5買えないんだぞ
150.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:02▼返信
字幕が増えていくのかな、字幕は読むのめんどくさくて嫌いなんだよね
ゲームに集中できないし
151.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:02▼返信
サッカーパンチがゴーストオブツシマ開発のため、現地取材に同行したのこの人だったな
152.投稿日:2021年08月23日 17:03▼返信
このコメントは削除されました。
153.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:03▼返信
グリードフォールの翻訳は酷かったな
これからあんなのばかりになるのかPSは
154.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:03▼返信
>>149
作ったから分割で買うわw

xboxsxをね👍
155.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:03▼返信
数年前に任天堂では据え置き部署と携帯部署が統合した為に
辞めた人間がいるが闇に葬られたんだな
156.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:03▼返信
PSに限らず日本のゲーム市場はもう5年後にはビックリするくらい縮小してそう
任天堂の一部のゲーム(マリカ、イカ、ぶつ森、ポケモン)とモンハンくらいしか日本で売れなさそう
他の大作は海外で生き残る道を探すしかないと思う
157.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:03▼返信
脱P止まらなくて草
158.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:04▼返信
チームで翻訳してるのに、1人抜けたらローカライズが無くなるとかいうぶーちゃんの妄想はどうでもいい
159.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:04▼返信
ローカライズ担当は谷口さんが残っているから、まだ大丈夫でしょ。
160.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:04▼返信
>>151
え!?

ツシマ発売まで残ってただけやん…
161.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:05▼返信
※149
落ち着いてアンカくらい付けようねw
クレカ作らなきゃ買えないからPS5全然普及しないんだろうがアホ
162.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:05▼返信
英語の勉強始めるかな
163.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:05▼返信
部品は確保してるから、半導体不足じゃなくて品薄商法だよ
164.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:05▼返信
まぁ今や海外込みで展開してるから
和ゲーが日本だけ出ないってなったら終わりだと思おう
165.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:05▼返信
>>156
もう多くのゲームメーカーはとっくに海外市場を視野に入れて動いてるがな
166.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:06▼返信
老害が溜まっていく任天堂より若い人たちがどんどん入ってくるSIEの方が期待できる
167.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:06▼返信
>>163
史上最速で出荷し続ける品薄商法とは珍しいな
168.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:07▼返信
>>162
海外版やりまくって覚えたよ
ファックや、シットや、アスホールなんかをね👍
169.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:07▼返信
>>166
入ってこないで、減ってるやん…
170.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:08▼返信
PS喜び組こと、名越やら野村やらはどうするんだろうな
接待する部署であったSIEJAすらなくなってしまったよ
171.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:08▼返信
※167
まぁ空前絶後の需要だからしゃーない
172.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:08▼返信
こりゃ痛いね

まあローカライズチームはあるようなので、いきなり質が低下するようなことは無いと思いたいが...
173.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:09▼返信
>>169
SIEの人事を全て把握してるのか、凄いな
174.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:09▼返信
あのバカ、ステディア発表されて負けると思って日本撤退したんじゃね?

で、自分は勝ち逃げ
175.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:09▼返信
>>4
ツシマの売上見てこいよ、マヌケ
176.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:10▼返信
※169
新規採用と退職者の人数教えてよ
177.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:10▼返信
私が去っても、SIEのローカライズチームはまだまだ素晴らしい才能の宝庫。きっと今後も皆様のご期待に応える日本語版を出してくれるはずだと確信しています。

って言ってるやんけ
一人やめたくらいで崩壊するわけないだろ
178.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:11▼返信
ある程度実績積んだら、普通独立するなり別の会社なりにいくもんだろ
179.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:11▼返信
※175
6位 PS4『汚物島 ディレクターズカット』
180.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:11▼返信
【PSX 2017】対馬の現地取材でリークの危機が!? 『Ghost of Tsushima』パネルセッションレポート
対馬にも、2度にわたって取材に。元寇の当時そのままを取材することはできないが、竹林や岩々といった自然の原風景は残されている。侍の子孫に会い、祖先を祀る儀式にも招待されるなど、イマジネーションを膨らませるうえで貴重な体験ができたという。ところが、その出会いが地元の新聞に載り、Sucker Punchが対馬を舞台にしたゲームを制作していることが報道されてしまう。記事にはBilly HarperとJAPAN Studioローカライズチームの石立大介の名刺までバッチリと掲載!

その時点で『Ghost of Tsushima』の開発は極秘裏に進められており、Harperは「情報を漏らさないように、普段からスパイみたいにしていたのに、これがリークされたらクビだ」と戦々恐々としていたそう。幸いにもこの情報が世界に伝わることはなく、今年10月の「Paris Games Week 2017」で無事に発表。

うっかり情報漏らした人じゃん
181.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:11▼返信
※169
人事把握してるの凄いな
新規取ってないの?
182.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
>>177
本気で言ってるのか?お前
コジマ抜けたあとのコナミはどうなった?
183.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
菓子折り持ってタイトル確保の挨拶廻り
大作完成したらお祝いのケーキを贈ったり
SCEJAの河野弘さん時代が一番活気あったなぁー 必死でPSVitaタイトルかき集めてた
184.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
いよいよ日本撤退か
まぁそうなるわな
185.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
※175
ツタヤ6位と15位ですねぇw
186.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
>>177
こんな出て行く時の言葉信用してるの?w
187.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
※180
なげーよネトウヨゴキ
3行くらいにまとめろや
188.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
でも日本人も悪いんですよ
189.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
チョニ―は外国人の会社ですッ
190.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:12▼返信
Kenaは石立さんいなくなった一発目になるのか…
191.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:13▼返信
>>182
何でコジマ?しかもそれコナミから抜けたの1人じゃないだろ
192.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:13▼返信
※185
そりゃDCのやろ
完全新作とでも思ってんのか?www
193.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:13▼返信
>>183
河野さんがいたころはAなんて余計なものはついてなかったよ
まだSIEJだった

盛田が就任してからJAになり、ジムライアンが就任したらそのJAすらなくなった
194.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:13▼返信
売れない日本で出す為に労力割いて翻訳とか馬鹿らしいもんな
195.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:14▼返信
>>191
コナミどころじゃないだろ
SIEは名前ある人全員いなくなった
アルバイトでまわすつもりか?
196.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:14▼返信
けど日本軽視はしてないし
197.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:15▼返信
クソニー日本撤退おめでとう!
今日は祝杯だ!
198.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:15▼返信
ローカライズする気も無いと…
もう買わねーよ!!!
199.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:15▼返信
>>179
>>185
豚ってバカばかりなのか?
なんでディレクターズカットのみなんだよw
200.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:15▼返信
ぶっちゃけ今のPSストアならsteamのほうがまだ日本語サポートされてる感じがする
それぐらい今のPSストアはバタ臭さが隠せなくなってきた
201.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:15▼返信
終わらない退社ラッシュでゴキちゃんイライラぽんかぁ?w
202.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:15▼返信
>>195
新規取らないの?名前出てる数人以外は無能なの?アホなの?
203.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:16▼返信
ローカライズだから開発関係ではないので心配することではなかった
204.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:16▼返信
ツシマの売上を問われて、ディレクターズカットの売上(ランキング)のみを出してくる豚... 

 
205.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:17▼返信
ゲーム業界の低迷を感じる
206.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:17▼返信
これに対して吉田氏がリツイートしないの結構な闇だろ…
何が起きてんだよ
207.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:18▼返信
PS5買った日本人が本当にバカみたいだな
208.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:18▼返信
※177
SIEジャパンスタジオの解体

『サイレン』『グラビティデイズ』の外山圭一郎氏がSIEから独立、著名クリエイターの退職

もう既に始まってるのだよ
209.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:18▼返信
>>161
だからクレカ作ればいいだろ!
無職でクレカ作れないからPS5買えないんだって言ってるの
ゴキブリって馬鹿で無職最悪
210.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:18▼返信
どんどん入れ替わるのが普通なんだけどな
終身雇用制度とか何時の時代だよ
211.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:19▼返信
日本軽視した結果がこれ
212.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:19▼返信
まじでPS5怖くて買えないんだが
ジム・ライアン、お前まじで無能すぎる
213.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:19▼返信
>>208
ろくなゲーム作ってなかったしな、ジャパンスタジオ
214.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:19▼返信
降りなきゃ、この泥船から
215.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:20▼返信
>>203
はい?
216.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:20▼返信
※207
快適に遊べてるからもう満足はしてるよ
5万だし趣味の範囲なら後悔とかないレベルの金額やろ
217.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:21▼返信
日本に力入れなくなってこの人も去ったか
これからどうなってしまうんだろうか
218.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:21▼返信
 
ジムライアン「計画通り^^」
219.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:23▼返信
もうハードしか作らないんだな
サードにお金出して売れるもの作るだけか
220.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:23▼返信
日本で大爆死中だからそのうち買えると思ってた俺がバカでした
もういい加減予約抽選めんどくさい
221.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:24▼返信
ツシマのローカライズは素晴らしかったよ
222.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:25▼返信
さすがある意味まだ日本企業のソニー
ジムはマジで黒歴史化するな
223.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:26▼返信
>>220
個人情報だけ取られるから、抽選やめたよ
ヨドのクレカ作ったけど、買うのやめた
新型や新色出そうだし
224.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:26▼返信
ぶーちゃんの言ってる事が意味不明過ぎて理解できん
225.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:26▼返信
>>220
クレカあれば直ぐ買える
無試食でクレカ作れないからPS5かえないだけ
226.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:27▼返信
ありがとうジム・ライアン
227.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:28▼返信
😭「日本軽視じゃないはずなんだよおおおお」
228.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:28▼返信
SIE産の和ゲーが出なくなるだけじゃなく洋ゲーも出来るの減るのかw
ゴキドンマイ
229.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:28▼返信
>>223
ゴキブリの個人譲歩なぞ無価値
個人譲歩大切ならラインやめろ
230.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:28▼返信
ばかやろうジム・ライアン
231.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:28▼返信
人員と予算付けないと駄目なんだろ
ラスアス2を4人(しかも実質は2.5人だったとの事)で仕上げたとか無茶なんだよ
いくら有能でもそれに頼ってたら駄目
232.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:29▼返信
ウィッチャー3本間さんとライフイズストレンジ西尾さんがサイパン2077でタッグ組んでたのは胸熱だったな
石立さんはちょっとロックスター行ってGTA6のフルローカライズお願いします
233.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:29▼返信
>>212
世界的に見たら日本切り欧米優先で大成功やぞ、
日本市場は完全に捨てることになるけど
234.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:30▼返信
>>225
>>229
誤字ってるし、まともに安価も付けられないならコメントするのやめたほうがええで
235.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:30▼返信
ラインナップ見るとソニーの宮本レベルだな
236.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:30▼返信
日本でPSのゲームなんてランキングに入ってこないからね
日本語版なんて無くていいでしょ?英語でやれw
237.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:31▼返信
もうそのうち箱みたいに店頭には一切置かなくなるかもねw
ほんとジム・ライアンって人は日本が嫌いなんだな
238.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:32▼返信
暴露本出していいよ
239.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:32▼返信
まあインディーズ全然引っ張ってこれないし
この分だと日本のローカライズもドンドン軽視されて行くんだろうな
240.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:32▼返信
幻の新型Switchが幻のまま終わったぶーちゃん達が、八つ当たりで必死にソニーを叩く姿は涙を誘うね
241.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:32▼返信
>>214
任天堂か
242.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:33▼返信
>>233
お前の願望はいいから
243.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:33▼返信
アンチャー、ラスアス、ウィッチャー、ギアーズのローカライズ最高
244.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:33▼返信
>>211
捏造すんな
245.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:33▼返信
>>197
願望ね
246.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:34▼返信
ここまでお疲れ様や今までありがとうと言った労いの言葉無し
これがPSWなんだよね
247.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:34▼返信
>>184
願望ね
248.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:34▼返信
>>240
ゴキブリばーーーか
249.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:34▼返信
インディーズありません
ローカライズありません
ソフトもありません
ハードもありません
まさに地獄
250.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:35▼返信
一応関根さんって人が「Days Gone」、「アッシュと魔法の筆」のプロデューサー担当してんだな
この二つもそれぞれ良かったから急に大崩れする事は無いのか?
251.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:35▼返信
日本撤退くるぅううううwwwwww
252.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:35▼返信
>>234
ばーーーーーーーーーーーーーか
253.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:35▼返信
さすがの俺もこう言うわ
日本軽視
254.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:35▼返信
良かったなゴキ
お前らが持ち上げたジム・ライアンのおかげだ
本望だろう
255.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:36▼返信
>>246
裏切り者にかける言葉なし
256.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:36▼返信
>>248、>>252
こういうぶーちゃんが1人で幾つもコメントして暴れてるんだろうなぁ
257.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:36▼返信
翻訳家この人一人の手で行われてる訳ないだろ
258.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:36▼返信
>>256
俺達PSファンは1回しかコメントしないからなあ
259.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:36▼返信
msか任天堂か
260.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:37▼返信
今のSIE擁護するやつはソニーアンチだよね...
261.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:38▼返信
>Dais Ishidate/石立 大介
@d_ishidate

念のために補足しますと、そもそもSIEのローカライズは私一人でやっていたわけではないですし、私はごく一部のローカライズ作業しかやってない作品も多いです。

私の仕事も翻訳だけではないですが、その点もちゃんと引き継いでいるので、今のメンバーの実力なら素晴らしい仕事ができるはずです!
262.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:38▼返信
>>257
最功労者なのは間違いないからな
263.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:38▼返信
変な安価くんはワザとやってたのか
豚ってほんとキモイな
264.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:39▼返信
マジで全部良ローカライズばっかで草
パラレルトラブルやけにローカライズ気合い入ってるなと思ったら、最後の作品だったからか・・・
265.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:40▼返信
※7
dlcは違うチームor外注丸投げで中身の確認すらしてないんじゃない
ディレクターズカットにはかかわってないと思うわ
266.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:40▼返信
>>231
ガチやん
最初2人で途中から4人て、ラスアス2のテキスト量もかなりのもんだが
SIEのゲームは規模大きいのに石立さん辞めて後進は何人態勢なんや…谷口さんも優秀なローカライズPみたいだが
267.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:40▼返信
Kena日本語声優ローカライズするのかはしないのかは発表して欲しいなぁ
268.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:41▼返信
>>258
嘘つき
269.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:41▼返信
>>237
そらそうよ、役員から副社長から日本人をSIEから追い出すのに心血を注いでたからな、追い出した今はもうルンルンよ
270.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:41▼返信
日本軽視もそうだけど
ソフトいつまでも発表しないの何なんだろうな
E3出ない、ソフトも発表しない
今までのPSで一番新作ない新ハードだな
271.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:42▼返信
人材の能力よりローカライズ予算が削減されたりしてるのではというのが懸念されるところ。金がないとまず日本語ボイスが入らなくなったりするからその辺注視したい
272.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:42▼返信
無職でクレカ作れないゴキブリ
273.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:43▼返信
>>242
ローカライズもされなくなったら英語で頑張ってねクソゴキブリ共w
274.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:44▼返信
>>66
ゲームしたことないのになぜわかる?
275.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:51▼返信
才能の宝庫w
276.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:52▼返信
>>181
人事関係や求人はまともな企業なら公開してるだろ?
277.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:52▼返信
既にSONYファーストは英語版を日本で売ってるからな、ローカライズする気もなく
278.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:55▼返信
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
ローカライズプロデューサー 石立大介さん
代表担当作:『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』『The Last of Us』『ラチェット&クランク THE GAME』『HELLDIVERS(ヘルダイバー)』など

アンチャシリーズやラスアスのローカライズもこの人の担当なんだよな
279.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:57▼返信
嘘やろ、これは痛すぎるわ
280.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:57▼返信
口が臭いゴキブリ
281.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 17:59▼返信
タイミング的に草
SIEに日本人はいらない
282.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:00▼返信
※261
要は言う事聞かない人望あり職人肌の人材のトップを切ったって事だ
よく聞く話。で、操り人形のイエスマンだけを残す

こだわりを持たない人材を切りまくった果ては…
日本が海外製AAAがもっと売れる環境ならね、色々融通効いたんだろうが
283.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:02▼返信
ジムライアンによる粛正か
284.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:07▼返信
予想通りの展開。売れない日本はコストカット。日本語吹替もなくなるだろうね。
285.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:07▼返信
PS5で終わりだな
286.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:08▼返信
※52
え?箱ってまだ生きてたの???
287.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:08▼返信
PS消滅して日本のCSは任天堂だけになるのか
288.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:12▼返信
リターナルのローカライズってどうだったん?
289.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:14▼返信
任天堂ガーしてる場合じゃないよゴキちゃん…
290.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:14▼返信
「ある意味では、我々はまだ日本の企業であると言っておきたい」
291.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:17▼返信
もともとPSのローカライズは優秀だからまあ後釜はチャント育ってるだろ
逆に育ってないような企業とかやべえわ洋ゲー全盛の時代に
292.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:18▼返信
ローカライズしてたJapanスタジオも無くなったし、いよいよ質が下がってきそう・・・
293.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:19▼返信
ローカライズもいつまでされるやら・・・だな

日本市場が今以上にだめになったら、ガチで英語版しかない未来はあり得るぞ
294.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:19▼返信
まじで国内ユーザー笑ってられんぞ
295.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:20▼返信
※291
育ってたとしても、ローカライズしたソフトが売れないんじゃやらなくなるでしょうに
LBP3も5000本未満だっけか?
翻訳なんて1000万以上稼げる仕事がいくらでもあるんだから、ゲーム業界なんてさっさと居なくなる人多そう
296.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:21▼返信
マジで日本のPSが箱と同じレベルになる日が近づいてる気がする・・・
297.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:21▼返信
SIE的に、ユーザーだけでなく開発にも日本人はいらないという事なのかもしれんね
298.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:22▼返信
>>4
売れないでクレクレ
299.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:24▼返信
まあ、この人がソニーから居なくなったとしてもSwitchのソフトに関わることはないだろうからいいんじゃん?
ローカライズ必要なソフトとかないだろ、Switch(笑)
300.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:25▼返信
石立大介はリターナルやツシマのローカライズには一切関わってないのか
301.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:25▼返信
>>288
良かったぞ
とゃんとした吹き替えだったし
とはいえセリフ少ないけどな
302.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:28▼返信
SIEはローカライズはこの人担当以外も超優秀だから
DMM辺りの洋ゲー国内ローカライズ始めたけど糞ローカライズの会社に高額ヘッドハンティングとかありそう
最近ローカライズし始めた会社多いけど、翻訳酷いの多すぎるし
何言ってるか不明な翻訳もあるし
303.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:28▼返信
>>291
ローカライズって凄い金かかるからね。
国内本数が減少したら当然吹き替えも無くなって質の低いローカライズになるよ。
304.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:29▼返信
※302
優秀なローカライズしてたJapanスタジオはもう無いんだよ・・・。
305.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:31▼返信
>>296
箱は360の頃からローカライズひでえよ
日本語が変なだけじゃなく、DLゲーだとそもそも英語版をそのまま出すし
DLCとかローカライズしねえから追加クエストが急に英語になったり
306.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:31▼返信
SIEはやっぱ解体されるんだよ
ゲーム事業はどこかに売却だな
307.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:34▼返信
>>304
ローカライズチームはSIEワールドワイドスタジオに再編されたから問題ねえじゃん。もともとJスタはサードスタジオや中小にファースト作らせるスタジオだからインディでさえゲーム出せる今となっては役目終えてるわ
308.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:34▼返信
>>250
デイズゴーンしか知らんけど、あれゴミじゃん
309.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:35▼返信
リターナルの日本語ボイス変だったな、演技が。独り言のようなセリフなんだけどそれを妙ににハキハキしゃべるもんだから台本棒読みに聞こえた。小山茉美だっけ?
310.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:35▼返信
終わりだ・・・(©️オサレ先生)
311.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:35▼返信
金かかる自前のローカライズ担当を切って
やっすい中国人に投げる方向になるのは容易に想像できるな
312.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:35▼返信
>JAPAN Studioタイトルの外部制作、ソフトウェアのローカライズおよびIPマネジメントなどの役割は、PlayStation Studiosのグローバル機能が担います。
313.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:37▼返信
SIE退職ばっかりだなwww
314.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:38▼返信
あえて退職する必要ないのにこんなにも人がいなくなっていくって事からもうご察しでしょ
315.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:40▼返信
ローカライズが丁寧と感じたゲームの翻訳全部担当してるやん
これらのゲームって洋ゲーでも日本人に人気だったゲームだから割と痛いと思うけど
316.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:40▼返信
遂にローカライズすらリストラw
317.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:41▼返信
この間の日本市場大切にしてるとはなんだったんだってレベルの退職祭りやな
318.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:44▼返信
>>4
任豚の中では「退職=クビ」の一つしか道がないのか?w
319.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:46▼返信
任豚ってどうして「退職=クビ」だと思い込んでんの?実体験?
320.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:47▼返信
>>317
本当に大切にしてたらわざわざ発言なんかしないもんな
日本軽視してますよ宣言だわあんなん
321.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:47▼返信
このまま箱化が進むと日本では出ないってのが多くなるだろうな
まあ海外で売れてるから問題ないけど
322.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:48▼返信
…海外でも売れてないんですよ
323.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:48▼返信
市場がどんなに小さくてもPCでは出るし日本語無しのでも有志の翻訳有るから
最高環境で遊べないって事は無いよ
324.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:50▼返信
海外のランキングもswitchばっかだし
そもそも日本って世界で2番目にでかい市場だからね
何故か欧州を人括りにするけど欧州内でも売れ筋は全く違うし
PSが強いのは任天堂やMSが展開してない新興国だから今後はそこにリソース集約する感じだろな
325.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:51▼返信
比べて任天堂は辞めたって人が極少数なのはやっぱ社員に愛されてんだな
326.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:51▼返信
>>324
お前の世界だとそうなのか
327.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:51▼返信
PSハードってなんでこんなに気持ち悪くなったんだ?
PS2まではみんなやってる明るいハードだったのに
今となっては
気持ち悪い奴や動物園にいるやつがやってるってイメージしかない
色々パクった商売ばかりだし、PCでいいじゃんってソフトばかり
何もかも落ちぶれたよね
いつからこうなった?
328.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:54▼返信
任天堂は話題にならないだけでトップ連中がアレだから随分辞めてると思うがな
329.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:55▼返信
>>325
普通にやめてるじゃん
ピクミンのスタッフとか
330.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:56▼返信
>>328
やめてないとしたら全員サボってるわけだしな
331.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:57▼返信
>>327
全部スイッチのことじゃん
332.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:57▼返信
>>319
社会に出てないんだろ
333.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:58▼返信
>>329
いないとは言ってないけどな
日本語わからないのなら無理しないでいいよ
334.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:58▼返信
※320
わざわざ中華転売発言した任天堂が親日ってこと?
335.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:58▼返信
>>327
PS3からやね
ゲームの質も落ちまくってキモいのしか残らなくなった
336.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:58▼返信
>>333
普通にやめてるって
ごく少数じゃなく
337.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:59▼返信
>>330
任天堂謹製ソフトはお世辞にもクオリティが高いとは言えないからな
ソフト開発部よりもネット工作部の方が大きいって言われても納得する自信があるわ
338.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:59▼返信
>>311
まるで一人しか担当がいないみたいな言い方
馬鹿じゃないの?
339.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 18:59▼返信
まぁAIが進化していけばローカライズ作業もPC任せになるだろうしな
翻訳畑のIT土方は別スキルを伸ばさないとね
340.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:00▼返信
>>336
誰がやめてるのか知ってるだけ全員教えてください
341.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:00▼返信
国内は箱もPSも終わり、PCも2013年の830億から毎年右肩下がりでオワコン
マジで任天堂の一人勝ちだな
342.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:00▼返信
※309
音声ログの録音開しっぱなしなんだからはっきり喋るのは当たり前なんだが
もしかしてちゃんとやってないの?
343.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:00▼返信
沈みゆく泥舟にいつまでも乗ってる義理はない
344.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:01▼返信
>>341
決算見る限りひとり負けなんだが
株も年初来安でしたね
345.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:02▼返信
>>337
クオリティは低いし何より本数が激減してる
明らかに大量にやめてる
346.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:03▼返信
>>335
お前の世界だとそうなったのか
こっちだとパクリとかキモいキャラとか全部任天堂がやってるよ
347.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:03▼返信
最近だとツシマもスパイダーマンもちょいちょい???ってなる翻訳はあるけどそれでも全体的にはかなり頑張ってたから悪い方に影響出なきゃええけど
348.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:03▼返信
>>340
怖っ
ストーカーかよ
349.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:03▼返信
>>347
一人やめたら悪影響ってアホかよ
350.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:04▼返信
>>343
スイッチはもう沈んでますよ
351.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:04▼返信
ジムカス逆のことしてて笑うわ
352.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:04▼返信
>>348
普通に辞めてるって言ってるのにわからないの?
どういう根拠で言ってたの?
353.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:05▼返信
本格的日本市場諦める気だな
354.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:05▼返信
アンチャに関しては翻訳版のほうがネイトやサリーが面白キャラになってて楽しめたな
他は正直普通って感じだったが
355.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:05▼返信
>>351
どこに書いてあるの?
356.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:06▼返信
ジムカスどんだけ日本嫌いなんだよ
357.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:07▼返信
>>353
スイッチはもうやめてるじゃん
358.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:07▼返信
>>356
どこにジムの指示って書いてあるの?
359.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:09▼返信
この人の下で働いていた人が成長してることを祈る
360.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:10▼返信
日本人バッサバッサ切って面白いなこの会社
361.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:11▼返信
マジで誰もいなくなってて草
362.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:12▼返信
まぁもう国内ファンもいないしな
お疲れさまでした
363.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:20▼返信
ワロタ
364.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:22▼返信
とことん外国の会社になってるのにNPDでスイッチに勝てないのほんと草
365.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:24▼返信
>>360
日本の会社だから辞めるのは日本人だろ?
何いってんだ?
366.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:25▼返信
>>361
任天堂は誰も開発者いなくなってるみたいだな
367.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:25▼返信
>>362
1900万人が何も買わない国内スイッチさん流石っす
368.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:25▼返信
ゴキちゃんApexとFortniteばっかりやってるから
369.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:26▼返信
PSのXBOX化が止まらねーーーーー
誰か止めてくれーーーーー
370.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:26▼返信
「ある意味では、我々はまだ日本の企業であると言っておきたい」
371.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:27▼返信
>>364
自己愛性パーソナリティ障害(NPD)
ブーちゃん急に言われてもなぁ…
372.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:27▼返信
日本人向けにローカライズとか金の無駄だからなw
373.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:28▼返信
>>368
豚はそれすらやらないじゃん
というか遊べないのか出来が悪すぎて
374.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:28▼返信
>>369
箱ってこんなに覇権取ってたの?
375.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:29▼返信
>>372
売ってない国向けにローカライズする会社がなんか言ってる
376.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:29▼返信
PSマジで日本捨ててきてるな
Switchはガキが遊ぶゲームしかないし
これからはPC一択になるな
377.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:29▼返信
>>369
ステイ豚が買わないからこうなるんだぞ
箱化してるってのはつまり、国内は箱と同じ無価値な市場と思われてんの
378.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:29▼返信
※342
だからその芝居が中途半端なんだよ。記録としてはっきり言ってる部分と感情が出てる部分の使い分けが出せてないの。感情の出てる部分まで全部はきはき喋るから下手な芝居に聞こえる。ここはもう少しつぶやく感じにしたほうが・・と思う箇所がいくつもあった。これって録音ディレクターの指示でどうともできる部分だと思うんだが、これがいいと思ってやったのかがすごく疑問。原語はどうなんだろう
379.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:30▼返信
>>378
全部お前の主観かよ
どうでもいいわ
380.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:31▼返信
>>376
和ゲーたくさん出てるけど?
381.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:33▼返信
交代した人が就任挨拶のツイートをしてるね
SCEの時代にクラッシュやラチェクラのローカライズを手掛けていた人が就任との事
今に続くあのテイストを生み出した人が帰ってきたのは嬉しい
抜けた穴は大きいかもしれないが埋めたピースもかなり優秀なので先ずは安心だな
382.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:33▼返信
30-0叩き出されたら撤退するわな
口だけで買わないからローカライズすらもしたくなくなるんだよゴキちゃんw
383.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:34▼返信
>>377
中華転売の拠点としか考えてない任天堂より億倍マシだろ
384.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:36▼返信
>>382
限定ランキングしか頼れないのはつれぇよなぁ
385.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:38▼返信
364. はちまき名無しさん
2021年08月23日 19:22

とことん外国の会社になってるのにNPDでスイッチに勝てないのほんと草
386.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:38▼返信
連投ガイジ豚w
387.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:39▼返信
※376
日本じゃPCゲーム市場は7年連続縮小してるし無理だよ
家庭用ゲーム市場は去年7000億超えた
388.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:41▼返信
Switchと国内Steamは躍進してる

死んでるのはPS市場だけw
389.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:46▼返信
また追い出されたんだな…
なんでSIEはスタッフを追い出すんだよ
390.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:46▼返信
>>388
どこの世界?
391.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:46▼返信
>>389
どこに書いてあるの?
392.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:47▼返信
※388
そういえばPUBGがヒットしてsteamアクティブ190万人超えとか言ってたけどPCゲーム市場は縮小してましたね
そもそも国内のsteamの売り上げなんて50億程度のゴミ市場だし任天堂はもちろんだけどPSと比べても20分の1以下しかないよ
393.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:47▼返信
もう日本の企業じゃないんだよ
394.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:47▼返信
364. はちまき名無しさん
2021年08月23日 19:22

とことん外国の会社になってるのにNPDでスイッチに勝てないのほんと草
(NPD=自己愛性パーソナリティ障害)
395.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:48▼返信
>>393
任天堂は中国の企業だもんな
396.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:49▼返信
>>390
日本とアメリカはスイッチだよ
イギリスだけだよプレステ
そのイギリスも虫の息
397.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:50▼返信
あと残ってる人吉田と山内しか思いつかん
398.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:50▼返信
こんなんじゃスタジオ再編して立て直すレベルじゃねえだろ
399.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:50▼返信
>>394
俺的JINで暴れまくってたのお前か
400.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:51▼返信
そりゃNPDランキングアメリカでスイッチ1位になるわな
401.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:53▼返信
NPDでゼルダに負けてJINサイトで顔真っ赤連投厨おるやん
402.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:56▼返信
※388
パソカスすり寄ってくんなよ、日本はswitchの圧倒的独り勝ちだよ
403.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 19:56▼返信
NPDアメリカランキングでゼルダスカイウォードソードがパケのみ1位ですからそりゃ発狂しちゃうでしょ。
もう海外ガーも言えないからね。
404.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:00▼返信
そりゃ×ボタン決定にもなるわ
もう終わりだよこのハード
405.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:01▼返信
>>403
パケのみwww
406.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:01▼返信
>>404
終わったのは訴訟ハードだろ
407.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:02▼返信
ブーちゃんが気づかずに勝ち誇ってるのホントウケルwww
408.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:02▼返信
ゴキブリは無職でクレカ作れなくてPS5が買えないだけなのにどうして騒ぐの?
クレカ作れば直ぐPS5抽選当たるのに不思議だね
409.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:03▼返信
「×決定と同じく日本人は世界標準語バージョンを買え。それが世界をリードする日本軽視ゲーム機PS5」
410.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:03▼返信
>>408
まだそれ引きずってるの?
411.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:04▼返信
>>409
標準のこと軽視っていうのは韓国人だけだぞブーちゃん
412.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:05▼返信
言語設定も無くなるぞこの日本軽視ゲーム機は
413.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:05▼返信
PCなんて10万円以上するモノにゲームの為だけに払う層なんて極消臭って理解できないゴキブリは馬鹿
414.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:06▼返信
プレステ今までありがとう
一つの時代が終わったな・・・
415.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:07▼返信
>>413
豚は臭いから極消臭しないとなw
416.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:08▼返信
任天堂は次世代機をPS5超えるスペックで作ったらPS5や箱ユーザー根こそぎ持っていきそう
417.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:08▼返信
>>413
PCはゲーム機と違ってゲームするだけのものじゃないんだけどな
スマホと同じ生活必需品
418.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:09▼返信
xboxは全然ローカライズしてないからシェア増やしたいならどうにかしろ
419.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:09▼返信
ソニーがトップですまんなw
420.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:09▼返信
元祖日本軽視ゲーム機「Xboxの時代が来た」
421.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:10▼返信
コスト削減のために他社みたいに外注丸投げにするんだろ
422.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:10▼返信
ソニーはオーディオと家電で頑張っていこ
423.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:10▼返信
>>408
またヨドバシ限定の話かw
だったら全国区にしろよwすぐにクレカ作って買いに行くぞw
424.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:11▼返信
>>416
任天堂はあくまでスマホ路線だと明言してるから高性能には絶対いかないよ
だからサード勢もソフトを出しやすい
最初はスイッチってなんだって思ったけどかなり戦略が上手いね
据え置きと携帯の連動はアレから外すだけだし
425.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:11▼返信
>>422
任天堂はラブホで頑張っていこ
426.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:11▼返信
PS5買ったやつw
427.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:12▼返信
>>425
クソマズカップ麺とラブテスターもあるぞ
428.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:12▼返信
>>421
それ任天堂じゃん
429.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:12▼返信
>>424
サード勢もソフトを出しやすい(スイッチングハブ)
430.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:12▼返信
これで日本語ローカライズ死にましたね
あとは衰退だけです
431.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:12▼返信
>>416
誰が作るの?
432.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:13▼返信
※425
すげーイライラしてそうwww
433.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:13▼返信
>>412
韓国人は国に帰りなさいよ
434.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:14▼返信
※416
PS4レベルで十分PSユーザーを根こそぎできる。箱はFPSだから無理だろうから棲み分けで十分
435.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:14▼返信
>>432
どうしたイライラして?
436.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:14▼返信
>>430
そうであって欲しい
それは万年敗北者の豚の願望であったw
437.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:14▼返信
※425
パヨさんイライラで草
438.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:14▼返信
>>430
ブーちゃんの期待も虚しく後任がちゃんといます
439.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:14▼返信
そんなことより任天堂叩きませんか
440.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:15▼返信
>>432
ラブホでイライラしてんの縁の無いぶーちゃんでしょw
441.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:15▼返信
>>437
ラブホやめたの?
442.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:15▼返信
>>437
ラブホでイライラしてんの縁の無いぶーちゃんでしょw
443.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:16▼返信
任天堂は日本国内発売のソフトに手厚く中国語のローカライズを施すのだった
444.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:16▼返信
>>439
叩くところありすぎてなぁ
445.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:17▼返信
>>431
テンセント系列のメーカーじゃね?
足下見られてごっそり金持っていかれそうだけどw
446.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:19▼返信
プレステオワコンやな
447.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:19▼返信
任天堂「枯れた技術の水平思考」
448.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:20▼返信
開発者が逃げ出すオワコンソニーw
449.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:21▼返信
コンシューマーゲーム事業畳もうとしてんのか?
450.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:22▼返信
SIEの判断の間違いの繰り返しが今の惨状を作ってるのに、更に優秀なスタッフを引き留めることもできない無能さ

PS5ユーザーだけどこんな不安になるなんて思いもしなかった
451.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:26▼返信
>>450
惨状?任天堂のことじゃないの?
452.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:27▼返信
NPDは任天堂ハードはパケのみ(任天堂がDLデータを開示してくれないから)
SONYとMSハードはパケ+DLデータ(どっちも公式のデータをNPDに渡している)

これでソフトランキング任天堂一色だからな

まじで日本もアメリカもプレステ死んでる
453.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:29▼返信
プレステにはポリコレゴリラ女とラブホで遊べるチャンスがあるぞ
ブーちゃんにはできんなぁw
454.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:29▼返信
「ある意味では、我々はまだ日本の企業であると言っておきたい」
455.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:29▼返信
一番翻訳が微妙だったホライゾンは誰なんだ
この人が唯一関わってないなら今後は全部ホライゾンみたいになんのか
456.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:32▼返信
仲間がみんな辞めた そりゃ辞めるって
457.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:34▼返信
>>452
それなのに減収減益で株価も下がってる任天堂w
マジでヤバない?w
458.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:36▼返信
>>51
ラブホ経営の任天堂がなんだって?w
459.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:38▼返信
>>417
現役大学生すら今どきPCなんて買わないよ
460.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:40▼返信
>>423
ゴキブリって日本人なの?
ヨドバシ以外でも抽選やってるだろ
クレカなくて無条件に応募出来るヤマダ電機が無職ゴキブリにはお似合いかw
461.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:41▼返信
>>460
アンカすらまともに打てないミッシングIQ豚w
462.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:45▼返信
>>456
一人で何やってるんだ?
463.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:45▼返信
>>453
ラブホやってるのは任天堂だろ
464.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:47▼返信
※452
調べたら真っ赤なウソでワロタ
465.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:49▼返信
>>452
全然一色じゃないし瞬間風速でイキってるのは本当に笑える
466.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:50▼返信
30-0が更に加速
467.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:50▼返信
>>461
無職ゴキブリはクレカ作ってPS5買えよ
468.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:51▼返信
>>464
嘘吐きは任天堂信者の始まりって言うからな
469.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:52▼返信
>>467
またヨドバシ限定の話かw
470.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:52▼返信
スカイウォードソード売れてる!
割にはユーザースコア低いし投稿数もすくねーな
471.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:53▼返信
PS5も洋ゲー専用機だな
ベセスダとMSが遊べる箱SXの方がむしろいいな
472.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:53▼返信
>>466
てことは株価また下がるのか
473.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:55▼返信
>>471
和ゲーたくさん出てるのは見えない聞こえない
474.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:55▼返信
>>471
今のベセスダにハード牽引できるほどの訴求力なんて無いが
475.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:56▼返信
※473
見えてるけど殆どマルチやんw
476.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:57▼返信
>>475
マルチはノーカンとか時代遅れの老害かよwww
477.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:58▼返信
※474
自分にとってはソニーファーストより全然訴求力ある
惜しいのはフロムのPS独占ソフトぐらい
478.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 20:59▼返信
>>476
そりゃノーカンやろ
箱SXでも出来るし
479.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:00▼返信
今ゲーム業界の覇権を握ってるのはSONYだぞ
プレステ一強時代に気づいてないニワカ多すぎ
480.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:01▼返信
>>469
無職ゴキブリは哀れだな
働けよw
481.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:02▼返信
>>477
まぁそうなら箱買ってあげて
482.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:03▼返信
無職ゴキブリはアルバイトでも擦ればクレカ審査通ってPS5買えるのにどうして働こうとしないの?
483.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:06▼返信
無職ニー豚がなんか頭悪いことブツブツ言っててきっしょ
484.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:10▼返信
>>483
働いてPS5買えよ
485.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:14▼返信
ゴキブリって不思議だよな
33000円のSwitchは買って貰えるのにクレカ必要な55000円のPS5は買ってもらえないの?
486.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:17▼返信
ブーちゃんまた過疎った頃に勝利宣言ですか?
487.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:22▼返信
日本軽視してないとか言いつつジャパスタ壊したり日本人の相次ぐ退社で言ってることとやってることが全く伴ってないんだよな
ソフトに関しても日本だけ未発売だったりローカライズされてないのも増えてきてる
ジョン・カビラのクビも近い
488.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:36▼返信
洋ゲー専用機なのにローカライズすらされなくなるのか
同じ洋ゲー専用機ならXBOX買ったほうがいいな
489.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:36▼返信
どうしてゴキブリってPS5買えないって騒ぐの?国内80万台販売されてるよ
490.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 21:59▼返信
>>489
お前が今すぐ買って来いよ
本当に確実に買えるのならなw
491.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 22:08▼返信
ハゲの人か
492.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 22:21▼返信
ソニーがこんな有様になったら、もうゴキでいる必要無くない?
493.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 22:53▼返信
海外海外言ってた奴らは本望だろう
良かったね
もう英語でゲームやれば?
494.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 23:23▼返信
>>318
任豚の知能レベルは小学生だし
495.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 23:25▼返信
>>11
逆に任天堂は日本と中国と韓国だしな。そして中国がゲーム規制に入ろうとしているから株価が大暴落したし
496.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 23:29▼返信
泥船のソニーから人がどんどん辞めていってて草
スイッチにソフトが集まるわけだわ
497.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月23日 23:54▼返信
情報発信?ツイッターで海外記事翻訳してくれる人もいるから平気でしょ、って言ってるわけ?
そこまでの状況かよ
498.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 01:31▼返信
アンチャとラスアス、会話中の返事に「だな」「だね」を多用しすぎて鬱陶しかったわ
499.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:21▼返信
負けたのに何やってるのブーちゃん?
いくら騒いでも現実は変わらないよ
500.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:22▼返信
>>496
集まってなくて草
501.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:22▼返信
>>493
ブーちゃん現実見ようね
502.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:22▼返信
>>492
こんな有様って
任天堂をボコボコにしてる現状のこと?
503.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:23▼返信
>>488
現実に歯向かうの楽しい?
504.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:23▼返信
>>487
日本の会社から日本人が辞めるのは普通なんだが
505.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 07:24▼返信
>>497
何いってんだコイツラ
506.はちまき名無しさん投稿日:2021年08月24日 11:45▼返信
ゴキ毛からクリエイターの大脱走がはじまっている
507.ネロ投稿日:2021年08月26日 11:51▼返信
本当?本当に辞めるの?
なんでなんでなんで?
本当に本当?
本当なんだね?
本当に本当にお疲れ様でした✨

直近のコメント数ランキング

traq