emiya_gohan

話題のツイートより






ドラッグをやる人の隠語を知らなかったために
「うちで一緒に食べませんか(一緒に薬やりませんか)」
というお誘いをもらって
駅前で太巻買ってノコノコおうちに行ってしまった話、しても良いですか





お宅にお邪魔してご挨拶を済ませたところで
「私は変態なんです、あなたはどうですか?」と聞かれまして、
「私はそうでもないと思いますが、
わりとどんな話でも大丈夫な方だと思います」と返しながら
太巻を取り出した私。何か気まずい沈黙が流れた気もします。
※「変態」は「薬を使う人」の隠語らしい










「何を他人事みたいな言い方をしてるんですか」
と苛立った言い方をされまして。
「私、いま責められていますか?何故?」とお訪ねしたら
「シラをきるんですか!じゃああのフレンドリストはなんなんですか!!」と。

フレンドリスト(婉曲表現)














  


この記事への反応


   
大都会おっかないね、、、

日常生活で使う頻度の高いワードを隠語にしても良いのか…

たまに外人から誘われてたのはそれだったのか。。。ヤバ汗
  
太巻きと鉄火巻きも飛びますが、
河童巻きは食べにくいので、酸欠気味になり、ブッ飛びます。


これ本当に日本で起こることなのか

とりあえず太巻きに火をつけて……

読み物としても普通に面白かった~




むしろそんな日常ワード隠語にすんな!
絶対つられて着いてく人出るやん!
えちえち話だと思った人は残念でした


B08V8YH139
桜井のりお(著)(2021-02-08T00:00:00.000Z)
レビューはありません