ea13641f

話題のツイートより






中国国内で販売・配信されるゲームにおいて、
ゲーム内で中国語の簡体字以外を使用することが
禁止される可能性が高いことが明らかになった。

最近、スマートフォンゲーム「パニシング:グレイレイヴン」の中国サービスで、
これまでアルファベット表記されていたUIの一部が
突如として中国語の文字に置き換えられたという。


また、ボタンや画面演出等で「START」や「COMPLETE」「KILL」のような英語が使われることも中国では禁止されると言われている。



  


この記事への反応


   
戦時中の日本の敵性語規制かな?

ストライクがよし!になったようなもんか

戦前くらいの日本みたいだな
でもこういうの後から振り返ると面白いよね

  
太平洋戦争時の日本みたいな事やってんだな

ゲームする若者たちがどんどん西側に影響されていってるから
危機感抱いてるんかな



C-AxHIoUwAAvRm5


すごい…既視感です…
ちなみに戦時中日本の敵性語
変換一覧は↑みたいな感じ
キャラメルがかっこええ



B0DLG15Q9Kゼノブレイドクロス ディフィニティブエディション -Switch 【早期購入特典】探索サポートパック 同梱

発売日:2025-03-20T00:00:01Z
メーカー:任天堂
Amazon.co.jp で詳細を見る


B0DFLKYX11【PS5】ユミアのアトリエ ~追憶の錬金術士と幻創の地~ 【メーカー特典あり】 【早期購入特典】ダウンロードシリアル 同梱

発売日:2025-03-21T00:00:01Z
メーカー:コーエーテクモゲームス
Amazon.co.jp で詳細を見る




B0F13HRGK2【PS5】DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH【早期購入特典】ゲーム内アイテム: ・カスタマイズホロ: クオッカワラビー 早期アンロック ・バトルスケルトン/シルバー [LV1, LV2, LV3] ・ブーストスケルトン/シルバー [LV1, LV2, LV3] ・ボッカ スケルトン/シルバー [LV1, LV2, LV3](封入)

発売日:2025-06-26T00:00:01Z
メーカー:ソニー・インタラクティブエンタテインメント
Amazon.co.jp で詳細を見る