この英訳おもろすぎないww
ここの駐車場めちゃ強そうwww pic.twitter.com/2NnAGsu89D

— 抹茶@K.K.S (@BLINK1_16) 2018年5月29日

＿人人人人人人人人人人人人人人＿
＞　ムーンウルトラパーキング　＜
＞　　　　月極駐車場　　　　　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

この記事への反応

・いろいろチェック機能が働いていないことを露呈。


・ムーンウルトラパーキングという人材募集中。

・セーラームーンが治安維持活動費を集めるために運営してる的な

・小学生レベルの英語力の俺ですら間違ってると分かるｗ せめてマンスリーパーキングぐらにしてよ

・瓜二つをtwo melonsと訳すのに匹敵する迷訳と思います。

・「ムーーン ウルトラぁぁぁ パァキンッ（声：三石琴乃）」で脳内再生せざるを得ない。

ライフ イズ ストレンジ ビフォア ザ ストーム - PS4

posted with amazlet at 18.05.31

スクウェア・エニックス (2018-06-07)
売り上げランキング: 34

Amazon.co.jpで詳細を見る

超回転 寿司ストライカー The Way of Sushido - 3DS

posted with amazlet at 18.05.31

任天堂 (2018-06-08)
売り上げランキング: 912

Amazon.co.jpで詳細を見る