引用画像

Steam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されないのは、何が原因なのか？海外で議論勃発 | AUTOMATON

本日8月3日から発売されているSteam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されていないことが同タイトルのフォーラムにて話題を集めている。このフォーラムでの意見はさまざまであるが、関心はとある話題に集中している。なぜ日本語音声が収録されていないかという点だ。

jp.automaton.am
全文を読む




引用画像

Steam で 10% オフ:The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel

エレボニア帝国にある名門トールズ士官学院。実験的な試みとして新たに編成されたVII組へと選抜されたリィンと個性豊かなクラスメイト達はぶつかり合いながらも、互いに認め合い、成長を重ね、帝国全土を巻き込む事件に立ち向かっていく。

store.steampowered.com
全文を読む



この話題への反応


・ファルコムが売れないから日本語入れないって言ってましたよね？

・そら声優大国の日本じゃ利用料上がるだろうがそれ求めてるのも多いのも事実をやろ。音声DLC化するとか？

・音声契約ってあるんだな…ボイスがグローバルに使えるかは声優次第、か。Ingressでの緒方さんの声はこれには依らないのかな…？

・この件に関しては一貫してファルコムはクソ。

・パブリッシャがNISなら、日本語音声もあっただろうな・・・

・海外映画が吹き替えしかないようなものだよね。 それはそれで確かに辛いのはわからないでもない。

・国内ユーザーが言うならわかるけど、海外で日本語音声に関しての議論なんて意味あるんかな。








契約の問題もあるんだろうけど、収録するにしてもお金も結構かかりそう

そこまでするほど需要があるかどうかって考えたら、入れないよなやっぱり

ちなみに日本語字幕は収録されてるので英語ボイスを楽しみたい人はSteam版買おう



英雄伝説 閃の軌跡III 初回限定KISEKI BOX 【Amazon限定特典】DLC衣装(ミュゼ)「コケティッシュ・ブルー」 配信 【初回限定特典】閃の軌跡III マルチデスクカレンダー2017-2018 付
英雄伝説 閃の軌跡III 初回限定KISEKI BOX 【Amazon限定特典】DLC衣装(ミュゼ)「コケティッシュ・ブルー」 配信 【初回限定特典】閃の軌跡III マルチデスクカレンダー2017-2018 付
posted with amazlet at 17.08.03
日本ファルコム (2017-09-28)
売り上げランキング: 157
Amazon.co.jpで詳細を見る