pHnwpZU_

話題のツイートより






「裕福な家に生まれたのに
自分の地位は自分の努力によるものだと思ってる人」
のことをいうことばとして
「三塁で生まれた人(born on third base)」というのがあるそうだ

単打でも一点取れるもんなぁ、
うまいこと言い表してるなーと思う


tui


https://www.urbandictionary.com/define.php?term=born%20on%20third%20base

  


この記事への反応


   
単打どころか下位の犠牲で生還できる
という皮肉が含まれてる気がしますね……


誰かがやらされる犠牲フライやスクイズで
らくらく生還できますわね


「実家が太い」「親ガチャ」「家族ガチャ」的な
考えや表現は海外にもあるんだなぁ

  
3塁、2塁、1塁どころか打席にも立てない人が
世の中には案外いるんだよなぁ


単打どころかスクイズやパスボールでも一点。

「三塁ベースで生まれておきながら、
自分は三塁打を打ったと思っている」の元ネタはこれか


その得点すらも誰かのヒットによるという(本盗でなければ



上手いこと言うなぁ!
実質自力だけで取れるのは
ホームスチールだけで
それ以外の得点は他人の犠牲の上というね






B08LYPKKNM
吾峠呼世晴(著)(2020-12-04T00:00:00.000Z)
レビューはありません