日本人は英語が苦手。アフリカの同僚に相談したら「当たり前だ。俺達には英語の娯楽しかない。でも日本人は映画も！アニメも！本も！娯楽が母国語で完結できる。俺からすれば言語ガチャ大当たりだぞ」ハッとした。今日はアニメ観よう。

— Yuki Ikeno❓大動脈外科医 (@IkenoYuki) May 31, 2024

日本人は英語が苦手。
アフリカの同僚に相談したら

「当たり前だ。俺達には英語の娯楽しかない。
でも日本人は映画も！アニメも！本も！
娯楽が母国語で完結できる。
俺からすれば言語ガチャ大当たりだぞ」

ハッとした。今日はアニメ観よう。

そうか❣️

【日本語は大学、大学院まで高等教育も出来る数少ない言語だから英語は要らないのだ】と思ったり発言したりしてたけど

こっちが本線だ❣️❣️❣️

娯楽も文化も伝統も（教育も）ぜーんぶ日本語が分かれば楽しめるんだから、
英語がいらないんだ！

目から鱗！
（という日本語のことわざ）😊

— 瀧川正靖 (@takigawa_w) May 31, 2024

　　

この記事への反応

　　　
・海外のアニメ、ゲームファンが
必死に日本語勉強しても全く追いつかない中、
普通にアニメもゲームの細かなニュアンスも理解できる。
これって本当に凄いことですね

・でも英語わからないと隠れた名作洋ゲーできないから
英語勉強中です

・言語ガチャ大当たりというパワーワード。
　　
・先人たちが頑張ってくれたおかげで
最先端の科学技術なども日本語で学ぶことが出来たわけですから

・覚える必要がないっていうのはすごいかもしれない。
こんなガラパゴス言語、ローカライズされるのもすごい👍

・これは技術専門書も同じ。
医療の専門書は日本語で書かれているけど、
他国ではそれを学ぶためにまず英語を学ぶ必要がある。
日本に生まれたということは、物凄く幸運なことなのよ。

・これ、当然の如く「本」が混ざっているが、
文字情報をほぼ全員が理解できる国民というのは
世界的に見ても稀。
米国ですら自分の名すら正確に書けない者がいる中、
日本人は小学校卒までに平仮名、片仮名、1026漢字、
アルファベット、アラビア数字を習い、
クソガキがSNSを使ってクソリプ合戦ができる。

SILENT HILL 2(サイレントヒル2)【Amazon.co.jp限定】 内容未定

コナミデジタルエンタテインメント(2024-10-08T00:00:01Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る

転生したらスライムだった件（２６） (シリウスコミックス)

川上泰樹(著), 伏瀬(著), みっつばー(その他)(2024-06-07T00:00:00.000Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る

北海道連鎖殺人 オホーツクに消ゆ ~追憶の流氷・涙のニポポ人形~ -Switch 【Amazon.co.jp限定】袋とじマル秘ブロマイド 同梱 & 【初回特典】LOGiN風設定資料集、サウンドトラックCD同梱 & 【特典】ファミコン版「北海道連鎖殺人 オホーツクに消ゆ」(ソフトにインストール済) 同梱

ジー・モード(2024-09-12T00:00:01Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る

ペーパーマリオRPG - Switch

任天堂(2024-05-23T00:00:01Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る