『うる星やつら』諸星あたるなどで知られる
超大御所声優・古川登志夫さんのツイートより
未だにディスられ、落ち込むけど、個人的にはルパン演れたこと、今は誇りに思っている。#風魔一族の陰謀
— 声優・古川登志夫 (@TOSHIO_FURUKAWA) 2019年4月19日
未だにディスられ、落ち込むけど、
個人的にはルパン演れたこと、今は誇りに思っている。
#風魔一族の陰謀
酔った勢いで……僕自身山田さんファンだったので、飲み会でよく声真似をやっていた。ために自分に白羽の矢が突き刺さった、と聞いている。自分が演らねばならなくなった時、自分も一寸悲しかった。最初お断りしたくらいだ。そんな事情なので、山田さんファンの皆さん、ご海容のほど。風魔一族の陰謀
— 声優・古川登志夫 (@TOSHIO_FURUKAWA) 2019年4月19日
ルパン三世 風魔一族の陰謀 - Wikipedia
『ルパン三世 風魔一族の陰謀』（ルパンさんせい ふうまいちぞくのいんぼう）は、モンキー・パンチ原作のアニメ『ルパン三世』の劇場映画第4作。東宝系で1987年12月に劇場公開された日本のアニメーション映画であり、元々OVAとして制作された本作を含めれば昭和最後のルパン三世映画シリーズである。
本作では、ルパンファミリーの声優陣の総入換えが実施された。原作者モンキー・パンチは、製作側から、当時の東京ムービー新社(TMS)の経営不振によりギャラの高い山田康雄らを降板させて、制作費を抑えるためと説明を受けたと語っている。
声優の一新はファンからの評判も芳しくなく、製作した東京ムービーにも苦情が寄せられ、次作の『ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!』から元のキャストに戻されることになった。
また、ルパン役の古川らのもとにもファンから度を過ぎた誹謗中傷の手紙など、多くの苦情が寄せられたという。
ルパン三世（ルパンさんせい）
声 - 古川登志夫
次元 大介（じげん だいすけ）
声 - 銀河万丈
石川 五ェ門（いしかわ ごえもん）
声 - 塩沢兼人
峰 不二子（みね ふじこ）
声 - 小山茉美
銭形 幸一（ぜにがた こういち）
声 - 加藤精三
この記事への反応
・第一シリーズ前に作られたパイロット版で、
野沢那智さん、広川太一郎さんがルパンの声を当てる事を考えると
古川さんが劇場版を演じられてる誇れるますね。
・好き嫌いは素直な感想ですがディスる人が問題ですね。
「#風魔一族の陰謀」は #銀河万丈 さん、#小山茉美 さん、
#塩沢兼人 さん、#荘真由美 さん、#加藤精三 さんと、
皆さん一丸となって作られた堂々たる「ルパン三世」です！
現在まで続く作品の流れの中にこのエピソードもあったものとして観ています！
・古川さんのルパン、
魅力的で、合っていて、凄く良かったですよ！
・発売当時、アニメ好きの仲間で観ましたが、
「声が予想以上にマッチして良かった」というのが
皆の共通した感想でした。
素敵な作品有り難うございました！
・風魔一族の陰謀は私の中では
大好きなルパンシリーズの上位です！
もちろん演じられた方々含めて！
・固定イメージを払拭して世代交代を…と
作り手、演者が懸命に努力して生み出された作品ですからね。
大切にしなければいけません…^_^
・モンキーパンチ先生のためにも、
決して黒歴史などにしないよう改めてお願いいたします。
けじめをつける意味で、この作品の後日編を今のキャストで
新作描くのも手かなって思います。
古川さん達も違う役でご出演頂いて。
いつか期待します🙏
これか
個人的にはなかなか合ってて好きだけど
山田康雄イメージは強いもんなぁ
あと、昨日の『VS複製人間』はやっぱ名作
個人的にはなかなか合ってて好きだけど
山田康雄イメージは強いもんなぁ
あと、昨日の『VS複製人間』はやっぱ名作
![ルパン三世 風魔一族の陰謀 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61WI%2BXulOtL._SL160_.jpg)
![ルパン三世 ルパンVS複製人間 [4K ULTRA HD] [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/317e1-MQFkL._SL160_.jpg)
ルパン三世 ルパンVS複製人間 [4K ULTRA HD] [Blu-ray]
posted with amazlet at 19.04.20
バップ (2019-03-20)
売り上げランキング: 102
売り上げランキング: 102
![ルパン三世 カリオストロの城 [4K ULTRA HD] [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41pyO1FublL._SL160_.jpg)
ルパン三世 カリオストロの城 [4K ULTRA HD] [Blu-ray]
posted with amazlet at 19.04.20
バップ (2019-07-24)
売り上げランキング: 48
売り上げランキング: 48
あ、古川さんはアルフの吹替えでやってたウィリーが好きです
ほとんどアタルだけど
もしくはけものフレンズのように新旧ファンで喧嘩
声優が変わってるのは知らなかったから今度見てみるかな
もうメイン層の子供がドラえもんの前の声なんて知ってる人いないだろ
峰不二子 - 沢城みゆき
銭形警部 - 山寺宏一
こいつらのほうが100億倍ウザイから問題ない
こういうやつらが当時批判してたんだろうなあ
今同じことやったら100年炎上するわ
だからものまね芸人が後釜になったわけだし
あたるも別の人がやったら叩かれるのと同じで
今の声優は変えがいくらでもいるから楽
クリカンは元気が無いよね
100億倍とか小学生かよ
まあでもあれ以外後続おらんかったやろ
映像とかすごい凝ってていいよな。
時間は似たようなもんなのに新作長編よりも濃厚に感じる。デジタルのがキレイっちゃキレイなのにな。
あと音頭締めがシュールw
大人になっても小学生の知能のままのヒキニートを許してあげて
だから相手の気持を考えずに誹謗中傷なんかができる
失礼途中で送信www
安原義人は見たかった。
年寄りをいつまでも働かせる方がどうかしてるだろ。のぶよは旦那を認識できないレベルになってんだぞ
わさび版のドラえもんのほうが圧倒的興行収入上やでおっさんwww
単純に声だけを売りにしてるのが声優ではないと改めて思うね。性格や情景を読み取ってキャラを引き出すだけでなく、先天的に定まった自分自身の波長でもってキャラを決定的なものとして偶像化させてしまうのが声優本来の恐ろしいところ。だから、声優同士でも替えが効かない。変わってしまったのなら、正しいか間違いかを超えた目線で慣れていくしかないのかもしれん。
お前らもガンダムオリジンでアムロとシャアが別人の声にされたら怒り狂うだろ
いつもの声じゃないだけで演技も作画もすごかった
今度借りてくるかな
それを恐れるから、誰よりも波長を理解して、より近しい人を捜すようになる。コンテンツが続く限り、配役はいずれ変わる。問題とすべきは、内部に理解者がいるかどうか。
声優変更もそれに一役買ってると思う
クリカンは駄目だ
つーか作画に惹きこまれて声の違和感に向ける注意が薄れた
今だったら受け入れられると思うんだが
逆に諸星アタルを山田康夫がやったら否定されると思う
今だったら余計に視聴者にも旧キャストにも十分な周知と理解が必要になるわ
制作側の事情での声優変更は悲しいよね
ディスる気持ちはわかる
どこでやってるんだ？
アニメもゲームも好きな俺からするとゲハよりはマシ
いくら山田さんの指命でもあれはないわ
×指命
◯指名
事務所に手紙なりメールなり送られてんだろ
これならへたくそでも物まね芸人のほうがいい
そんな面白かったらテレビでもっとやってるやろ
面白いけど、すでにここのコメ欄がそうなってるように
確実に声が合ってるか否かで荒れるからな
カリオストロと同時上映の二本立て
客が俺らとカップルの4人だけという
ファンとしては悲しかった思い出がある
オメガで星矢の声優復活させたりしてるよな
ゲームとかもハーデス編の声優だしな
アレ以上って相当だぞ
そんな世代の俺は、慣れないと如何なるキャラでも厳しい。
よくあんなキャラを作れたもんだわ。
天才としか言いようがない。
いろんな声優にやらせば良いのにな、良い風物詩なったのに
過激派が映画シリーズやTVスペシャルの企画潰した
だけどやっぱりプロ、演技で魅せてくれるよね
普通に面白いわ
ある意味別ver.としてならアリなんじゃない？ｗｗｗ
今ならすごく新鮮に聴けると思うｗ
昔からルパンの声優ねちっこくて好きじゃなかったからな
これなら観たいと思えるわ
栗田お前はダメだ
鈴村個人の人となりは嫌いじゃないんだが
ルパンにしろヤン・ウェンリーにしろ全然ダメ
とはいえ加藤精三氏も既に死亡
これはこれでいいかなって感じだけど、これからずっとこのキャストでいくよ！って言われたファンが落胆するのもちょっとわかる
この人の声は大好きだけどルパンじゃないんだ
クリカンはモノマネの域を出ないしルパンは山田さんだけのもの
メールて
昭和やぞ
煽りで声優への酷評に繋がったと解釈してる
どっちかというと安達祐実をなんとかしてほしい
嫌いじゃないけどルパンって感じはしない
うる星やつらを知っている人間からすれば、完全にあたるだぞこれ
確かに個性があるのはいいけど、山田さんのルパンが個性ありすぎて変えるとアニメ自体壊れかねない
結局今の長寿アニメは歴代に寄せてきてるから仕方ない
ルパンじゃない、市民役やれや
ＫＮＤは、解散してない、清水やＪＩＮは、ぐる
キャラのイメージがつかない無名声優ならまだ良かったかとな
五右衛門をサイボーグ忍者がやるのは塩沢さん繋がりでもあったんだな
もろに星が当たる
気持ちはわかる
クリカンは悪いけど、好みではないね。
×ですら
◯だから
ただ、ゲーム版は・・・
クリカンはルパンじゃなくてルパンの声をやっている山田さんの声真似だからねー
そりゃ叩かれるだろうさ
クリカンが今も違和感があるのはまあ…そもそもうまくないので
制作側もその理屈で、山田氏に寄せた演技にしようかという古川氏にあえて寄せない方針でと臨んだらしいぞ
実際山田氏のギャラが高額になりすぎてたし（声優会社所属じゃないから相場無視）
制作進行の都合で絵の完成が遅れてたりするとアフレコやらずに帰っちゃったりとかしてたんでスケジュール逼迫の原因になって
制作側からはほんとに金食い虫だったんだよ山田氏
クリカンは無理してしゃべってる感じがありすぎて
更に年食ってほんとダメ
特に次元
これで定着させてたら何の問題も無かったじゃねーか！！
ドラミはまだ寄せてる声質だけどしずかが量産声になってて悲しくなった
あの手の作ってます感が強い声マジで苦手
星矢なんかカミュとか今なら納屋じゃなくテンプレヌメヌメ声のイケボが当てられる
そんなに山田じゃないと嫌なら山田の墓でも掘り返してこい
「金食い虫」もだけどかなり良くも悪くも気難しくて、職人気質というか仕事で関わるのは凄く大変だったらしいとか。>山田氏
「声優」と言う肩書やそう呼ばれることを嫌うエピソードは割と有名だけど、それでもルパンの役にはかなり拘りがあって、風魔一族で交代した（させられた）ことが原因でモンキーパンチ氏と険悪になってそれが尾を引いてしまったことを後にモンキーパンチ氏が「今でも後悔している」と告白した話も残っているから。（確か「デッドオアアライヴ」のインタビューで）
今となっては「風魔一族－」のキャストも揃えるのは不可能になってしまったけど。
ルパンはこんなイメージじゃない！とかって
最初のハードボイルド路線がウケなくて、若干オチャラケ路線に変更なってから
ジワリジワリと「合ってるかも」と思われていったんだろ
この人が2代目ルパンでも良かった
もう何年やってると思ってるんだ、粘着体質もほどほどにしたほうがいい
というかルパン系のキャスト基本みんなあってる
でも存命してるときに代えたらそりゃ叩かれる
そらディスられるってアホだろ
つか諸星ピッコロさんも引き受けるなよ俺は忘れんぞメガCDロンチソフトのボイスなーにがﾃﾞｭﾙﾙﾙｩｰwwだよ
ﾌｧﾝｷｰﾎﾗｰﾊﾞﾝﾄﾞ惑星ウッドストック定価で買ってしまった
遺恨を残した作品だけど内容自体は面白いんだよなこれ
古川さんも別に気にする必要はないと思う
仕事なんだからやるだろ
凸するやつはそれ俺の仕事じゃないんでって断るの？馬鹿なの？ﾀﾋぬの？
ストーリーは全く記憶に残ってない。
そう思っていた時が俺にもありました・・・
まぁ終盤には聞きなれたんだが個人的にはウルフウッドの方が違和感すごかった
割と好きだわ
キャライメージに合っているかどうかが全て
古川登志夫のルパンの方が100万倍良いと思うわ
お前らが吹き替えやれよじゃ
合う合わないは別にして、演技力は古川の方が上だよな
ド素人の芸人よりこっちの方がいい
今から古川にしよう
制作側の問題で声優が変更になっただけ
んで古川やったら、「クリカンがいい！」ってお前ら掌返すんだろww
いっそのこと字幕で見ろよもうww
大ベテランとかにしとけ
片や「これも大事な作品です！苦情なんて！」と言い
片や「○○じゃないドラなんて！クレしんなんて！etc」と騒ぐ
同じ人じゃないのはわかってんけど、なんかね
やっぱネットやる著名人は駄目だな
自分の価値を下げてる
それは貴方が知らないだけ。「自分が知らない＝誰もそんなことは言っていない」ではないから。
クリカンより全然良い
自分の後釜がド素人の三流芸人だと知ったら悲しむだろうな・・・。
公では本人公認の後釜になってるがウソっぱちだし
少なくとも「声優」が引きついでほしい。
お、件のクレーマーさんと変わらない品性の馬鹿発見～www
おいおい、今時の小学生に失礼だぞ。
この時に古川さんが降ろされなかったら今でも古川さんがルパンやってたかもしれないのにね
観なきゃ良いだろ？
文句言うだけのガキは黙って寝てろよ！
音量消して観てろよ！
お前に権限ねぇーよ！バーカ！
あれ、普通に面白いよね
時間も短くて動きまくるから退屈しなくて好きよ
今の奴って順応できない年寄り脳が多過ぎ
｢ドラえもんは、こんな声だったんですね｣と最大限の誉め言葉を藤子･F･不二雄が大山のぶ代に贈った事を忘れてはいけない
栗田貫一はずっと棒のままだしよぉ…
納谷悟郎氏と同世代なので、全然若返ってないぞ、と当時疑問に思った
青二以外なんかあったっけ？
一番批判されてんの山寺だけどなw
声優が代わって余計に炎上した
当時はファンが納得できるような説明も無かったし(ギャラがどうのと言ったところで納得もしないと思うが)
でも山田さんじゃない時点で見る気にならず未だ内容知らない
当時映画版はカリオストロ以外絵が崩壊してて風魔は珍しく作画よさそうだったから惜しかった
風魔とノストラダムスは山田ルパンで見たかったぜ
風魔一族の首領がカムイの剣のボスとよく似てたの思い出した 両方ともかなり強かった気が
それが賛辞って、言葉通りに取るなよ
こどもかよ
自分のイメージに合ってない声ってことを
大人の言葉で言っただけやんｗ
モンキーパンチがインタビューに答えてるやつあるけどそんな話ないぞ
山田が体調悪くて声優業厳しいから後釜探してただけだし
嘘書くなや
②原作者モンキーパンチは了解したが、山田ら旧声優陣にちゃんと説明して納得させろと打診
③東京ムービー新社が打診したかしてないかさておき旧声優陣全員に説明せず又は納得しない状態で声優交代
④公開約1年後の深夜、モンキー・パンチに山田から怒りの電話がかかり、30分ほど怒鳴られて非常に恐い思い
⑤TVSP『ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!』で顔合わせをした際に、モンキー・パンチは改めて謝罪したがギクシャク感が残った
⑥『ルパン三世 ヘミングウェイ・ペーパーの謎』では、『金曜ロードショー』に2人でゲスト出演していたので一応和解？
⑦1995年、山田の訃報の電話を受けたモンキー・パンチは本作での誤解を解けないまま亡くなったことに声をあげて泣いたと語っている
①声優の一新は当時ファンからの評判も芳しくない。
②製作した東京ムービーにも苦情が寄せられ、次作の『ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!』から元のキャストに戻される
③ルパン役の古川らのもとにもファンから度を過ぎた誹謗中傷の手紙など、多くの苦情が寄せられる
正直正規に声優交代した栗田貫一は声の質が似て今では大分マシになったとはいえ当初、本当に演技力が酷く自分の声が似ているからと言って山田さんが生前に正規に後継者として選んだ訳ではないのでどうなのかなと思う。
声の似て具合：栗田貫一＞古川登志夫 演技力：古川登志夫＞栗田貫一なので役者業であることを優先するなら古川登志夫を採用しべきだと思うし、声優なのだから元のイメージの声の質優先すべきとするなら栗田貫一採用も分かるとはいえ、今の栗田貫一のルパンはコミカルさが無く、声のトーンを下げたクール系ルパンしかできないので「私は声優ではなく役者です」と言っていた山田康雄が栗田貫一を推薦するとはあまり思えないなと思う。
わいもジョジョの声優叩いてるし
声優さんが変わったせいでＴＶじゃ永遠に流れないだろうけど
古きルパンらしく声優も変わってて挑戦的なルパンだしな
今の声優交代は無理に寄せて演じさせてるけどこういう刷新してやり直すのはアリだと思うわ
とは言えそれで役者さんをディスるのは良くないわな
しかも未だに言われるとは演者さんも大変やね
やすべえは栗田と個人的に親交も深かったから、正式に後継指名していないけれど後を継いでくれ的な話はあった。
古川氏はワンポイント・リリーフみたいになったことが気の毒ではある。
クリント・イーストウッドの吹替えがその好例で、山田以外の他の声優でも無理だ。
ルパンのTV版イタリア編では、そこそこ頑張ったが次のフランス編で元に戻っちまった。
パイロット版は増山江威子なのに
ルパンの性格が諸星あたるにソックリなので一度やらせてみては？
というアニメファンの声が多かったこともある。
実は古川さんも茉美さんも劇場板スランプ第1作で山田さんと共演してたよね。
初代Drマシリトは山田さんだった。
なんというか性格がちゃんと出ているしやっぱうまいなと思う
声質が違う意味で違和感というのはあるけど、はじめ５分であれ悪くねぇというか
やっぱりみんなうまいなというイメージしかない
なに１秒でばれる嘘ついてんだよ。
これ好きだったんだけど見つからなくて
レンタル屋で片っ端から借りて見つけたわ
ドラえもん最高31%→わさドラ7%（）
合ってない声じゃ見る価値が無い
ってブラック押し付けていきがってるオタク様
もう昭和でも平成でも無くなるので滅んだら？
ハリマオはモノマネ感しかなくて見てて楽しめなかったのは覚えてる
風馬はアレ？って思った程度で
個人的には好きだわ
今のヤツと言うより昔のヤツだな
山田ルパン知らない今のヤツなら
誰がルパンやっても文句さえ出んだろ
テレビ以外に大衆娯楽の無い時代と比べてもな
寧ろ動画見終わった後だとこっちなんじゃねぇかってくらい違和感ない。流石一流プロ
海外ドラマの吹き替えもお笑いでわざと大袈裟にしゃべってるような演技でひどかった
おそらく声優や俳優がやる朗読劇とかラジオドラマもできないと思う
わさドラを初めて見た時と全く一緒
良い悪いではなくイメージと違う