やたら京都人を恐れている友人「自分の会社が工事をしている家のご近所さんに『いいお天気ですね』と言われると、工事がうるさくて窓も開けられない、と言われているように思う」
— ササクラ（藍内友紀） (@s_skula) January 5, 2021
わたし「そういう時はもうちょいわかりやすく『早くからご精が出ますね』くらい言うよ」
友人「わかりやくすとは？」
やたら京都人を恐れている友人
「自分の会社が工事をしている家のご近所さんに
『いいお天気ですね』と言われると、
工事がうるさくて窓も開けられない、と言われているように思う」
京都人「そういう時はもうちょいわかりやすく『早くからご精が出ますね』くらい言うよ」
友人「わかりやすくとは？」
わりと本気でわかりやすく言ったつもりなのに、ガチで「なに言ってんだ？？？」という顔をされた。悲しい……
— ササクラ（藍内友紀） (@s_skula) January 5, 2021
※おまけ
地元の京都に来週帰っていい？ってLINEしたら「東京大変らしいけど、そっちマスクとティッシュ足りてる？」っていう意訳すると京都に来るなっていう返信が秒で来た。
— 八重洲無能系OL みやびんちゃん (@miyabine) July 15, 2020
↓
京都の会社と商談していて、「良い時計してますなぁ」と言われ、時計のスペックを語ってしまった。実は本音が「話長えよ」という嫌味だったと気づいたときのおいらの気持ち。
— だーます (@dms9000) August 22, 2019
関連記事
【京都人の親戚が夏の美味しい名産品をたくさん送ってくれた！ → その衝撃の真意がこちらｗｗｗｗｗｗ
東京にいる京都人が「そっちに帰っていい？」と地元にLINE ⇒ 秒できた返信がこちらｗｗｗｗ
【画像】京都人さん、あまりに陰湿すぎてついにTVでクイズの題材にされてしまう！ こんなの現地民以外わからないだろｗｗｗｗｗ
京都人「京都で回りくどく嫌味な人は全体の1割以下なので京都全体をdisるのはやめてくれ！」 → オチが衝撃的すぎるｗｗｗｗｗ】
この記事への反応
・余計怖いの草
・陰湿京都人の遠回し嫌味シリーズすき
・うちの仕事場はお隣さんに
「遅くまで仕事してはって大変やねぇ😊」
と言われたことあります笑
社長が後でこっそり
「これから早めに終わろか😅」と
言ってました
・超わかりやすい京都弁ですね
・そういう風に言われても気づかない人も多そうなので
結局京都人だけがストレスためていくことになりそうな
・京都人が本気で暴言吐いたらいろんな意味含んでそうで怖い
・これ思い出しました。京都の言葉は難しい。
もし京都人が英会話を学んだら… pic.twitter.com/8RJb4h880g
— こあたん🇦🇺こあらの学校 (@KoalaEnglish180) May 5, 2020
最後の反応の英会話、
京都弁？の翻訳資料として
めっちゃ参考になるわー
京都弁？の翻訳資料として
めっちゃ参考になるわー
ジャニーズで誰が好き？がジャニーズには興味あること前提的な
あれだよバカには理解できないように面倒な言い方で言って上からマウントとってるやつ
やっぱり京都民はむかつく
現代だとかえって嫌味に聞こえるのねｗ
京都人は本当回りくどいよな、ぶぶ漬けとか
いびりの文化みたいなのがある
京都のがまだ理解できる
大阪の文化って今のネットみたいにお互い同じ民度の殴り合いになるから
どんどん醜い言葉の応酬になる
京都は中国人の巣窟だから
碌に産業も無いからコロナで破綻寸前のくせによ
底意地が悪い
誰も見世物小屋になんて住みたくねえよ
今は単なる嫌味にしか聞こえないが
おおきに(てめえに聞いてねえよくたばれゴミ)
やめろ
暇だから陰口みやげに持って歩き回るから1日であることないこと広まるで
それでかつ、他所者には通じなくてイライラしてたり、もしくは上から目線で下の者には伝わらないとか優越感に浸ってやがるのな。
あかんえ！ →NG
京都って文化財は素晴らしいから、遠まわりすぎる嫌味なんて文化残さなくてもいいとおもう。
「お前の工事の手止めて飼ってもないうちの架空の猫一日掛けて見つけてろや下民」って意味になる
こいつの家の前だけ道路舗装やめといたらいいよ
悪質だな
ご近所は猫飼ってないこと知ってるからみんなで工事のおっちゃんが猫どこかなーってやってるの見て( *´艸｀)ってなるんやろな
リアルより正直に喋ってるネットの奴ら見てどう思う？
実際には嫌がってるかどうかは結局は個々人による。
良い人と嫌な人がいるさ。それはどこの地域行っても当たり前やろ？
ただ、何事につけても婉曲に表現するのが優雅であるという美意識というか、風習のようなものがあるだけで。
お都下らはった肌には泥水が似合うてはりま…(´･ω･`)
公家でも何でもない一般人の子孫だからな？
伝わるかどうか、それで相手が思うとおりになるかは、別に気にしていない人も多い。
やるかどうかは相手の自由って割り切ってるのがいわゆる京都人だと思います。京都の人間からしたらね。
とりあえず、こちらがある物事について気付いた、それは伝えてあげて、それでどうするかは相手にお任せするわけです。
それで相手を思うとおりにさせようとか、思うとおりに動かないからとイライラしたりする人は、その人がが狭量で自己中心的な人なだけで、それが京都人の本質というわけではないです。寧ろ他所から来た人が京都人の真似事しようとしてるだけちゃうかなとすら思うけど。そんな人は京都人にも当然嫌われますから。
元気やね
察してなんてやらねーよバーカってこと
Koreanもだよ不法占拠されたウトロって所がある
二度と行きたくなくなるからやめとけ
いや大阪人やが京都人で良い人とあった事ないな仕事趣味学業商売などで出会った数十から百の全員が揃って嫌味たらしい人間やった皮肉って言うか何か一言トゲのある事いわなあかん制約でもあるんか？見積もりに来たエネファームの電工すら京都の企業は他社の嫌味いれてたぞ
殺すぞアホ→親しみがわいてきてるね、そのまま話をつづけても大丈夫
殺すぞダボ→注意 できる限りその場からすぐに立ち去ることをおすすめする
だから任天堂信者って韓国人中国人が多いのかもね
住むのは絶対嫌だな…
底辺の低収入ドカタが何ほざいとんだボケ！！
蟻のように働け！！負け犬
気のせいじゃなく見下してるとオーラが出てる
はぁ、東京下らはる？綺麗なお水幾らか送りまひょか？(´･ω･`)
すげぇ根性だわな
分かるのが普通じゃないかと
気遣いと嫌みは違うぞ
ほっといても嫌味言っても観光客は来るから痛くねえんだろうよ
相手の行動について評価を述べる場合
→通常より上と褒めたり労ったりする表現を使う
→通常でない→余計だ、迷惑だ、やめろ
結果、こちらの行動について発言されたら「止めろ」と言ってる可能性が高いと思って聞くのが吉
そりゃ都うつしたのに、連れてって貰えなかった没落家系やら盗人が住み着いた土地だし昔から土地にしか価値無いのわかりきってる話でしょ。
未だに御所に近い土地順でカーストとか当たり前にやってるような、部落レベルのどうしようもない人間しかいない。
一番外側に住んでる奴くらいじゃないの、人間なのって。
上洛違う？(´･ω･`)
平民のくせに貴族ぶってるんだよな
ニンニク食いまくってオバハンに会ったら「ええもん食べて来はったんやね」って言われたわ
「都なのに綺麗な碁盤切りもできねえおめえらは都とは認めねえよ、だから右京左京と同じ扱いで京の東で東京だ、東の京じゃなくて京の東にあるただのきたねえ区画切られた泥地な」
臭いのきついものは傷んでるもの匂いでごまかして食ってるって意味だから結構な嫌味やで
一番おっきい鳥居は京都！→いや、熊野本宮大社だった！→でも京都のは神宮の中で一番大きい、神宮は皇室に縁がないと名乗れないからね！
頭がおかしいんだろうな。
人ごちゃちんまりで普通に綺麗さでも東京に負けてない？
天皇居ないけど大丈夫？
天皇陵
東京１つ郊外にも１つ
京都３つ
正直、天皇の国で霞ヶ関に匹敵どころじゃないものが京都にあるね
3つじゃなくて全部で42陵ある
霞ヶ関とか100年ぽっちの期間のうんちじゃん
＞早くからご精が出ますね
その幻想をぶち殺す
直接的な苦情でなきゃ、嫌味だろうが何だろうが
聞いて忘れりゃいいだけのこと
京都人ワイ「訳わからん幻覚を見てる工事業者にお前大丈夫か？って聞くだけ」
京都人は性根が腐ってて何かを素直に褒めるとか絶対あり得ないのでそういうシチュエーション自体発生しないとか聞いたことあるな
京都の人は、そろそろネタを通り越して嫌われ始めてるのに気がついた方がいいのでは
ネガキャンがすぎるよ
京都人は勝手にイライラしとけ、クソが
大阪と外国の人の話しだったんだね。
わかりやすくていいよねって思うけどそれが何？
いや伝わるかどうかをまずは最大限に気にしろよｗｗｗｗｗ
伝わるかどうかは気にしないってそれただの自己満足やん
人との会話を自分の中で勝手に結論つけて終わらせてるタイプなんやろうけどそれ完全にアスペルガー症候群やで
皮肉に気がつかないフリしてわざとエスカレートして嫌がらせして煽るの楽しいぞ
平安時代で脳の進化がとまってんのか？
もっと嫌われてる所が、ずっと東にあるよ。
これが日常会話なら息苦しいわ
性格ねじ曲がってんな
わかりやくす
やくす
こういう風に遠回しに言うと一呼吸置くから冷静に受け取ってもらえる
別に嫌味とかじゃなくて、お互いの事を考えての言い方なのよ
文字通り受け取ってやれば良いよ
一回トラックにはねられて転生してちょっと成長して元の世界のいつもの日常に戻ってこなきゃいけないレベル
京都はいきなり関係ない時計だので意識を他に向けてる
だいたいご精が出るとか言ってくる人間は信用しちゃいけない、ネットで譲歩商材にひっかかる人はわからないだろうけど
明確に詐欺的テクニックなので普通違和感を持つ
そもそもご精が出るなんてのは内容まったく関心ないっていう非常に失礼な生き方してるやつ
まあ東京とかはわからないよな詐欺的言われても
東京のことしか考えてないような人種だし
陰キャやん
若い世代はもう少しマイルド
礼儀や品性を無視できる、あからさまで悪意むき出しのやりとりがスタンダードで公的なものになってほしいということ？
中〇人じゃない韓〇人〇日の巣窟である
部〇解〇同盟の本部があるからな
滋賀も加えてやれあそこも酷いぞ
絶対に関わりたくないｗｗｗｗ
以前いた京都人のフレも変な思考回路だったし自分で京都は変だって言ってたわｗｗｗｗ
やんわりと言う気質国民性だけど
京都人はそれとは別だからなｗｗｗｗ
わざと怒らせてみたくなってきたｗｗｗｗ
特にオタクは社交辞令すら通じんコミュ障の上に癇癪持ちやから苦労する
今じゃ県民性なんてものは殆どないよ
東京だけは変わらず冷たい人間が多いけどな
ケンミンショーやらなんやらで皆印象操作されすぎ
田舎者がｗ
なんてつまらない会話なんだ。ロボットか。
京都人は自分たちがどれだけずれてるか分かってない
京都人同士なら慣れてるから分かるかもしれないけど、他の地域の人にそんな表現使ってたら普通の言葉も誤解されるようになる
全ての誉め言葉や日常会話に裏があるんじゃないかと思ってしまう
沸点低いのかプライド高いのか分からないけど、ストレートに言われると冷静に考えられないって大変そうですね
印象操作される前段階があってだなぁ。僕は京都人の知り合いいるからむしろ利用して2人で笑ってるけどね。